Les juifs de La Havane retrouvent leurs racines
<rdf:description xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"> <c:caller>Drupal</c:caller> </rdf:description>
[Beth Shalom, dirige le culte avec l'avocate ]Marlen Prinstein[, une convertie mariée au]
Beth Shalom, dirige le culte avec l'avocate
[turque, tous les deux nés à ]Cuba[. "Nous habitions à cent]
turque, tous les deux nés à
[de An Island Called Home : Returning to Jewish ]Cuba[ (Rutgers University Press, non]
de An Island Called Home : Returning to Jewish
[la double enseigne du Centro Macabeo de ]Cuba[ et de l'United Hebrew Congregation,]
[Machado", président de ]Cuba[ entre 1925 et 1933. Un des fondateurs du vieux]
entre 1925 et 1933. Un des fondateurs du vieux
[en 1973. "Les Cubains perçoivent ]Cuba[ et Israël comme deux nations petites par]
et Israël comme deux nations petites par
[ de la communauté hébraïque de ]Cuba[, évoque avec fierté l'histoire]
de la communauté hébraïque de
, évoque avec fierté l'histoire
[de l'appeler Akhsanie Kuba (Hôtel ]Cuba[ en yiddish). Face aux persécutions]
en yiddish). Face aux persécutions
[yiddish). Face aux persécutions nazies, ]Cuba[ a accueilli plus de réfugiés]
yiddish). Face aux persécutions nazies,
a accueilli plus de réfugiés
[de Tropical Diaspora : The Jewish Experience in ]Cuba[ (University Press of Florida, non traduit).]
de Tropical Diaspora : The Jewish Experience in
(University Press of Florida, non traduit).
[communauté est devenue un pont entre ]Cuba[ et les Etats-Unis, deux pays qui n'ont pas]
communauté est devenue un pont entre
et les Etats-Unis, deux pays qui n'ont pas
[pas autorisés à voyager à ]Cuba[ en raison de l'embargo, à moins]
pas autorisés à voyager à
[figurent les noms de personnes nées en ]Russie[, attestant des liens avec les ashkénazes]
figurent les noms de personnes nées en
, attestant des liens avec les ashkénazes
[Barker ou encore Berezdivin. La tombe de ]Saul Yelin[ est plus modeste, mais porte fièrement]
Barker ou encore Berezdivin. La tombe de
est plus modeste, mais porte fièrement
[de ce polyglotte surdoué. ]Saul Yelin[ n'est pas le seul révolutionnaire]
n'est pas le seul révolutionnaire
[en Europe : seuls les 287 accueillis en Grande-]Bretagne[ échappèrent à]
en Europe : seuls les 287 accueillis en Grande-
[confie Ruth Behar, auteur de An ]Island[ Called Home : Returning to Jewish Cuba (Rutgers]
Called Home : Returning to Jewish Cuba (Rutgers
[?" Avant l'arrivée de ]Fidel Castro[ au pouvoir, en 1959, la communauté juive]
au pouvoir, en 1959, la communauté juive
[le doyen du parti unique créé par ]Fidel Castro[, qui l'appelait familièrement]
le doyen du parti unique créé par
[forcément au mouvement du 26 juillet de ]Fidel Castro[, confie-t-elle. Descendants]
forcément au mouvement du 26 juillet de
[à la suite d'une rencontre entre ]Fidel Castro[ et les dirigeants des différentes]
et les dirigeants des différentes
[Y figurent en bonne place celles de ]Fidel Castro[ lors de sa visite de la synagogue en 1998, et]
lors de sa visite de la synagogue en 1998, et
[en Europe : seuls les 287 accueillis en ]Grande-Bretagne[ échappèrent à]
[de 60 ans. Après la chute du mur de ]Berlin[, le vent a tourné. En 1992, la]
de 60 ans. Après la chute du mur de
SALOMON d.o.o., podjetje za zaposlovanje invalidov, proizvodnjo, posredovanje in storitve Ljubljana
[ou deux enterrements par an", affirme ]Malengue[, le gardien. Des mausolées imposants]
, le gardien. Des mausolées imposants
[ talent des réalisateurs Santiago Alvarez, ]Tomas Guti[érrez Alea et Humberto Solas, mais aussi]
talent des réalisateurs Santiago Alvarez,
érrez Alea et Humberto Solas, mais aussi
[sont saisissantes. Le cinéaste ]Steven Spielberg[, venu à La Havane en 2002 à]
, venu à La Havane en 2002 à
[la présidente de la congrégation, ]Adela Dworin[, s'occupe des visiteurs]
la présidente de la congrégation,
[ "L'ATHÉISME SCIENTIFIQUE" ]Adela Dworin[, la présidente de la communauté]
, la présidente de la communauté
[de 90 % de la communauté." ]Adela Dworin[, elle, a refusé de partir. "Moi, je]
, elle, a refusé de partir. "Moi, je
[d'origine américaine, précise ]Adela Dworin[. Cependant, il n'y avait plus assez de]
d'origine américaine, précise
[de tout son argent", assure cependant ]Adela Dworin[. UN PETIT MOT DE SPIELBERG Le hall de Beth]
. UN PETIT MOT DE SPIELBERG Le hall de Beth
[leur chance en Israël", confirme ]Adela Dworin[. En dépit de l'absence de relations]
. En dépit de l'absence de relations
[et le développement spirituel." ]Adela Dworin[, qui a longtemps veillé sur la]
[adaptés aux tropiques", disent-ils. ]Un[ rabbin, Samuel Szteinhendler, vient du Chili]
adaptés aux tropiques", disent-ils.
rabbin, Samuel Szteinhendler, vient du Chili
[ parle et se salue comme dans un club de loisirs. ]Un[ personnage haut en couleurs, le vieux Salomon]
parle et se salue comme dans un club de loisirs.
personnage haut en couleurs, le vieux Salomon
[président de Cuba entre 1925 et 1933. ]Un[ des fondateurs du vieux PC, Fabio Grobart, est]
président de Cuba entre 1925 et 1933.
des fondateurs du vieux PC, Fabio Grobart, est
[par apprendre l'alphabet hébreu. ]Un[ groupe de jeunes se consacre surtout à]
groupe de jeunes se consacre surtout à
[argent", assure cependant Adela Dworin. ]UN[ PETIT MOT DE SPIELBERG Le hall de Beth Shalom]
PETIT MOT DE SPIELBERG Le hall de Beth Shalom
[(dont aucun n'est juif). "]Un[ pont sentimental, humanitaire, humain, unit]
pont sentimental, humanitaire, humain, unit
[habituée. Elle est née à ]La Havane[, fille d'un père d'origine]
habituée. Elle est née à
[commune, l'espagnol, le JDC envoie à ]La Havane[ des couples de jeunes Argentins, qui se relaient]
commune, l'espagnol, le JDC envoie à
des couples de jeunes Argentins, qui se relaient
[shabbat dans une ville aussi étendue que ]La Havane[ ? Comment refuser les mariages mixtes alors que]
shabbat dans une ville aussi étendue que
? Comment refuser les mariages mixtes alors que
[années 1920 et 1930 considéraient ]La Havane[ comme une étape vers les Etats-Unis, au]
années 1920 et 1930 considéraient
comme une étape vers les Etats-Unis, au
[ MS St. Louis ne purent débarquer à ]La Havane[ (ni aux Etats-Unis), faute d'autorisation,]
MS St. Louis ne purent débarquer à
(ni aux Etats-Unis), faute d'autorisation,
[cinéaste Steven Spielberg, venu à ]La Havane[ en 2002 à l'occasion du Festival du]
cinéaste Steven Spielberg, venu à
en 2002 à l'occasion du Festival du
[diplomatiques avec l'Etat hébreu, ]La Havane[ accorde aux candidats à l'alya]
diplomatiques avec l'Etat hébreu,
[auteur de An Island Called Home : Returning to ]Jewish[ Cuba (Rutgers University Press, non]
auteur de An Island Called Home : Returning to
[ce moment, cette mission est assurée par ]Ariel Benclowicz[, 32 ans, et son épouse Joana, 31 ans, aux]
[ Santiago Alvarez, Tomas Gutiérrez Alea et ]Humberto Solas[, mais aussi à l'entregent de ce]
Santiago Alvarez, Tomas Gutiérrez Alea et
Press, non traduit). RÉVOLUTIONNAIRES
[Diaspora : The Jewish Experience in Cuba (]University Press[ of Florida, non traduit). Toutefois, en 1939,]
Diaspora : The Jewish Experience in Cuba (
of Florida, non traduit). Toutefois, en 1939,
[Santiago Alvarez, Tomas Gutiérrez ]Alea[ et Humberto Solas, mais aussi à]
Santiago Alvarez, Tomas Gutiérrez
[et furent obligés de retourner en ]Europe[ : seuls les 287 accueillis en Grande-Bretagne]
et furent obligés de retourner en
: seuls les 287 accueillis en Grande-Bretagne
[communauté disparus récemment. ]Ruth Behar[, anthropologue à l'université]
communauté disparus récemment.
, anthropologue à l'université
[ se sont pas mélangés", confie ]Ruth Behar[, auteur de An Island Called Home : Returning to]
[construire le paradis sur terre", souligne ]Ruth Behar[. LA RELIGION CONDAMNÉE PAR]
construire le paradis sur terre", souligne
[Island Called Home : Returning to Jewish Cuba (]Rutgers University Press[, non traduit). RÉVOLUTIONNAIRES]
Island Called Home : Returning to Jewish Cuba (
, non traduit). RÉVOLUTIONNAIRES
[bigarrée remplit la grande synagogue ]Beth Shalom[, située dans un quartier]
bigarrée remplit la grande synagogue
[le bibliothécaire séfarade de ]Beth Shalom[, dirige le culte avec l'avocate Marlen]
le bibliothécaire séfarade de
[ de la synagogue, précise-t-elle. En 1991, ]Beth Shalom[ était en ruine. Les pigeons avaient fait]
de la synagogue, précise-t-elle. En 1991,
activités pédagogiques à
. Comment éviter de prendre la voiture le
[deux bus et un taxi amènent à ]Beth Shalom[ 160 participants aux activités]
deux bus et un taxi amènent à
[ Dworin. UN PETIT MOT DE SPIELBERG Le hall de ]Beth Shalom[ affiche de nombreux portraits et photographies.]
Dworin. UN PETIT MOT DE SPIELBERG Le hall de
affiche de nombreux portraits et photographies.
à l'université de Michigan (
), n'est pas une visiteuse occasionnelle,
La Havane comme une étape vers les
[est devenue un pont entre Cuba et les ]Etats-Unis[, deux pays qui n'ont pas fini d'apurer]
[aux tropiques", disent-ils. Un rabbin, ]Samuel Szteinhendler[, vient du Chili tous les deux ou trois mois pour]
, vient du Chili tous les deux ou trois mois pour
[et à des juifs fortunés de ]Miami[, la synagogue a été reconstruite.]
et à des juifs fortunés de
, la synagogue a été reconstruite.
[de la congrégation. Ce dernier, ]David Prinstein[, ancien militaire et fils de communiste, salue]
, ancien militaire et fils de communiste, salue
[Les chambres s'appellent Salomon, ]David[, Rebecca, Esther, Abraham, Myriam, etc., et]
, Rebecca, Esther, Abraham, Myriam, etc., et
[juifs de La Havane retrouvent leurs racines ]LE MONDE[ MAGAZINE Cuba, envoyé]
juifs de La Havane retrouvent leurs racines
MAGAZINE Cuba, envoyé
[ due uniquement au talent des réalisateurs ]Santiago Alvarez[, Tomas Gutiérrez Alea et Humberto Solas,]
due uniquement au talent des réalisateurs
, Tomas Gutiérrez Alea et Humberto Solas,
[Jewish Experience in Cuba (University Press of ]Florida[, non traduit). Toutefois, en 1939, les 907]
Jewish Experience in Cuba (University Press of
, non traduit). Toutefois, en 1939, les 907
[conscience. ISRAËL, PORTE DE SORTIE ]Eusebio Leal[, historien de La Havane chargé de la]
conscience. ISRAËL, PORTE DE SORTIE
, historien de La Havane chargé de la
dans une ville aussi étendue que La
[l'autre côté de la baie de La ]Havane[, au faubourg de Guanabacoa, où se trouve]
l'autre côté de la baie de La
, au faubourg de Guanabacoa, où se trouve
[1920 et 1930 considéraient La ]Havane[ comme une étape vers les Etats-Unis, au]
[ St. Louis ne purent débarquer à La ]Havane[ (ni aux Etats-Unis), faute d'autorisation,]
St. Louis ne purent débarquer à La
[Steven Spielberg, venu à La ]Havane[ en 2002 à l'occasion du Festival du]
[diplomatiques avec l'Etat hébreu, La ]Havane[ accorde aux candidats à l'alya]
diplomatiques avec l'Etat hébreu, La
[ des livres ? Nos enfants ont aussi envie de lire ]Harry Potter[… en espagnol évidemment]
des livres ? Nos enfants ont aussi envie de lire
[1925 et 1933. Un des fondateurs du vieux PC, ]Fabio Grobart[, est devenu quarante ans plus tard le doyen du]
1925 et 1933. Un des fondateurs du vieux PC,
, est devenu quarante ans plus tard le doyen du
[à l'université de ]Michigan[ (Etats-Unis), n'est pas une visiteuse]
[en 1939, les 907 passagers du paquebot MS ]St. Louis[ ne purent débarquer à La Havane]
en 1939, les 907 passagers du paquebot MS
ne purent débarquer à La Havane
[Un rabbin, Samuel Szteinhendler, vient du ]Chili[ tous les deux ou trois mois pour les mariages,]
Un rabbin, Samuel Szteinhendler, vient du