{"id":9321,"date":"2014-09-16T00:02:02","date_gmt":"2014-09-16T00:02:02","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=9321"},"modified":"2014-09-16T00:02:02","modified_gmt":"2014-09-16T00:02:02","slug":"le-negationnisme-du-temple-par-e-navon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/le-negationnisme-du-temple-par-e-navon\/","title":{"rendered":"Le n\u00e9gationnisme du Temple\u2026 \u2013 Par E. Navon"},"content":{"rendered":"<p>\n\tLe n&eacute;gationnisme du Temple&hellip; &ndash; Par E. Navon<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tAlors que l&rsquo;Am&eacute;rique comm&eacute;more le 11 septembre, un paradoxe &eacute;merge de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement tragique qui a marqu&eacute; le d&eacute;but du 21e si&egrave;cle. D&rsquo;un c&ocirc;t&eacute;, Oussama Ben Laden a &eacute;t&eacute; &eacute;limin&eacute; et Al-Qaida est plus ou moins neutralis&eacute;e. D&rsquo;un autre c&ocirc;t&eacute;, le r&ecirc;ve de Ben Laden de r&eacute;tablir le califat est aussi vivant que d&eacute;l&eacute;t&egrave;re- comme cela a r&eacute;cemment &eacute;t&eacute; prouv&eacute; par les avanc&eacute;es et par la barbarie de l&rsquo;EI (l&rsquo;&Eacute;tat islamique). Le fait que l&rsquo;Am&eacute;rique tente de constituer une coalition internationale pour vaincre l&rsquo;EI est en soi un rappel que Ben Laden n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; vaincu.<\/p>\n<p>\n\tComme son pr&eacute;d&eacute;cesseur, George W. Bush, le Pr&eacute;sident Obama ne cesse de r&eacute;p&eacute;ter que l&rsquo;Am&eacute;rique n&rsquo;est pas en guerre contre l&rsquo;Islam. Obama a m&ecirc;me ajout&eacute; que l&rsquo;EI &laquo;&nbsp;ce n&rsquo;est pas l&rsquo;Islam&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\tLes tentatives du Pr&eacute;sident Obama de faire la distinction entre l&rsquo;EI et l&rsquo;Islam ont &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment remises en question par le &laquo;&nbsp;Fr&egrave;re Rachid,&nbsp;&raquo; un Marocain musulman qui a pass&eacute; vingt ans &agrave; &eacute;tudier l&rsquo;Islam et s&rsquo;est converti au christianisme. R&eacute;futant la d&eacute;claration d&rsquo;Obama selon laquelle l&rsquo;EI ne parle pas au nom de l&rsquo;Islam parce que ses membres d&eacute;capitent les journalistes am&eacute;ricains, Rachid a dit la chose suivante : &laquo;&nbsp;La d&eacute;capitation est un commandement du Coran dans la sourate 47, verset 4 &hellip; D&rsquo;ailleurs, cette sourate est appel&eacute;e la &laquo;&nbsp;sourate de Mahomet.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>\n\tFaisant r&eacute;f&eacute;rence &agrave; sa propre &eacute;ducation musulmane, Rachid explique : &laquo;&nbsp;Nous avons &eacute;t&eacute; endoctrin&eacute;s pour vous ha&iuml;r tous &hellip; et pour faire de l&rsquo;Islam la religion du monde entier, comme le dit le Coran &hellip; l&rsquo;EI est juste un sympt&ocirc;me ; s&rsquo;il disparaissait, d&rsquo;autres EI appara&icirc;traient sous un autre nom &hellip; Si l&rsquo;Islam n&rsquo;est pas le probl&egrave;me, alors pourquoi y-a-t-il des millions de Chr&eacute;tiens au Moyen-Orient, et pourtant aucun d&rsquo;entre eux ne s&rsquo;est jamais fait exploser pour devenir un martyr, alors m&ecirc;me qu&rsquo;ils vivent dans les m&ecirc;mes conditions &eacute;conomiques et politiques? Pourquoi les nouveaux convertis &agrave; l&rsquo;Islam sont devenus des terroristes? Je vous conjure de prendre position &hellip; pour l&rsquo;avenir de la d&eacute;mocratie : dites la v&eacute;rit&eacute; sur la menace &agrave; laquelle chacun d&rsquo;entre nous est confront&eacute;.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>\n\tLes Europ&eacute;ens convertis &agrave; l&rsquo;Islam mentionn&eacute;s par le Fr&egrave;re Rachid entrent en Syrie et en Irak via l&rsquo; &laquo; autoroute djihadiste&raquo; en Turquie. La Turquie est membre de l&rsquo;OTAN, l&rsquo;organisation autour de laquelle le Pr&eacute;sident Obama tente de construire sa strat&eacute;gie anti-EI. L&rsquo;ironie ne s&rsquo;arr&ecirc;te pas l&agrave;.<\/p>\n<p>\n\tLa branche de l&rsquo;EI dans le Sina&iuml; s&rsquo;appelle &laquo;&nbsp;Ansar Bait al-Maqdis.&nbsp;&raquo; Litt&eacute;ralement, cela signifie : &laquo; les fid&egrave;les du Temple de J&eacute;rusalem. &raquo; &laquo;&nbsp;Bait al-Maqdis&nbsp;&raquo; est la prononciation arabe de l&rsquo;H&eacute;breu &laquo;&nbsp;Beit Ha-Mikdash&nbsp;&raquo; dont la signification est &laquo;&nbsp;Le Temple [de J&eacute;rusalem]&laquo;&nbsp;.<\/p>\n<p>\n\tJ&eacute;rusalem fut conquise par les Musulmans en 638. Le nom arabe moderne de J&eacute;rusalem, al-Quds, remonte au 9&egrave;me si&egrave;cle, mais il ne s&rsquo;est r&eacute;pandu qu&rsquo;au onzi&egrave;me si&egrave;cle. &laquo;&nbsp;Al-Quds&nbsp;&raquo; d&eacute;rive de &laquo;&nbsp;Bait al-Muqaddas&nbsp;&raquo; qui est une prononciation diff&eacute;rente de &laquo;&nbsp;Bait al-Maqdis.&nbsp;&raquo; La branche de l&rsquo;EI dans le Sina&iuml; utilise le mot arabe d&rsquo;origine pour J&eacute;rusalem, un mot qui est en soi un t&eacute;moignage que les Arabes reconnaissaient dans le pass&eacute; que J&eacute;rusalem est le site du Temple de Salomon.<\/p>\n<p>\n\tD&rsquo;ailleurs, apr&egrave;s la conqu&ecirc;te arabe de J&eacute;rusalem, les Juifs &eacute;taient autoris&eacute;s &agrave; prier librement sur le Mont du Temple parce que les Arabes savaient que c&rsquo;est l&agrave; o&ugrave; leur Temple se trouvait autrefois. Un guide touristique publi&eacute; par le Conseil supr&ecirc;me musulman en 1924 dit &agrave; propos du Mont du Temple : &laquo; Ce site est parmi les plus anciens au monde. Il est, sans aucun doute, l&rsquo;endroit o&ugrave; se tenait jadis le Temple du Roi Salomon. &raquo;<\/p>\n<p>\n\tLe d&eacute;ni m&ecirc;me de l&rsquo;existence du Temple par les dirigeants arabes est un ph&eacute;nom&egrave;ne r&eacute;cent qui ne refl&egrave;te pas la position traditionnelle de l&rsquo;Islam. Lorsqu&rsquo;Arafat choqua les d&eacute;l&eacute;gations isra&eacute;lienne et am&eacute;ricaine au sommet de Camp David de juillet 2000 en disant qu&rsquo;il n&rsquo;y avait jamais eu de Temple &agrave; J&eacute;rusalem, il exprimait un nouveau mythe palestinien. Ce mythe a &eacute;t&eacute; repris et r&eacute;p&eacute;t&eacute; par le cheikh Raed Salah (le chef de la branche nord du Mouvement islamique en Isra&euml;l) ; par des d&eacute;put&eacute;s (et anciens d&eacute;put&eacute;s) arabes isra&eacute;liens Abdoulmalik Dehamshe et Muhammad Barakeh; et par Shuki Khatib (pr&eacute;sident de la commission de suivi isra&eacute;lo-arabe).<\/p>\n<p>\n\tLe &laquo;&nbsp;n&eacute;gationnisme du Temple&nbsp;&raquo; est un ph&eacute;nom&egrave;ne r&eacute;cent. M&ecirc;me Araf al-Araf, un historien palestinien proche de Hadj Amin al-Husseini, &eacute;crit dans son livre&nbsp;Tariah al-Quds&nbsp;(1951) qu&rsquo; &laquo;&nbsp;Al Aram Al Sharif [le Mont du Temple] se trouve sur \u200b\u200ble Mont Moriah, mentionn&eacute; dans le livre de la Gen&egrave;se &hellip; Il a &eacute;t&eacute; achet&eacute; par David pour y &eacute;riger le Temple, mais c&rsquo;est Salomon qui le b&acirc;tit en 1007 avant notre &egrave;re&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\tDonc le Fr&egrave;re Rachid a raison : l&rsquo;EI repr&eacute;sente l&rsquo;Islam &ndash; ne serait-ce que parce que l&rsquo;EI reconna&icirc;t le pass&eacute; juif de J&eacute;rusalem. En Isra&euml;l, il existe aussi un mouvement appel&eacute; les &laquo;&nbsp;Fid&egrave;les du Mont du Temple&nbsp;&raquo;, une organisation qui milite pour la libert&eacute; du culte juif sur le Mont du Temple, une libert&eacute; aujourd&rsquo;hui ni&eacute;e par le gouvernement isra&eacute;lien, mais qui &eacute;tait respect&eacute;e au 7&egrave;me si&egrave;cle par les dirigeants musulmans. Sur la question du Mont du Temple, l&rsquo;&eacute;cart est plus grand entre Isra&euml;l et l&rsquo;OLP qu&rsquo;entre Isra&euml;l et l&rsquo;EI.<\/p>\n<p>\n\tDommage que l&rsquo;EI d&eacute;capite les &laquo;&nbsp;infid&egrave;les&nbsp;&raquo; comme nous, car nous avons un terrain d&rsquo;entente avec eux.<\/p>\n<p>\n\tEmmanuel Navon dirige le D&eacute;partement de Science politique et de Communication au Coll&egrave;ge universitaire orthodoxe de J&eacute;rusalem et enseigne les Relations internationales &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Tel- Aviv et au Centre interdisciplinaire d&rsquo;Herzliya. Il est membre du Forum Kohelet de politique publique.<\/p>\n<p>\n\tPar Emmanuel Navon<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le n&eacute;gationnisme du Temple&hellip; &ndash; Par E. Navon &nbsp; &nbsp; &nbsp; Alors que l&rsquo;Am&eacute;rique comm&eacute;more le 11 septembre, un paradoxe &eacute;merge de l&rsquo;&eacute;v&eacute;nement tragique qui a marqu&eacute; le d&eacute;but du 21e si&egrave;cle. D&rsquo;un c&ocirc;t&eacute;, Oussama Ben Laden a &eacute;t&eacute; &eacute;limin&eacute; et Al-Qaida est plus ou moins neutralis&eacute;e. D&rsquo;un autre c&ocirc;t&eacute;, le r&ecirc;ve de Ben Laden&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[89,185,443,288,164,11,1],"tags":[],"class_list":["post-9321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-al-qaeda","category-ben-laden","category-emmanuel-navon","category-george-w-bush","category-mont","category-moyen-orient","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}