{"id":9733,"date":"2015-10-07T01:31:51","date_gmt":"2015-10-07T01:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=9733"},"modified":"2015-10-06T23:10:57","modified_gmt":"2015-10-06T23:10:57","slug":"italiens-de-tunisie-loubli-et-la-memoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/italiens-de-tunisie-loubli-et-la-memoire\/","title":{"rendered":"ITALIENS DE TUNISIE, L&rsquo;OUBLI ET LA M\u00c9MOIRE"},"content":{"rendered":"<p>\n\tITALIENS DE TUNISIE, L&#39;OUBLI ET LA M&Eacute;MOIRE<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tAlessio Loreti<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tUn site Internet a &eacute;t&eacute; enti&egrave;rement consacr&eacute; &agrave; l&#39;histoire et &agrave; la culture des Italiens de Tunisie. En cliquant sur www.italianiditunisia.com les descendants de la colonie italienne de Tunisie et tous ceux qui s&#39;y int&eacute;ressent pourront acc&eacute;der &agrave; une riche documentation sur leur migration et exp&eacute;rience de m&eacute;tissage culturel dans ce pays. Des fiches en version bilingue italien et fran&ccedil;ais &eacute;tudient les diff&eacute;rents domaines d&#39;expression de ces Italiens d&#39;outremer : la presse, la peinture, l&#39;architecture, le monde du spectacle et la litt&eacute;rature. En se rencontrant, ne serait-ce que virtuellement, les Italiani di Tunisia pourront contribuer &agrave; la sauvegarde ainsi qu&#39;&agrave; la mise en valeur de la m&eacute;moire d&#39;une communaut&eacute; presque compl&egrave;tement disparue dans son pays natal. En effet, des quelque cent mille Italiens qui r&eacute;sident en Tunisie sous le Protectorat fran&ccedil;ais, il ne reste plus que quelques centaines de repr&eacute;sentants de l&#39;ancienne diaspora.<\/p>\n<p>\tLes promoteurs de l&#39;initiative, parmi lesquels figure la romanci&egrave;re italo-tunisienne Marinette Pendola, consid&egrave;rent que l&#39;exp&eacute;rience des migrants italiens en Tunisie s&#39;inscrit dans une vraie tradition d&#39;ouverture et de tol&eacute;rance entre peuples m&eacute;diterran&eacute;ens. Tunisiens de naissance, ils auront &eacute;t&eacute; &eacute;trangers &agrave; leur pays natal malgr&eacute; eux car ils vivront jusqu&#39;au bout le r&ecirc;ve nationaliste que cette fronti&egrave;re d&#39;Italie, la Tunisie fran&ccedil;aise, devienne italienne un jour. Finalement il n&#39;en sera rien car la d&eacute;faite de la seconde guerre mondiale an&eacute;antit brusquement les vell&eacute;it&eacute;s de colonisation italiennes et brisera m&ecirc;me l&#39;&eacute;quilibre franco-italien d&#39;antan, en plongeant la communaut&eacute; dans le m&eacute;pris et l&#39;humiliation propres aux perdants. A l&#39;origine des revendications des Italiens de Tunisie avaient &eacute;t&eacute; la frustration d&#39;&ecirc;tre les plus nombreux parmi tous les &eacute;trangers, et donc incontournables dans l&#39;administration du Protectorat, mais rel&eacute;gu&eacute;s &agrave; une position ambigu&euml; de ni colonisateurs ni colonis&eacute;s. La fi&egrave;vre du r&eacute;gime fasciste, qui les convainc que Rome va bient&ocirc;t reconqu&eacute;rir Carthage ainsi que toute la M&eacute;diterran&eacute;e, les mobilise contre la France coloniale en ajoutant de l&#39;huile sur le feu.&nbsp;<\/p>\n<p>\tSi les int&eacute;r&ecirc;ts du colonisateur fran&ccedil;ais n&#39;ont pas toujours correspondu &agrave; ceux des Italiens r&eacute;sidents en Tunisie, le jeune Etat tunisien en qu&ecirc;te de sa propre identit&eacute; nationale, ne leur r&eacute;serve aucune place. Contraints au d&eacute;part vers la France ou l&#39;Italie &#8211; la patrie retrouv&eacute;e qui essaye de les accueillir alors qu&#39;ils sont tous d&#39;&eacute;ducation fran&ccedil;aise &#8211; ils seront confin&eacute;s aux oubliettes pendant plusieurs ann&eacute;es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ITALIENS DE TUNISIE, L&#39;OUBLI ET LA M&Eacute;MOIRE &nbsp; Alessio Loreti &nbsp; Un site Internet a &eacute;t&eacute; enti&egrave;rement consacr&eacute; &agrave; l&#39;histoire et &agrave; la culture des Italiens de Tunisie. En cliquant sur www.italianiditunisia.com les descendants de la colonie italienne de Tunisie et tous ceux qui s&#39;y int&eacute;ressent pourront acc&eacute;der &agrave; une riche documentation sur leur migration&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[17,9,1],"tags":[],"class_list":["post-9733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-souvenirs","category-tunisie","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}