{"id":9365,"date":"2015-11-10T00:48:04","date_gmt":"2015-11-10T00:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=9365"},"modified":"2015-11-10T00:43:42","modified_gmt":"2015-11-10T00:43:42","slug":"paul-chemla-et-le-bridge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/paul-chemla-et-le-bridge\/","title":{"rendered":"Paul Chemla et le Bridge"},"content":{"rendered":"<table bgcolor=\"#99CCFF\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#FFFFFF\" colspan=\"3\">\n<p>\n\t\t\t\t\tPaul Chemla et le Bridge<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tN&eacute; &agrave; Tunis le&nbsp;2 janvier&nbsp;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1944\" title=\"1944\">1944<\/a>&nbsp;dans une famille juive dont sa m&egrave;re s&#39;int&eacute;ressait d&eacute;j&agrave; &agrave; cette discipline, Paul Chemla entre &agrave; l&#39;&Eacute;cole normale sup&eacute;rieure rue d&#39;Ulm&nbsp;&agrave;&nbsp;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Paris\" title=\"Paris\">Paris<\/a>, section lettres, et est de fait agr&eacute;g&eacute; de lettres.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t<strong>Interview<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPaul Chemla&nbsp;&#8211;&nbsp;Je suis n&eacute; le 2 janvier 1944, &agrave; Tunis. J&#39;ai fait une bonne scolarit&eacute; jusqu&#39;&agrave; mon entr&eacute;e &agrave;&nbsp;l&#39;Ecole Normale&nbsp;Sup&eacute;rieure&nbsp;de la Rue d&#39;Ulm. Auparavant, j&#39;avais remport&eacute; le 1er Prix de version grecque au Concours g&eacute;n&eacute;ral, comme&nbsp;Georges Pompidou, puis j&#39;ai pr&eacute;par&eacute; et r&eacute;ussi l&#39;Agr&eacute;gation des Lettres classiques. Cela se passait en 1968, j&#39;avais alors 24 ans. Mais, comme je l&#39;avais un peu b&acirc;cl&eacute;e, je fus nomm&eacute; &agrave; Amiens, alors que j&#39;esp&eacute;rais Paris : cela ne m&#39;a pas beaucoup plu. C&#39;est une des raisons pour lesquelles j&#39;ai abandonn&eacute; la voie de l&#39;enseignement, pour aller fr&eacute;quenter les clubs de bridge parisiens : en 1968, l&#39;Elys&eacute;es Bridge Club&nbsp;dirig&eacute; par&nbsp;Zadouroff&nbsp;et&nbsp;Klotz, puis le&nbsp;Club Albarran&nbsp;dans les ann&eacute;es 1970.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tRL&nbsp;&#8211;&nbsp;Dans quelles circonstances, avez-vous d&eacute;couvert le bridge ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211; &#8211;&nbsp;Trois scientifiques de l&#39;Ecole m&#39;avaient demand&eacute; de compl&eacute;ter leur &eacute;quipe pour faire la Coupe des Grandes &eacute;coles ; j&#39;y ai pris go&ucirc;t et, je n&#39;ai pas tard&eacute; &agrave; leur expliquer tous les coups. Ma m&egrave;re, &eacute;galement bridgeuse, voyait dans la pratique r&eacute;guli&egrave;re du bridge un grand danger pour les &eacute;tudes, et pour la carri&egrave;re professionnelle. Et je pense qu&#39;elle avait raison.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tRL&nbsp;&#8211;&nbsp;Pourquoi ne pas avoir &eacute;cout&eacute; ses mises en garde ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211; &#8211;&nbsp;Parce que j&#39;&eacute;tais trop paresseux pour entreprendre une carri&egrave;re, alors que je venais de d&eacute;couvrir un domaine dans lequel une tr&egrave;s (ou trop) grande facilit&eacute; m&#39;aidait &agrave; &laquo; r&eacute;ussir &raquo; pleinement.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tRL&nbsp;&#8211;&nbsp;Quel a &eacute;t&eacute; votre parcours &laquo; r&eacute;ussi &raquo; en tant que bridgeur ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211; &#8211;&nbsp;Ma premi&egrave;re grande sortie, je la situe en 1972 lorsque j&#39;ai particip&eacute; au Championnat d&#39;Europe &agrave;&nbsp;Ath&egrave;nes&nbsp;; la suivante eut lieu &agrave;&nbsp;Miami, o&ugrave; nous f&ucirc;mes demi-finalistes. A partir de 1980, tout s&#39;encha&icirc;na tr&egrave;s vite : ce fut tout d&#39;abord les&nbsp;Olympiades de Valkenburg. Nous avons remport&eacute; le titre de champion du monde olympique contre les USA, consid&eacute;r&eacute;s jusqu&#39;alors comme l&#39;&eacute;quipe la plus forte du monde. Je jouais avec&nbsp;Mari, et&nbsp;Perron-Lebel&nbsp;compl&eacute;taient l&#39;ossature de l&#39;&eacute;quipe victorieuse. Ensuite, j&#39;ai remport&eacute; 3 championnats d&#39;Europe par paires &agrave;&nbsp;Cannes&nbsp;(avec&nbsp;Lebel), &agrave;&nbsp;Monte-Carlo&nbsp;(avec&nbsp;Perron) et &agrave;&nbsp;Varsovie&nbsp;(avec&nbsp;L&eacute;vy). Nous avons gagn&eacute; la M&eacute;daille d&#39;argent &agrave;&nbsp;Seattle&nbsp;aux&nbsp;Olympiades&nbsp;de 1984 ; puis, nous avons remport&eacute; les&nbsp;Olympiades&nbsp;de&nbsp;Salsomaggiore&nbsp;de 1992, quant &agrave; la Bermuda Bowl, &agrave; notre 1&egrave;re tentative &agrave; P&eacute;kin en 1995, nous nous sommes content&eacute;s de la M&eacute;daille de bronze et c&#39;est en 1997, enfin, qu&#39;avec&nbsp;notamment&nbsp;Perron&nbsp;et&nbsp;Mari &#8211; L&eacute;vy&nbsp;notre &eacute;quipe remporta, &agrave;&nbsp;Hammamet, le troph&eacute;e.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tRL&nbsp;&#8211;&nbsp;Pour quelles raisons un champion comme vous est-il amen&eacute; &agrave; changer de partenaire ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211; &#8211;&nbsp;Je vous ferai remarquer que j&#39;ai jou&eacute;, sans discontinuer pendant 15 ans, de 1983 &agrave; 1998, avec&nbsp;Michel Perron&nbsp;comme seul partenaire ; ensuite, j&#39;ai jou&eacute; avec&nbsp;Alain L&eacute;vy. Actuellement, je joue avec&nbsp;Philippe Cronier. Si&nbsp;Michel Perron&nbsp;l&#39;avait voulu, j&#39;aurais continu&eacute; &agrave; jouer avec lui ; mais, il en avait assez de jouer sans &ecirc;tre r&eacute;mun&eacute;r&eacute;.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tRL&nbsp;&#8211;&nbsp;Quels sont ceux que vous consid&eacute;rez comme les plus grands joueurs fran&ccedil;ais ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211;&nbsp;&#8211; Dans l&#39;ordre alphab&eacute;tique et dans l&#39;ordre chronologique (de partenariat avec moi), ce sont :&nbsp;Lebel, Mari&nbsp;et&nbsp;Perron. Et ils sont loin d&#39;avoir &eacute;t&eacute; &eacute;gal&eacute;s par la suite.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tRL&nbsp;&#8211;&nbsp;Pourquoi avez-vous d&eacute;cid&eacute; de vous consacrer au bridge ? Et, quelle est votre activit&eacute; actuelle, en dehors du bridge ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211; &#8211;&nbsp;Ce que je vais vous dire va peut-&ecirc;tre vous surprendre, mais en cherchant bien, au fond de moi-m&ecirc;me, je dirai que l&#39;univers du bridge m&#39;a permis de satisfaire deux &laquo; aspirations &raquo; : une volont&eacute; de rester marginal, dilettante, et un refus de m&#39;int&eacute;grer socialement. Oui, je pense que c&#39;est pour cel&agrave;. D&#39;ailleurs, en dehors du bridge, j&#39;exerce une activit&eacute; de joueur professionnel : j&#39;essaie de gagner ma vie en jouant au rami , avec des r&eacute;sultats divers. Jusqu&#39;&agrave; pr&eacute;sent, je ne m&#39;en suis pas mal tir&eacute;.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tRL&nbsp;&#8211;&nbsp;Pourquoi ne faites-vous pas comme tous les autres bridgeurs professionnels : le &laquo; sponsoring &raquo; ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211; &#8211;&nbsp;Je ne suis pas demandeur en mati&egrave;re de &laquo; sponsoring &raquo;; autrement dit, je ne vais pas solliciter tel ou tel bridgeur pour faire r&eacute;mun&eacute;rer mon partenariat avec lui ; mais, si on me le propose, je l&#39;accepte volontiers. En tant que joueur professionnel, ce serait une autre fa&ccedil;on de gagner ma vie.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tRL&nbsp;&#8211;&nbsp;Vous communiquez peu par &eacute;crit. Ni articles techniques, ni articles de fond sur le bridge ; vous n&#39;avez rien &agrave; dire ou bien vous ne voulez pas le dire ? Vous n&#39;organisez ni voyages, ni stages, ni cours de bridge.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211; &#8211;&nbsp;Oui, j&#39;ai &eacute;crit quelques articles, ici ou l&agrave;, mais rien de r&eacute;gulier. Quant aux le&ccedil;ons de bridge, je les r&eacute;serve &agrave; mes partenaires et &agrave; mes co&eacute;quipiers (Grand &eacute;clat de rires !).<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tRL&nbsp;&#8211;&nbsp;Parlons un peu du monde du bridge fran&ccedil;ais, en commen&ccedil;ant par les hommes :&nbsp;ceux qui nous dirigent (la FFB), ceux qui nous repr&eacute;sentent (nos&nbsp;champions), ceux qui concourent &agrave; la formation de nos bridgeurs (les&nbsp;enseignants, les auteurs, les animateurs de stages) et enfin ceux qui nous&nbsp;permettent de jouer chaque jour (les dirigeants de club). Croyez-vous vraiment que&nbsp;l&#39;ensemble de cette organisation est coh&eacute;rente ? Entre ceux qui consid&egrave;rent&nbsp;le bridge comme un loisir et ceux qui en font leur profession, il y a une&nbsp;divergence d&#39;int&eacute;r&ecirc;ts qui ne permet pas de d&eacute;finir des objectifs clairs et&nbsp;accept&eacute;s par tous pour des actions efficaces en vue de la promotion du&nbsp;bridge. Qu&#39;en pensez-vous ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211;&nbsp;Je voudrais avant tout rendre un hommage tout particulier &agrave;&nbsp;Jos&eacute; Damiani, qui a s&ucirc;rement &eacute;t&eacute;, sur le plan du bridge international, l&#39;homme de ces 20 derni&egrave;res ann&eacute;es. En dehors de lui, il y a eu beaucoup de dirigeants incomp&eacute;tents &agrave; la t&ecirc;te de la F&eacute;d&eacute;ration Fran&ccedil;aise de Bridge, mais on peut cependant citer quelques noms comme ceux de&nbsp;Michel Bongrand,&nbsp;Jean-Claude Beineix&nbsp;ou de quelques autres qui ont jou&eacute; un r&ocirc;le positif. En effet, il n&#39;y a jamais eu de v&eacute;ritable politique efficace en mati&egrave;re de s&eacute;lection et d&#39;entrainement de nos &eacute;lites pour une bonne repr&eacute;sentation du bridge fran&ccedil;ais dans les comp&eacute;titions internationales. Fallait-il qu&#39;il y e&ucirc;t des joueurs dou&eacute;s pour arriver quand m&ecirc;me aux succ&egrave;s que l&#39;on connait ! Il faudrait, en outre, que les dirigeants se rendent compte que ce sont les joueurs qui sont importants et non pas eux ; par exemple, en n&#39;accaparant pas les meilleures chambres dans les meilleurs h&ocirc;tels pour leur usage personnel lors des d&eacute;placements de l&#39;&eacute;quipe de France. Je citerai notamment le souvenir p&eacute;nible d&#39;un certain championnat d&#39;Europe &agrave; Menton en 1993. Passons. Les indemnit&eacute;s qui, occasionnellement, sont vers&eacute;s aux joueurs &#8230;. lorsqu&#39;ils remportent un titre, sont sans commune mesure avec celles que per&ccedil;oivent les joueurs &eacute;trangers. Je pense que la F&eacute;d&eacute;ration devrait consacrer un budget sp&eacute;cifique et suffisant pour financer int&eacute;gralement l&#39;entrainement permanent de nos champions,&nbsp;qui seraient alors moins tent&eacute;s de se trouver des sponsors personnels.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPour r&eacute;pondre &agrave; la seconde partie de votre question, je ne pense pas que cette organisation est incoh&eacute;rente ; en effet, il n&#39;y a pas d&#39;int&eacute;r&ecirc;ts divergents entre amateurs et professionnels, il y a seulement des int&eacute;r&ecirc;ts diff&eacute;rents. Le bridgeurs amateurs devraient pouvoir &ecirc;tre fiers lorsque leurs champions gagnent une comp&eacute;tition internationale, parce que de telles performances contribuent au rayonnement du bridge fran&ccedil;ais dans le monde. Aussi, si la F&eacute;d&eacute;ration s&#39;investissait davantage dans le bridge international, tous les bridgeurs, amateurs ou professionnels, en recueilleraient indirectement les fruits.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&nbsp;RL&nbsp;&#8211;&nbsp;Y a-t-il une sp&eacute;cificit&eacute; fran&ccedil;aise dans la technique du bridge ? Pourquoi y&nbsp;a-t-il tant de syst&egrave;mes d&#39;ench&egrave;res diff&eacute;rents du n&ocirc;tre, jou&eacute;s par les&nbsp;bridgeurs non fran&ccedil;ais ? On dit que notre syst&egrave;me est trop transparent.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211;&nbsp;Il y a peut-&ecirc;tre une sp&eacute;cificit&eacute; fran&ccedil;aise, comme il y a une sp&eacute;cificit&eacute; anglo-saxonne, qui remonte au syst&egrave;me Acol d&#39;antan. Quant &agrave; notre syst&egrave;me fran&ccedil;ais il s&#39;est r&eacute;v&eacute;l&eacute; extr&ecirc;mement performant si l&#39;on consid&egrave;re les succ&egrave;s remport&eacute;s ces derni&egrave;res ann&eacute;es. Mais le fond de ma pens&eacute;e, c&#39;est que ce qui compte avant tout est la qualit&eacute; des hommes, plut&ocirc;t que celle des syst&egrave;mes.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&nbsp;RL&nbsp;&#8211;&nbsp;Que pensez-vous des r&eacute;centes d&eacute;faites de nos &eacute;quipes de France aux&nbsp;championnats du monde ? Notre syst&egrave;me y est-il pour quelque chose, ou ne&nbsp;pensez-vous pas plut&ocirc;t qu&#39;il manque &agrave; la FFB de d&eacute;finir et de mettre en&nbsp;oeuvre une v&eacute;ritable politique de formation et d&#39;entra&icirc;nement de nos &eacute;lites,&nbsp;en y consacrant les moyens financiers n&eacute;cessaires ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211;&nbsp;J&#39;ai d&eacute;j&agrave; r&eacute;pondu &agrave; votre question plus haut. La cause principale de nos r&eacute;centes d&eacute;faites, c&#39;est l&#39;affaiblissement consid&eacute;rable du bridge fran&ccedil;ais. Ce qui manque &agrave; nos &eacute;quipes de France, c&#39;est d&#39;avoir des paires soud&eacute;es et entrain&eacute;es, r&eacute;mun&eacute;r&eacute;es par la F&eacute;d&eacute;ration ou par des sponsors officiels qu&#39;elle trouverait &agrave; cet effet, ce qui emp&ecirc;cherait les sponsors priv&eacute;s de tenter de s&#39;introduire subrepticement dans l&#39;&eacute;quipe de France. Celle-ci est comme un temple qu&#39;il faut pr&eacute;server des profanateurs. M&ecirc;me si, malgr&eacute; leurs efforts, ils n&#39;ont jusqu&#39;&agrave; pr&eacute;sent pas r&eacute;ussi, ils font cependant un tort consid&eacute;rable au bridge fran&ccedil;ais en d&eacute;tournant certains de nos champions de leur but essentiel : constituer de fortes &eacute;quipes.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&nbsp;RL&nbsp;&#8211;&nbsp;Le bridge, un sport olympique : qu&#39;en pensez-vous ? Croyez-vous que le&nbsp;grand public (&agrave; commencer par les m&eacute;dias audiovisuels) va enfin&nbsp;s&#39;int&eacute;resser au bridge comme une activit&eacute; ludique et spectaculaire &agrave; part&nbsp;enti&egrave;re ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211;&nbsp;J&#39;en doute un peu. En effet, le public du bridge (comme celui des &eacute;checs) sera toujours limit&eacute;. Les autres sports, m&ecirc;me si on ne comprend pas toujours l&#39;int&eacute;gralit&eacute; des r&egrave;gles, sont plus ou moins spectaculaires. Un match de tennis, par exemple, est beaucoup plus facile &agrave; suivre qu&#39;un match de bridge ; le bridge, en tant que &laquo; sport m&eacute;diatique &raquo; ne pourra jamais int&eacute;resser qu&#39;un public averti. Par ailleurs, un bridgeur a besoin de r&eacute;fl&eacute;chir, les joueurs trop lents finiraient par lasser les spectateurs &eacute;ventuels.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t&nbsp;RL&nbsp;&#8211;&nbsp;N&#39;y a-t-il pas du c&ocirc;t&eacute; de la FFB un gros effort &agrave; faire en mati&egrave;re de&nbsp;communication pour mieux aller vers le public ? Les outils pour mieux&nbsp;communiquer (sur le bridge) sont peut-&ecirc;tre &agrave; inventer ? Avec les BD (la&nbsp;seule BD sur le bridge date de 1986), les jeux vid&eacute;o, et surtout&nbsp;Internet, on devrait pouvoir trouver quelque chose. Ne pensez-vous pas ?<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\tPC&nbsp;&#8211;&nbsp;Je n&#39;ai pas d&#39;avis sur la question. Toutefois, ce que je peux dire, pour l&#39;avoir personnellement constat&eacute;, c&#39;est que le bridge a un certain rayonnement en France. Quant &agrave; Internet, c&#39;est un outil moderne qui devrait certainement ouvrir au bridge des perspectives nouvelles et passionnantes.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul Chemla et le Bridge &nbsp; N&eacute; &agrave; Tunis le&nbsp;2 janvier&nbsp;1944&nbsp;dans une famille juive dont sa m&egrave;re s&#39;int&eacute;ressait d&eacute;j&agrave; &agrave; cette discipline, Paul Chemla entre &agrave; l&#39;&Eacute;cole normale sup&eacute;rieure rue d&#39;Ulm&nbsp;&agrave;&nbsp;Paris, section lettres, et est de fait agr&eacute;g&eacute; de lettres. Interview Paul Chemla&nbsp;&#8211;&nbsp;Je suis n&eacute; le 2 janvier 1944, &agrave; Tunis. J&#39;ai fait une bonne&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[10,146,13,1],"tags":[],"class_list":["post-9365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-france","category-miami","category-tunis","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}