http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139
type: DocInfo
allow distribution: false
allow search: false
external ID: 1326595293
id: http://id.opencalais.com/ODg3UrjMrPpi4anQ*O5JSw
document: <TITLE> La Vérité si je mens !, toujours champions du monde dim, 15 janv. 2012 03:41:33 +0100 La Vérité si je mens !, toujours champions du monde Arthur reçoit l'équipe du film de Thomas Gilou dans Les enfants de la télé Bien plus qu'un film, un phénomène de société. En 1997, Thomas Gilou est le premier réalisateur à tourner une comédie avec pour héroïne la communauté juive du Sentier, à Paris. À l'occasion de la sortie, le 1er février, du troisième volet de La Vérité si je mens !, retour sur un incroyable succès. Pari gagné pour Thomas Gilou. Il y a quinze ans, avec cinq millions d'entrées, les aventures de Richard Anconina, alias Eddie, au cœur de l'industrie textile du Sentier à Paris, ont séduit le public. Mais, avant de devenir le film de toute une génération, La Vérité si je mens ! a bien failli ne jamais voir le jour : « Nous allions de déconvenue en déconvenue, car le scénario intéressait, mais personne n'osait se lancer. Et puis, un jour, j'ai rencontré le producteur Aïssa Djabri. L'idée lui a plu et il a tout de suite trouvé que ce script, que nous pensions marginal, pouvait donner lieu à un film grand public », raconte Michel Munz, l'un des scénaristes. Encore étonné du succès, Thomas Gilou se souvient : « Il était risqué d'aborder un aspect communautaire dont personne n'avait parlé jusqu'ici. Mais l'histoire originale a attisé la curiosité des spectateurs. En effet, le long métrage prend certains clichés à rebours avec un personnage principal, Eddie, qui tente de dissimuler son identité non juive. » Les acteurs ont vu leur cote de popularité monter en flèche. Entre Bruno Solo, Vincent Elbaz, José Garcia et Gilbert Melki, l'entente est parfaite : « Ceux qui se sont mis autour d'une table voilà quinze ans et qui nous ont réunis ont eu un sacré flair », soulignait récemment Richard Anconina lors de l'avant-première du troisième volet de la saga à Toulouse. « Même des gamins qui n'étaient pas nés au moment de la sortie du premier film nous connaissent. Ils r…
doc title: La Vérité si je mens !, toujours champions du monde
doc date: 2012-01-14 17:36:13.567
external metadata: :arc232fb1
submitter: Drupal

caller: Drupal

meta
type: DocInfoMeta
content type: TEXT/XML
em ver: 7.1.1103.5
lang id ver: DefaultLangId
language: French
processing ver: CalaisJob01
submission date: 2012-01-14 17:36:13.302

http://d.opencalais.com/pershash-1/2c5e1234-a27b-3408-a049-f300d443020d
type: Person
name: Garcia Melki
commonname: Garcia Melki

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/1
type: InstanceInfo
detection: [Bruno Solo, Vincent Elbaz, José ]Garcia[ et Gilbert Melki, l'entente est parfaite :]
prefix: Bruno Solo, Vincent Elbaz, José
exact: Garcia
suffix: et Gilbert Melki, l'entente est parfaite :
offset: 2186
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/1
type: RelevanceInfo
relevance: 0.138

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/797c999a-d455-520d-e5cf-04ca7fb255c1
type: City
name: Paris,France
shortname: Paris
containedbycountry: France
latitude: 48.8742
longitude: 2.346954

http://d.opencalais.com/comphash-1/d129cf13-b715-348e-ad12-9a822e893f06
type: Company
name: Djabri

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/2
type: InstanceInfo
detection: [rencontré le producteur Aïssa ]Djabri[. L'idée lui a plu et il a tout de]
prefix: rencontré le producteur Aïssa
exact: Djabri
suffix: . L'idée lui a plu et il a tout de
offset: 1366
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/2
type: RelevanceInfo
relevance: 0.258

http://d.opencalais.com/pershash-1/dd79b1ac-22c9-3c07-a63e-91ec68b56755
type: Person
name: Michel Cymes
commonname: Michel Cymes

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/3
type: InstanceInfo
detection: [de Dany Brillant, Max Boublil, Cyril Hanouna et ]Michel Cymes[ d'y mettre leur grain de sel. Yallah]
prefix: de Dany Brillant, Max Boublil, Cyril Hanouna et
exact: Michel Cymes
suffix: d'y mettre leur grain de sel. Yallah
offset: 3183
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/3
type: RelevanceInfo
relevance: 0.078

http://d.opencalais.com/pershash-1/882cdeda-5b61-39c9-a0fc-fa7262f6ea77
type: Person
name: Encore
commonname: Encore

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/4
type: InstanceInfo
detection: [ Michel Munz, l'un des scénaristes. ]Encore[ étonné du succès, Thomas]
prefix: Michel Munz, l'un des scénaristes.
exact: Encore
suffix: étonné du succès, Thomas
offset: 1597
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/4
type: RelevanceInfo
relevance: 0.197

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/7564b616-990-af6-8dd-91eda42747e
type: City
name: Toulouse
shortname: Toulouse
latitude: 43.6053
longitude: 1.4428

http://d.opencalais.com/pershash-1/aa473cf0-dfc1-30a2-9e83-36b110df8049
type: Person
name: Dany Brillant
commonname: Dany Brillant

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/5
type: InstanceInfo
detection: [ Après Enrico Macias, c'est au tour de ]Dany Brillant[, Max Boublil, Cyril Hanouna et Michel Cymes]
prefix: Après Enrico Macias, c'est au tour de
exact: Dany Brillant
suffix: , Max Boublil, Cyril Hanouna et Michel Cymes
offset: 3138
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/5
type: RelevanceInfo
relevance: 0.078

http://d.opencalais.com/pershash-1/0bc5b1e9-e840-39f1-a58f-93d585dcb185
type: Person
name: Vincent Elbaz
commonname: Vincent Elbaz

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/6
type: InstanceInfo
detection: [monter en flèche. Entre Bruno Solo, ]Vincent Elbaz[, José Garcia et Gilbert Melki,]
prefix: monter en flèche. Entre Bruno Solo,
exact: Vincent Elbaz
suffix: , José Garcia et Gilbert Melki,
offset: 2159
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/7
type: InstanceInfo
detection: [Dov, incarné à l'origine par ]Vincent Elbaz[. </DOCUMENT>]
prefix: Dov, incarné à l'origine par
exact: Vincent Elbaz
suffix: . </DOCUMENT>
offset: 3730
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/6
type: RelevanceInfo
relevance: 0.223

http://d.opencalais.com/pershash-1/3bfeb144-3c00-344f-8071-adc2c8baf8d6
type: Person
name: Max Boublil
commonname: Max Boublil

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/8
type: InstanceInfo
detection: [Macias, c'est au tour de Dany Brillant, ]Max Boublil[, Cyril Hanouna et Michel Cymes d'y mettre]
prefix: Macias, c'est au tour de Dany Brillant,
exact: Max Boublil
suffix: , Cyril Hanouna et Michel Cymes d'y mettre
offset: 3153
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/7
type: RelevanceInfo
relevance: 0.078

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/56fc901f-59a3-3278-addc-b0fc69b283e7
type: City
name: Paris

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/9
type: InstanceInfo
detection: [la communauté juive du Sentier, à ]Paris[. À l'occasion de la sortie, le 1er]
prefix: la communauté juive du Sentier, à
exact: Paris
suffix: . À l'occasion de la sortie, le 1er
offset: 587
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/10
type: InstanceInfo
detection: [de l'industrie textile du Sentier à ]Paris[, ont séduit le public. Mais, avant de]
prefix: de l'industrie textile du Sentier à
exact: Paris
suffix: , ont séduit le public. Mais, avant de
offset: 971
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/8
type: RelevanceInfo
relevance: 0.359

http://d.opencalais.com/pershash-1/d5ef5fa2-c953-353c-8ced-99ff95337bd8
type: Person
name: Gad Elmaleh
commonname: Gad Elmaleh

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/11
type: InstanceInfo
detection: [du côté casting. En effet, ]Gad Elmaleh[ reprenait, le temps d'un film, le rôle]
prefix: du côté casting. En effet,
exact: Gad Elmaleh
suffix: reprenait, le temps d'un film, le rôle
offset: 3619
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/9
type: RelevanceInfo
relevance: 0.065

http://d.opencalais.com/pershash-1/7678c352-a770-3ec9-a03c-660e6831867b
type: Person
name: Enrico Macias
commonname: Enrico Macias

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/12
type: InstanceInfo
detection: [quelques invités de marque. Après ]Enrico Macias[, c'est au tour de Dany Brillant, Max]
prefix: quelques invités de marque. Après
exact: Enrico Macias
suffix: , c'est au tour de Dany Brillant, Max
offset: 3102
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/10
type: RelevanceInfo
relevance: 0.078

http://d.opencalais.com/pershash-1/bb7e9588-e2fd-3fb7-a8fa-757b964ca20e
type: Person
name: Gilbert Melki
commonname: Gilbert Melki

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/13
type: InstanceInfo
detection: [ Bruno Solo, Vincent Elbaz, José Garcia et ]Gilbert Melki[, l'entente est parfaite : « Ceux qui]
prefix: Bruno Solo, Vincent Elbaz, José Garcia et
exact: Gilbert Melki
suffix: , l'entente est parfaite : « Ceux qui
offset: 2196
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/11
type: RelevanceInfo
relevance: 0.138

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/5ba6ff2e-c0c3-344f-b63e-9673a1b3df2e
type: City
name: Toulouse

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/14
type: InstanceInfo
detection: [du troisième volet de la saga à ]Toulouse[. « Même des gamins qui]
prefix: du troisième volet de la saga à
exact: Toulouse
suffix: . « Même des gamins qui
offset: 2511
length: 8

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/12
type: RelevanceInfo
relevance: 0.114

http://d.opencalais.com/pershash-1/726361c1-4477-3204-b798-3e7e0705c6d6
type: Person
name: Thomas Gilou
commonname: Thomas Gilou

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/15
type: InstanceInfo
detection: [reçoit l'équipe du film de ]Thomas Gilou[ dans Les enfants de la]
prefix: reçoit l'équipe du film de
exact: Thomas Gilou
suffix: dans Les enfants de la
offset: 280
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/16
type: InstanceInfo
detection: [de société. En 1997, ]Thomas Gilou[ est le premier réalisateur à]
prefix: de société. En 1997,
exact: Thomas Gilou
suffix: est le premier réalisateur à
offset: 426
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/17
type: InstanceInfo
detection: [succès. Pari gagné pour ]Thomas Gilou[. Il y a quinze ans, avec cinq millions]
prefix: succès. Pari gagné pour
exact: Thomas Gilou
suffix: . Il y a quinze ans, avec cinq millions
offset: 788
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/18
type: InstanceInfo
detection: [étonné du succès, ]Thomas Gilou[ se souvient : « Il était]
prefix: étonné du succès,
exact: Thomas Gilou
suffix: se souvient : « Il était
offset: 1643
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/19
type: InstanceInfo
detection: [à l'engouement du public, ]Thomas Gilou[ réalise, en 2000, La Vérité]
prefix: à l'engouement du public,
exact: Thomas Gilou
suffix: réalise, en 2000, La Vérité
offset: 2815
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/13
type: RelevanceInfo
relevance: 0.750

http://d.opencalais.com/pershash-1/a566cc73-9f8c-3da4-ad0d-91c65ef1eaae
type: Person
name: Michel Munz
commonname: Michel Munz

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/20
type: InstanceInfo
detection: [à un film grand public », raconte ]Michel Munz[, l'un des scénaristes. Encore]
prefix: à un film grand public », raconte
exact: Michel Munz
suffix: , l'un des scénaristes. Encore
offset: 1548
length: 11

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/14
type: RelevanceInfo
relevance: 0.228

http://d.opencalais.com/pershash-1/f5ad8000-6c2f-3acb-a8ff-6cac96047c34
type: Person
name: Richard Anconina (Eddie)
commonname: Richard Anconina

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/21
type: InstanceInfo
detection: [millions d'entrées, les aventures de ]Richard Anconina, alias Eddie[, au cœur de l'industrie textile du]
prefix: millions d'entrées, les aventures de
exact: Richard Anconina, alias Eddie
suffix: , au cœur de l'industrie textile du
offset: 879
length: 29

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/22
type: InstanceInfo
detection: [à rebours avec un personnage principal, ]Eddie[, qui tente de dissimuler son identité non]
prefix: à rebours avec un personnage principal,
exact: Eddie
suffix: , qui tente de dissimuler son identité non
offset: 1993
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/23
type: InstanceInfo
detection: [flair », soulignait récemment ]Richard Anconina[ lors de l'avant-première du]
prefix: flair », soulignait récemment
exact: Richard Anconina
suffix: lors de l'avant-première du
offset: 2412
length: 16

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/15
type: RelevanceInfo
relevance: 0.548

http://d.opencalais.com/pershash-1/e8fca412-2911-3605-ae72-bd0ec9ab885c
type: Person
name: Bruno Solo
commonname: Bruno Solo

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/24
type: InstanceInfo
detection: [monter en flèche. Entre ]Bruno Solo[, Vincent Elbaz, José Garcia et Gilbert]
prefix: monter en flèche. Entre
exact: Bruno Solo
suffix: , Vincent Elbaz, José Garcia et Gilbert
offset: 2147
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/16
type: RelevanceInfo
relevance: 0.138

http://d.opencalais.com/pershash-1/c6f261a1-9d95-3d7a-9d45-de8576f135c1
type: Person
name: Cyril Hanouna
commonname: Cyril Hanouna

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Instance/25
type: InstanceInfo
detection: [ c'est au tour de Dany Brillant, Max Boublil, ]Cyril Hanouna[ et Michel Cymes d'y mettre leur grain de]
prefix: c'est au tour de Dany Brillant, Max Boublil,
exact: Cyril Hanouna
suffix: et Michel Cymes d'y mettre leur grain de
offset: 3166
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/7c32b98a-f335-3875-9f84-4a8f44efc139/Relevance/17
type: RelevanceInfo
relevance: 0.078