http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4
type: DocInfo
allow distribution: false
allow search: false
external ID: 1331487609
id: http://id.opencalais.com/MEDyx*-lqB9IupiOoYxsAQ
document: <DOCUMENT><TITLE> Maurice-Ruben Hayoun : la sagesse dans la tradition juive et son apport pour aujourd’hui <DATE>dim, 11 mars 2012 08:23:53 +0100</DATE> Maurice-Ruben Hayoun : la sagesse dans la tradition juive et son apport pour aujourd’hui L’intervention du philosophe au colloque "Quelle sagesse pour notre temps ?" de la Fondation Ostad Elahi Ethique et Solidarité humaine A l’occasion de la 10 ème édition de la journée de la solidarité humaine, l’Institut de France accueillait un colloque dont le thème s’articulait autour de la question "Quelle sagesse pour notre temps ?" Maurice-Ruben Hayoun, historien, philosophe et professeur aux universités de Strasbourg, Bâle et Heidelberg, a porté sa réflexion sur la recherche de la sagesse comme obéissance aux préceptes divins. Qu’en disent le Décalogue, le livre de la Sagesse, l’Ecclésiaste ou les Proverbes ? Et quels rapports entre les rites juifs et la sagesse ? Cette émission vous est proposée dans le cadre du partenariat établi entre Canal Académie et la Fondation Ostad Elahi. Elle se divise en deux temps : dans le premier, vous pourrez écouter l’intervention de Maurice-Ruben Hayoun, puis, dans le second, l’entretien de Maurice-Ruben Hayoun répondant aux questions du journaliste Jacques Paugam, modérateur et animateur de ce colloque. Sagesse, éthique et philosophie dans la tradition juive Je voudrais porter l’essentiel de mon commentaire sur la dialectique entre le « particularisme » d’Israël et sa prétention, ou sa volonté, d’universalisme. Je souhaiterais le débuter par une phrase introductive : quand nous recherchons de la sagesse, ou La Sagesse, comme l’a dit tout à l’heure Monsieur Bernard Bourgeois, nous sommes conduits à nous interroger sur nous-même. Dans la tradition juive, tout part de la Bible et tout y revient, parfois même par des chemins sinueux. Vous avez deux types de commentaires du corpus biblique ou plutôt trois : d’abord le grand corpus talmudique, puis le corpus philosophique médiéval, parallèlemen…
doc title: Maurice-Ruben Hayoun : la sagesse dans la tradition juive et son apport pour aujourd’hui
doc date: 2012-03-11 08:23:53
external metadata: :arc6cf4b1
submitter: Drupal

caller: Drupal

meta
type: DocInfoMeta
content type: TEXT/XML
em ver: 7.1.1103.5
lang id ver: DefaultLangId
language: French
processing ver: CalaisJob01
submission date: 2012-03-11 12:40:10.881

http://d.opencalais.com/pershash-1/ae25ee48-9772-3773-990c-3d0eb9b3646b
type: Person
name: Maurice-Ruben Hayoun
commonname: Maurice-Ruben Hayoun

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/1
type: InstanceInfo
detection: [<DOCUMENT><TITLE> ]Maurice-Ruben Hayoun[ : la sagesse dans la tradition juive et son]
prefix: <DOCUMENT><TITLE>
exact: Maurice-Ruben Hayoun
suffix: : la sagesse dans la tradition juive et son
offset: 26
length: 20

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/2
type: InstanceInfo
detection: [08:23:53 +0100</DATE> ]Maurice-Ruben Hayoun[ : la sagesse dans la tradition juive et son]
prefix: 08:23:53 +0100</DATE>
exact: Maurice-Ruben Hayoun
suffix: : la sagesse dans la tradition juive et son
offset: 195
length: 20

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/3
type: InstanceInfo
detection: ["Quelle sagesse pour notre temps ?" ]Maurice-Ruben Hayoun[, historien, philosophe et professeur aux]
prefix: "Quelle sagesse pour notre temps ?"
exact: Maurice-Ruben Hayoun
suffix: , historien, philosophe et professeur aux
offset: 741
length: 20

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/4
type: InstanceInfo
detection: [pourrez écouter l’intervention de ]Maurice-Ruben Hayoun[, puis, dans le second, l’entretien de]
prefix: pourrez écouter l’intervention de
exact: Maurice-Ruben Hayoun
suffix: , puis, dans le second, l’entretien de
offset: 1408
length: 20

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/5
type: InstanceInfo
detection: [puis, dans le second, l’entretien de ]Maurice-Ruben Hayoun[ répondant aux questions du journaliste]
prefix: puis, dans le second, l’entretien de
exact: Maurice-Ruben Hayoun
suffix: répondant aux questions du journaliste
offset: 1473
length: 20

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/6
type: InstanceInfo
detection: [la seconde partie : l’entretien entre ]Maurice-Ruben Hayoun[ et Jacques Paugam, journaliste à Canal]
prefix: la seconde partie : l’entretien entre
exact: Maurice-Ruben Hayoun
suffix: et Jacques Paugam, journaliste à Canal
offset: 11612
length: 20

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/7
type: InstanceInfo
detection: [Jacques Paugam : Ce qui me frappe, ]Maurice-Ruben Hayoun[, en vous écoutant, alors que nous savons]
prefix: Jacques Paugam : Ce qui me frappe,
exact: Maurice-Ruben Hayoun
suffix: , en vous écoutant, alors que nous savons
offset: 11743
length: 20

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/1
type: RelevanceInfo
relevance: 0.681

http://d.opencalais.com/pershash-1/ece42ac9-c9f6-396b-a8e4-61937772dabc
type: Person
name: Emmanuel Levinas
commonname: Emmanuel Levinas

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/8
type: InstanceInfo
detection: [Hermann Cohen et, plus proche de nous, ]Emmanuel Levinas[. La recherche de la sagesse dans le corpus]
prefix: Hermann Cohen et, plus proche de nous,
exact: Emmanuel Levinas
suffix: . La recherche de la sagesse dans le corpus
offset: 2628
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/9
type: InstanceInfo
detection: [ je reprends une très belle phrase d’]Emmanuel Levinas[ à ce sujet. Il a parlé du «]
prefix: je reprends une très belle phrase d’
exact: Emmanuel Levinas
suffix: à ce sujet. Il a parlé du «
offset: 9080
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/2
type: RelevanceInfo
relevance: 0.300

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/797c999a-d455-520d-e5cf-04ca7fb255c1
type: City
name: Paris,France
shortname: Paris
containedbycountry: France
latitude: 48.8742
longitude: 2.346954

http://d.opencalais.com/pershash-1/8261752f-9639-35d3-8f47-e7f7de6e6465
type: Person
name: No
commonname: No

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/10
type: InstanceInfo
detection: [ce que nous appellons les Sept Lois des fils de ]No[é : Ce sont les gens qui n’ont pas]
prefix: ce que nous appellons les Sept Lois des fils de
exact: No
suffix: é : Ce sont les gens qui n’ont pas
offset: 8397
length: 2

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/3
type: RelevanceInfo
relevance: 0.202

http://d.opencalais.com/pershash-1/1038ccbd-24b9-3591-a2fc-ccb1d5217339
type: Person
name: Hermann Cohen
commonname: Hermann Cohen

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/11
type: InstanceInfo
detection: [de l’Aufklärung avec Mendelssohn, ]Hermann Cohen[ et, plus proche de nous, Emmanuel Levinas. La]
prefix: de l’Aufklärung avec Mendelssohn,
exact: Hermann Cohen
suffix: et, plus proche de nous, Emmanuel Levinas. La
offset: 2589
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/4
type: RelevanceInfo
relevance: 0.258

http://d.opencalais.com/pershash-1/2d9f0e80-cf29-32b2-bce8-a38ee2f90cdb
type: Person
name: Ernest Renan
commonname: Ernest Renan

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/12
type: InstanceInfo
detection: [je le renvoie à la belle phrase d’]Ernest Renan[ : « La barbe de ce dieu biblique est]
prefix: je le renvoie à la belle phrase d’
exact: Ernest Renan
suffix: : « La barbe de ce dieu biblique est
offset: 5322
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/13
type: InstanceInfo
detection: [» Et moi je suis - du verbe suivre - ]Ernest Renan[ quand il traduit Elohim par « les esprits]
prefix: » Et moi je suis - du verbe suivre -
exact: Ernest Renan
suffix: quand il traduit Elohim par « les esprits
offset: 6545
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/14
type: InstanceInfo
detection: [soit là, d’autant que ]Renan[, que j’ai beaucoup étudié,]
prefix: soit là, d’autant que
exact: Renan
suffix: , que j’ai beaucoup étudié,
offset: 15304
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/15
type: InstanceInfo
detection: [que j’ai beaucoup étudié, ]Renan[, donc, faisait parfois des déclarations]
prefix: que j’ai beaucoup étudié,
exact: Renan
suffix: , donc, faisait parfois des déclarations
offset: 15357
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/5
type: RelevanceInfo
relevance: 0.473

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/09775860-49d4-34d2-8107-5d0b31a9b2c2
type: City
name: Strasbourg

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/16
type: InstanceInfo
detection: [et professeur aux universités de ]Strasbourg[, Bâle et Heidelberg, a porté sa]
prefix: et professeur aux universités de
exact: Strasbourg
suffix: , Bâle et Heidelberg, a porté sa
offset: 825
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/6
type: RelevanceInfo
relevance: 0.309

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/7bb9326a-ce97-3b44-b158-22aac23fb0a2
type: Country
name: Inde

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/17
type: InstanceInfo
detection: [et l’individualisme religieux en ]Inde[ ». Ecoutez aussi le philosophe Bernard]
prefix: et l’individualisme religieux en
exact: Inde
suffix: ». Ecoutez aussi le philosophe Bernard
offset: 21687
length: 4

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/7
type: RelevanceInfo
relevance: 0.068

http://d.opencalais.com/er/geo/country/ralg-geo1/e165d4f2-174b-66a7-d1a9-5cb204d296eb
type: Country
name: France
latitude: 46.0
longitude: 2.0

http://d.opencalais.com/pershash-1/dd73f164-2b57-3c54-a029-c5c4ea675c7d
type: Person
name: Jacques Paugam
commonname: Jacques Paugam

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/18
type: InstanceInfo
detection: [répondant aux questions du journaliste ]Jacques Paugam[, modérateur et animateur de ce]
prefix: répondant aux questions du journaliste
exact: Jacques Paugam
suffix: , modérateur et animateur de ce
offset: 1540
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/19
type: InstanceInfo
detection: [l’entretien entre Maurice-Ruben Hayoun et ]Jacques Paugam[, journaliste à Canal]
prefix: l’entretien entre Maurice-Ruben Hayoun et
exact: Jacques Paugam
suffix: , journaliste à Canal
offset: 11636
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/20
type: InstanceInfo
detection: [à Canal académie. ]Jacques Paugam[ : Ce qui me frappe, Maurice-Ruben Hayoun, en]
prefix: à Canal académie.
exact: Jacques Paugam
suffix: : Ce qui me frappe, Maurice-Ruben Hayoun, en
offset: 11708
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/8
type: RelevanceInfo
relevance: 0.541

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/8aedc762-12b2-3708-b74c-95c63363888e
type: URL
name: http://www.canalacademie.com/emissions/col670.mp3 Adresse

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/21
type: InstanceInfo
detection: [directe du fichier MP3 : ]http://www.canalacademie.com/emissions/col670.mp3 Adresse[ de cet article : </DOCUM]
prefix: directe du fichier MP3 :
exact: http://www.canalacademie.com/emissions/col670.mp3 Adresse
suffix: de cet article : </DOCUM
offset: 21890
length: 59

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/9
type: RelevanceInfo
relevance: 0.054

http://d.opencalais.com/pershash-1/c131debf-c0e2-3230-b1bd-f3496d8ecbd2
type: Person
name: Pierre Magnard
commonname: Pierre Magnard

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/22
type: InstanceInfo
detection: [du mois. Prochaine retransmission : celle de ]Pierre Magnard[, professeur émérite de philosophie]
prefix: du mois. Prochaine retransmission : celle de
exact: Pierre Magnard
suffix: , professeur émérite de philosophie
offset: 21369
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/10
type: RelevanceInfo
relevance: 0.068

http://d.opencalais.com/pershash-1/a2ec02cc-981c-31f5-aeb9-6efcc37da6b2
type: Person
name: Michel Hulin
commonname: Michel Hulin

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/23
type: InstanceInfo
detection: [notre éminent collègue ]Michel Hulin[ a parlé de textes religieux qui ont mis]
prefix: notre éminent collègue
exact: Michel Hulin
suffix: a parlé de textes religieux qui ont mis
offset: 5152
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/24
type: InstanceInfo
detection: [ l’heure mon éminent collègue ]Michel Hulin[. Talmudiquement, les juifs ont instauré]
prefix: l’heure mon éminent collègue
exact: Michel Hulin
suffix: . Talmudiquement, les juifs ont instauré
offset: 10178
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/25
type: InstanceInfo
detection: [ genre humain Ecoutez l’intervention de ]Michel Hulin[, intitulée « L’orthodoxie et]
prefix: genre humain Ecoutez l’intervention de
exact: Michel Hulin
suffix: , intitulée « L’orthodoxie et
offset: 21590
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/11
type: RelevanceInfo
relevance: 0.544

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/ef2f4f36-f74d-35bd-a0ca-4de44e37c5d8
type: Organization
name: Fondation Ostad Elahi

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/26
type: InstanceInfo
detection: [sagesse pour notre temps ?" de la ]Fondation Ostad Elahi[ Ethique et Solidarité humaine A]
prefix: sagesse pour notre temps ?" de la
exact: Fondation Ostad Elahi
suffix: Ethique et Solidarité humaine A
offset: 413
length: 21

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/27
type: InstanceInfo
detection: [établi entre Canal Académie et la ]Fondation Ostad Elahi[. Elle se divise en deux temps : dans le]
prefix: établi entre Canal Académie et la
exact: Fondation Ostad Elahi
suffix: . Elle se divise en deux temps : dans le
offset: 1283
length: 21

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/28
type: InstanceInfo
detection: [vous invite à visiter le site de la ]Fondation Ostad Elahi[ pour connaître le programme complet et le]
prefix: vous invite à visiter le site de la
exact: Fondation Ostad Elahi
suffix: pour connaître le programme complet et le
offset: 21069
length: 21

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/12
type: RelevanceInfo
relevance: 0.656

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/56fc901f-59a3-3278-addc-b0fc69b283e7
type: City
name: Paris

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/29
type: InstanceInfo
detection: [de philosophie de l’université ]Paris[-Sorbonne (Paris 4)sur l’ Unicité de]
prefix: de philosophie de l’université
exact: Paris
suffix: -Sorbonne (Paris 4)sur l’ Unicité de
offset: 21462
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/30
type: InstanceInfo
detection: [de l’université Paris-Sorbonne (]Paris[ 4)sur l’ Unicité de Dieu,]
prefix: de l’université Paris-Sorbonne (
exact: Paris
suffix: 4)sur l’ Unicité de Dieu,
offset: 21478
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/13
type: RelevanceInfo
relevance: 0.075

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/e1fd0a20-f464-39be-a88f-25038cc7f50c
type: Country
name: France

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/31
type: InstanceInfo
detection: [solidarité humaine, l’Institut de ]France[ accueillait un colloque dont le thème]
prefix: solidarité humaine, l’Institut de
exact: France
suffix: accueillait un colloque dont le thème
offset: 602
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/32
type: InstanceInfo
detection: [et d’araméen au Collège de ]France[, c’est un peu étonnant, mais enfin]
prefix: et d’araméen au Collège de
exact: France
suffix: , c’est un peu étonnant, mais enfin
offset: 15680
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/14
type: RelevanceInfo
relevance: 0.527

http://d.opencalais.com/pershash-1/c07589f6-d6fa-376a-9357-0607290137c4
type: Person
name: Bernard Bourgeois
commonname: Bernard Bourgeois

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/33
type: InstanceInfo
detection: [comme l’a dit tout à l’heure ]Monsieur Bernard Bourgeois[, nous sommes conduits à nous interroger]
prefix: comme l’a dit tout à l’heure
exact: Monsieur Bernard Bourgeois
suffix: , nous sommes conduits à nous interroger
offset: 2049
length: 26

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/34
type: InstanceInfo
detection: [en Inde ». Ecoutez aussi le philosophe ]Bernard Bourgeois[ présenter ce colloque : Bernard Bourgeois]
prefix: en Inde ». Ecoutez aussi le philosophe
exact: Bernard Bourgeois
suffix: présenter ce colloque : Bernard Bourgeois
offset: 21732
length: 17

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/35
type: InstanceInfo
detection: [ Bernard Bourgeois présenter ce colloque : ]Bernard Bourgeois[ : Quelle sagesse pour notre temps]
prefix: Bernard Bourgeois présenter ce colloque :
exact: Bernard Bourgeois
suffix: : Quelle sagesse pour notre temps
offset: 21781
length: 17

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/15
type: RelevanceInfo
relevance: 0.495

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/3e536a55-665c-3a31-b3db-850e53c0cea1
type: NaturalFeature
name: Canal Académie

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/36
type: InstanceInfo
detection: [ dans le cadre du partenariat établi entre ]Canal Académie[ et la Fondation Ostad Elahi. Elle se divise en]
prefix: dans le cadre du partenariat établi entre
exact: Canal Académie
suffix: et la Fondation Ostad Elahi. Elle se divise en
offset: 1255
length: 21

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/37
type: InstanceInfo
detection: [déjà un tout autre sujet. ]Canal Académie[ vous invite à visiter le site de la]
prefix: déjà un tout autre sujet.
exact: Canal Académie
suffix: vous invite à visiter le site de la
offset: 21004
length: 21

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Instance/38
type: InstanceInfo
detection: [complet et le nom des autres intervenants. ]Canal Académie[ retransmettra toutes les interventions, au]
prefix: complet et le nom des autres intervenants.
exact: Canal Académie
suffix: retransmettra toutes les interventions, au
offset: 21168
length: 21

http://d.opencalais.com/dochash-1/ad8e83cf-13b9-383c-83d7-4dbfcd7b97e4/Relevance/16
type: RelevanceInfo
relevance: 0.620