{"id":9943,"date":"2014-12-19T00:32:49","date_gmt":"2014-12-19T00:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=9943"},"modified":"2014-12-18T23:23:24","modified_gmt":"2014-12-18T23:23:24","slug":"chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Chagall &#8211; Voyage dans la Bible\u00a0\u00bb : l&rsquo;Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&quot;Chagall &#8211; Voyage dans la Bible&quot; : l&#39;Ancien Testament revisit&eacute; par le ma&icirc;tre<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tChagall est toujours rest&eacute; tr&egrave;s attach&eacute; &agrave; ses racines juives. Ind&eacute;pendant par rapport aux &eacute;coles du d&eacute;but du XXe si&egrave;cle, il restera toutefois influenc&eacute; par le fauvisme par son usage de la couleur et le cubisme par l&rsquo;&eacute;clatement de l&rsquo;espace pictural. Cette &eacute;dition du &quot;Voyage dans la Bible&quot; donne &agrave; voir des esquisses in&eacute;dites qui donnent une lecture nouvelle d&rsquo;une de ses &oelig;uvres majeures.<\/p>\n<div>\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<p>\n\t\t\t<strong>Une d&eacute;couverte r&eacute;v&eacute;latrice<\/strong><br \/>\n\t\t\tGall&eacute;riste et ami de Chagall, Ambroise Vollard, proche de toute l&#39;avant-garde picturale fran&ccedil;aise, commande en 1930 au peintre une s&eacute;rie d&#39;illustrations sur la Bible. A cette occasion, l&#39;artiste lui soumet, ce que l&rsquo;on croyait &ecirc;tre une quarantaine d&#39;esquisses &agrave; l&#39;aquarelle, la gouache, le pastel, l&#39;encre et le crayon. La d&eacute;couverte r&eacute;cente de vingt-deux esquisses pr&eacute;paratoires suppl&eacute;mentaires, pour la premi&egrave;re fois d&eacute;voil&eacute;es ici, justifie cette &eacute;dition, o&ugrave; se retrouve &eacute;galement l&#39;&oelig;uvre d&eacute;finitive qu&#39;en tira Chagall.<\/p>\n<p>\t\t\tTout l&rsquo;&oelig;uvre de l&rsquo;artiste est travers&eacute; de mysticisme et du folklore yiddish. Avec ses mari&eacute;s planant dans le ciel, ou sa symbolique animali&egrave;re, ses musiciens, ses rabbins&hellip; Il est tout naturel que l&rsquo;Ancien Testament l&rsquo;ait inspir&eacute;. Consid&eacute;rant le texte sacr&eacute; comme &quot;la plus grande source de po&eacute;sie de tous les temps&quot;, Chagall s&rsquo;attarde sur les Proph&egrave;tes, les Patriarches, les Guerriers et les Rois. L&rsquo;apport des nouvelles esquisses d&eacute;couvertes permet d&rsquo;observer sur quels sujets le peintre s&rsquo;est focalis&eacute; en abandonnant certains &eacute;pisodes ou en donnant plusieurs versions d&rsquo;autres.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\t<strong>Dialogue entre le Ciel et la Terre<\/strong><br \/>\n\t\t\tLe peintre s&rsquo;attarde plus particuli&egrave;rement sur la Gen&egrave;se et l&rsquo;Exode dans sa version d&eacute;finitive, alors que les esquisses nouvelles font r&eacute;f&eacute;rence aux Nombres, au deux livres de Samuel et au livre I des Rois. Humaniste, il s&rsquo;attarde sur la cr&eacute;ation de l&rsquo;humanit&eacute;, en Adam et Eve, ainsi que sur la pr&eacute;sence continue des messagers de Dieu, et les &eacute;changes temp&eacute;tueux entre le divin et les hommes. Ses esquisses sont inspir&eacute;es, fougueuses, ses compositions, souvent habit&eacute;es par l&rsquo;interactivit&eacute; entre le Ciel et la Terre dans sa peinture, conviennent &agrave; merveille au sujet. Dessin&eacute;es au crayon, elles sont rehauss&eacute;es d&rsquo;encre de chine, de gouache et d&rsquo;aquarelle. L&rsquo;opaque le dispute &agrave; la transparence et les nombreux d&eacute;tails permettent d&rsquo;appr&eacute;cier plus encore la patte de l&rsquo;artiste, d&rsquo;autant que la qualit&eacute; de reproduction est remarquable.<\/p>\n<p>\t\t\tSylvie Forestier, conservatrice g&eacute;n&eacute;rale du Patrimoine, Nathalie Hazan-Brunet, charg&eacute;e des collections modernes et contemporaine au Mus&eacute;e d&rsquo;art et d&rsquo;histoire du Juda&iuml;sme, et Eug&eacute;nia Kuzmina, assistante du d&eacute;partement de l&rsquo;art &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Navarre, apportent leur &eacute;rudition sur l&rsquo;approche et le dialogue entre le texte biblique et son interpr&eacute;tation plastique, par un des plus grands peintres du XXe si&egrave;cle. &OElig;uvre monumentale, qui fut d&eacute;clin&eacute;e dans la Bible de Gen&egrave;ve, &quot;Voyage dans la Bible&quot; allie plaisir des yeux et spiritualit&eacute;, plus que religiosit&eacute;, comme le stipulait Chagall : &quot;La Bible est comme une r&eacute;sonnance de la nature et ce secret, j&rsquo;ai essay&eacute; de le transmettre&quot;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\tChagall &ndash; Voyage dans la Bible<br \/>\n\t\t\tSylvie Forestier, Nathalie Hazan-Brunet, Eug&eacute;nia Kuzmina<br \/>\n\t\t\tEditions Mardaga<br \/>\n\t\t\tReli&eacute;, cartonn&eacute; sous jaquette, 239 pages<br \/>\n\t\t\t49 euros<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&quot;Chagall &#8211; Voyage dans la Bible&quot; : l&#39;Ancien Testament revisit&eacute; par le ma&icirc;tre &nbsp; &nbsp; &nbsp; Chagall est toujours rest&eacute; tr&egrave;s attach&eacute; &agrave; ses racines juives. Ind&eacute;pendant par rapport aux &eacute;coles du d&eacute;but du XXe si&egrave;cle, il restera toutefois influenc&eacute; par le fauvisme par son usage de la couleur et le cubisme par l&rsquo;&eacute;clatement de&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[98,1],"tags":[],"class_list":["post-9943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-peinture","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Chagall - Voyage dans la Bible&quot; : l&#039;Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chagall est toujours rest\u00e9 tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 ses racines juives. Ind\u00e9pendant par rapport aux \u00e9coles du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, il restera toutefois influenc\u00e9 par le fauvisme par son usage de la couleur et le cubisme par l\u2019\u00e9clatement de l\u2019espace pictural.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Chagall - Voyage dans la Bible&quot; : l&#039;Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chagall est toujours rest\u00e9 tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 ses racines juives. Ind\u00e9pendant par rapport aux \u00e9coles du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, il restera toutefois influenc\u00e9 par le fauvisme par son usage de la couleur et le cubisme par l\u2019\u00e9clatement de l\u2019espace pictural.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-19T00:32:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/chagall_frontcover_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a0Chagall &#8211; Voyage dans la Bible\u00a0\u00bb : l&rsquo;Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre\",\"datePublished\":\"2014-12-19T00:32:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/\"},\"wordCount\":741,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/chagall_frontcover_2.jpg\",\"articleSection\":[\"Peinture\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/\",\"name\":\"\\\"Chagall - Voyage dans la Bible\\\" : l'Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/chagall_frontcover_2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-19T00:32:49+00:00\",\"description\":\"Chagall est toujours rest\u00e9 tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 ses racines juives. Ind\u00e9pendant par rapport aux \u00e9coles du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, il restera toutefois influenc\u00e9 par le fauvisme par son usage de la couleur et le cubisme par l\u2019\u00e9clatement de l\u2019espace pictural.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/chagall_frontcover_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/12\\\/chagall_frontcover_2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a0Chagall &#8211; Voyage dans la Bible\u00a0\u00bb : l&rsquo;Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Chagall - Voyage dans la Bible\" : l'Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre | HARISSA.COM","description":"Chagall est toujours rest\u00e9 tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 ses racines juives. Ind\u00e9pendant par rapport aux \u00e9coles du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, il restera toutefois influenc\u00e9 par le fauvisme par son usage de la couleur et le cubisme par l\u2019\u00e9clatement de l\u2019espace pictural.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\"Chagall - Voyage dans la Bible\" : l'Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre | HARISSA.COM","og_description":"Chagall est toujours rest\u00e9 tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 ses racines juives. Ind\u00e9pendant par rapport aux \u00e9coles du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, il restera toutefois influenc\u00e9 par le fauvisme par son usage de la couleur et le cubisme par l\u2019\u00e9clatement de l\u2019espace pictural.","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2014-12-19T00:32:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/chagall_frontcover_2.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282"},"headline":"\u00ab\u00a0Chagall &#8211; Voyage dans la Bible\u00a0\u00bb : l&rsquo;Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre","datePublished":"2014-12-19T00:32:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/"},"wordCount":741,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/chagall_frontcover_2.jpg","articleSection":["Peinture","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/","name":"\"Chagall - Voyage dans la Bible\" : l'Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/chagall_frontcover_2.jpg","datePublished":"2014-12-19T00:32:49+00:00","description":"Chagall est toujours rest\u00e9 tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 ses racines juives. Ind\u00e9pendant par rapport aux \u00e9coles du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, il restera toutefois influenc\u00e9 par le fauvisme par son usage de la couleur et le cubisme par l\u2019\u00e9clatement de l\u2019espace pictural.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/chagall_frontcover_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/chagall_frontcover_2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chagall-voyage-dans-la-bible-lancien-testament-revisite-par-le-maitre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a0Chagall &#8211; Voyage dans la Bible\u00a0\u00bb : l&rsquo;Ancien Testament revisit\u00e9 par le ma\u00eetre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}