http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4
type: DocInfo
allow distribution: true
allow search: true
external ID: 1307489527
id: http://id.opencalais.com/c*aMujHskgXN92cvQSN0yQ
document: <TITLE> Sur l’île de Djerba, les réfugiés libyens ont remplacé les touristes mer, 08 juin 2011 01:32:07 +0200 Sur l'île de Djerba, les réfugiés libyens ont remplacé les touristes Hôtels fermés, terrasses désertées: en ce début de haute saison, l'ambiance est morose à Djerba, où les réfugiés libyens ont remplacé l'habituelle déferlante de touristes européens, privant de gagne-pain des habitants de l'île aux maisons blanches et volets bleus. Au café Havana, sur la marina, quelques visiteurs étrangers occupent une poignée de tables à l'abri du vent et des gouttes de pluie. Avec en guise de fond sonore, Al-Jazeera, la chaîne d'information panarabe. "Ce sont nos clients libyens qui la réclament", explique le serveur, Tarek Frigui. Destination touristique tunisienne par excellence, Djerba compte 125.000 habitants dont 80% vivent directement ou indirectement du tourisme. Mais les troubles que connaît la Tunisie depuis le 14 janvier, date de la fuite de l'ex-président Ben Ali, et la proximité de la Libye en guerre ont fait chuter la demande. Plus de 70.000 Libyens ont trouvé refuge en Tunisie depuis le début de la crise en février, selon le ministère de l'Intérieur, dont probablement quelques milliers à Djerba. La fréquentation touristique, elle, a chuté de plus de moitié sur l'île méditerranéenne. Les tours opérateurs "craignent" pour leurs touristes, se désole Tarek, alors que la ville est sûre. "Des bus sont affrétés pour transporter directement les Européens de l'hôtel au bateau" pour les balades en mer, sans passer par les cafés, se plaint-il. L'année dernière, "nous faisions parfois 1.000 dinars (environ 500 euros) de recette le matin. Cette année, on atteint difficilement les 200 dinars (100 euros)", regrette-t-il. "Dire que j'en avais parfois autant en pourboire..." Les taux d'occupation et de réservations dans les hôtels n'augurent rien de bon. Sur les 67 établissements de l'île, "vingt-six auraient dû rouvrir en avril, début de la saison estivale, et sont restés f…
doc title: Sur l’île de Djerba, les réfugiés libyens ont remplacé les touristes
doc date: 2011-06-07 18:32:10.426
external metadata: :arc711db1
submitter: Drupal

caller: Drupal

meta
type: DocInfoMeta
content type: TEXT/XML
em ver: 7.1.1103.5
lang id ver: DefaultLangId
language: French
processing ver: CalaisJob01
submission date: 2011-06-07 18:32:10.129

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/1c4fdc3c-f65e-3139-8d7e-ab18170385af
type: Country
name: Tunisie

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/1
type: InstanceInfo
detection: [les troubles que connaît la ]Tunisie[ depuis le 14 janvier, date de la fuite de]
prefix: les troubles que connaît la
exact: Tunisie
suffix: depuis le 14 janvier, date de la fuite de
offset: 1181
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/2
type: InstanceInfo
detection: [de 70.000 Libyens ont trouvé refuge en ]Tunisie[ depuis le début de la crise en]
prefix: de 70.000 Libyens ont trouvé refuge en
exact: Tunisie
suffix: depuis le début de la crise en
offset: 1392
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Relevance/1
type: RelevanceInfo
relevance: 0.338

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/cc819697-4bd1-3130-ba80-f136cb8ec87d
type: Country
name: Libye

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/3
type: InstanceInfo
detection: [Ben Ali, et la proximité de la ]Libye[ en guerre ont fait chuter la demande. Plus de]
prefix: Ben Ali, et la proximité de la
exact: Libye
suffix: en guerre ont fait chuter la demande. Plus de
offset: 1295
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/4
type: InstanceInfo
detection: [des marchandises importées de ]Libye[ a repris vie et certains meublent leur]
prefix: des marchandises importées de
exact: Libye
suffix: a repris vie et certains meublent leur
offset: 3474
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Relevance/2
type: RelevanceInfo
relevance: 0.512

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/7c723ef2-286f-375f-8dc3-6b8fad88582a
type: City
name: Havana

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/5
type: InstanceInfo
detection: [blanches et volets bleus. Au café ]Havana[, sur la marina, quelques visiteurs]
prefix: blanches et volets bleus. Au café
exact: Havana
suffix: , sur la marina, quelques visiteurs
offset: 659
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Relevance/3
type: RelevanceInfo
relevance: 0.333

http://d.opencalais.com/pershash-1/62ffefd6-e03f-3047-945f-fcac66752192
type: Person
name: Ben Ali
commonname: Ben Ali

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/6
type: InstanceInfo
detection: [date de la fuite de l'ex-président ]Ben Ali[, et la proximité de la Libye en guerre]
prefix: date de la fuite de l'ex-président
exact: Ben Ali
suffix: , et la proximité de la Libye en guerre
offset: 1257
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Relevance/4
type: RelevanceInfo
relevance: 0.303

http://d.opencalais.com/pershash-1/24a4a03d-b6c1-3687-ab9d-f36d965825cc
type: Person
name: Makram Diri
commonname: Makram Diri

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/7
type: InstanceInfo
detection: [peuvent sortir tranquillement", raconte ]Makram Diri[, qui co-gère une trentaine]
prefix: peuvent sortir tranquillement", raconte
exact: Makram Diri
suffix: , qui co-gère une trentaine
offset: 3215
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/8
type: InstanceInfo
detection: [ meublent leur maison. Le prix des locations de ]Makram[ reste élevé, entre 1.200 et 2.000]
prefix: meublent leur maison. Le prix des locations de
exact: Makram
suffix: reste élevé, entre 1.200 et 2.000
offset: 3554
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Relevance/5
type: RelevanceInfo
relevance: 0.180

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/672c7562-dff9-20e7-cf0f-d2a20b11c1b5
type: City
name: Havana,Cuba
shortname: Havana
containedbycountry: Cuba
latitude: 23.1225
longitude: -82.3863888889

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/14d13f7a-3038-3271-84c0-913d58cf911e
type: Currency
name: EUR

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/9
type: InstanceInfo
detection: [faisions parfois 1.000 dinars (environ ]500 euros[) de recette le matin. Cette année, on]
prefix: faisions parfois 1.000 dinars (environ
exact: 500 euros
suffix: ) de recette le matin. Cette année, on
offset: 2119
length: 9

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/10
type: InstanceInfo
detection: [on atteint difficilement les 200 dinars (]100 euros[)", regrette-t-il. "Dire que j'en]
prefix: on atteint difficilement les 200 dinars (
exact: 100 euros
suffix: )", regrette-t-il. "Dire que j'en
offset: 2212
length: 9

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/11
type: InstanceInfo
detection: [1.200 et 2.000 dinars par mois (600 à ]1000 euros[). Mais il louait plus cher aux touristes]
prefix: 1.200 et 2.000 dinars par mois (600 à
exact: 1000 euros
suffix: ). Mais il louait plus cher aux touristes
offset: 3639
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Relevance/6
type: RelevanceInfo
relevance: 0.478

http://d.opencalais.com/pershash-1/3e71e016-30b1-358e-bc50-7ca8ee9fa8c0
type: Person
name: Tarek Frigui
commonname: Tarek Frigui

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/12
type: InstanceInfo
detection: [la réclament", explique le serveur, ]Tarek Frigui[. Destination touristique tunisienne par]
prefix: la réclament", explique le serveur,
exact: Tarek Frigui
suffix: . Destination touristique tunisienne par
offset: 983
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/13
type: InstanceInfo
detection: [pour leurs touristes, se désole ]Tarek[, alors que la ville est sûre. "Des]
prefix: pour leurs touristes, se désole
exact: Tarek
suffix: , alors que la ville est sûre. "Des
offset: 1787
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Relevance/7
type: RelevanceInfo
relevance: 0.417

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/e4fd2000-bc6b-367b-9d90-4711d4f559e9
type: Currency
name: DZD

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/14
type: InstanceInfo
detection: [dernière, "nous faisions parfois ]1.000 dinars[ (environ 500 euros) de recette le matin. Cette]
prefix: dernière, "nous faisions parfois
exact: 1.000 dinars
suffix: (environ 500 euros) de recette le matin. Cette
offset: 2097
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/15
type: InstanceInfo
detection: [ Cette année, on atteint difficilement les ]200 dinars[ (100 euros)", regrette-t-il. "Dire que]
prefix: Cette année, on atteint difficilement les
exact: 200 dinars
suffix: (100 euros)", regrette-t-il. "Dire que
offset: 2200
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/16
type: InstanceInfo
detection: [de Makram reste élevé, entre ]1.200[ et 2.000 dinars par mois (600 à 1000]
prefix: de Makram reste élevé, entre
exact: 1.200
suffix: et 2.000 dinars par mois (600 à 1000
offset: 3594
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Instance/17
type: InstanceInfo
detection: [ Makram reste élevé, entre 1.200 et ]2.000 dinars[ par mois (600 à 1000 euros). Mais il]
prefix: Makram reste élevé, entre 1.200 et
exact: 2.000 dinars
suffix: par mois (600 à 1000 euros). Mais il
offset: 3603
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/561bc150-1931-3b4c-b1ac-347fe658aff4/Relevance/8
type: RelevanceInfo
relevance: 0.494