http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87
type: DocInfo
allow distribution: false
allow search: false
external ID: 1331771635
id: http://id.opencalais.com/q3XxbxcN5KqakGrv99a6*Q
document: <TITLE> La Conférence européenne des rabbins inquiète face aux débats dans l’UE sur l’abattage rituel jeu, 15 mars 2012 01:33:55 +0100 La Conférence européenne des rabbins inquiète face aux débats dans l’UE sur l’abattage rituel par: EJP PARIS (EJP)---La Conférence européenne des rabbins (CER) a demandé au Président français Nicolas Sarkozy de défendre la shechita, l'abattage rituel juif, en Europe et de s'opposer à une réglementation sur un étiquetage stigmatisant. La Conférence, dont le Grand rabbin de France Gilles Bernheim est vice-président, se dit "inquiète" face aux futurs débats dans les instances européennes au sujet de l’abattage rituel. Dans une lettre adressée au chef de l’Etat, le Grand rabbin Pinchas Goldschmidt, président de l’organisation rabbinique, rappelle que la France a toujours été un ardent défenseur des droits fondamentaux de la communauté juive en Europe et en particulier de l'abattage rituel. "Luttant contre ceux qui veulent l'abolir, elle a également marqué son opposition à un étiquetage stigmatisant des viandes provenant d'animaux abattus sans étourdissement. Nous connaissons votre engagement personnel sur ce dossier et, au nom des communautés juives d'Europe, nous vous en sommes infiniment reconnaissants", écrit-il dans sa lettre. "Les paroles que vous avez prononcées le 3 mars à ce sujet ont semé le trouble dans nos communautés. Vos précisions sur la nature volontaire de cet étiquetage vont dans le sens de l'apaisement", ajoute-t-il. " Je sollicite votre engagement comme dans le passé à défendre l'abattage rituel juif en Europe et à s'opposer à une réglementation sur un étiquetage stigmatisant. Ainsi la France sous votre présidence sera fidèle à ses idéaux de Liberté", écrit Pinchas Goldschmidt dans sa lettre à Nicolas Sarkozy. Rappelons que le Grand rabbin de France et le président du Consistoire central, Joël Mergui, avaient été reçus récemment les"garanties" du Premier ministre François Fillon que l'abattage rituel pourrait "continue…
doc title: La Conférence européenne des rabbins inquiète face aux débats dans l’UE sur l’abattage rituel
doc date: 2012-03-15 01:33:55
external metadata: :arca062b1
submitter: Drupal

caller: Drupal

meta
type: DocInfoMeta
content type: TEXT/XML
em ver: 7.1.1103.5
lang id ver: DefaultLangId
language: French
processing ver: CalaisJob01
submission date: 2012-03-14 16:33:29.829

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/797c999a-d455-520d-e5cf-04ca7fb255c1
type: City
name: Paris,France
shortname: Paris
containedbycountry: France
latitude: 48.8742
longitude: 2.346954

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/56fc901f-59a3-3278-addc-b0fc69b283e7
type: City
name: PARIS

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/1
type: InstanceInfo
detection: [EJP ]PARIS[ (EJP)---La Conférence européenne]
prefix: EJP
exact: PARIS
suffix: (EJP)---La Conférence européenne
offset: 380
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Relevance/1
type: RelevanceInfo
relevance: 0.340

http://d.opencalais.com/pershash-1/e251e784-69f6-3962-b20e-2f34767e454b
type: Person
name: Gilles Bernheim
commonname: Gilles Bernheim

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/2
type: InstanceInfo
detection: [dont le Grand rabbin de France ]Gilles Bernheim[ est vice-président, se dit]
prefix: dont le Grand rabbin de France
exact: Gilles Bernheim
suffix: est vice-président, se dit
offset: 738
length: 15

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Relevance/2
type: RelevanceInfo
relevance: 0.295

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/09bebb87-1ef5-373d-bd01-263e77470c65
type: Continent
name: Europe

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/3
type: InstanceInfo
detection: [la shechita, l'abattage rituel juif, en ]Europe[ et de s'opposer à une]
prefix: la shechita, l'abattage rituel juif, en
exact: Europe
suffix: et de s'opposer à une
offset: 583
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/4
type: InstanceInfo
detection: [fondamentaux de la communauté juive en ]Europe[ et en particulier de l'abattage]
prefix: fondamentaux de la communauté juive en
exact: Europe
suffix: et en particulier de l'abattage
offset: 1206
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/5
type: InstanceInfo
detection: [et, au nom des communautés juives d']Europe[, nous vous en sommes infiniment]
prefix: et, au nom des communautés juives d'
exact: Europe
suffix: , nous vous en sommes infiniment
offset: 1584
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/6
type: InstanceInfo
detection: [défendre l'abattage rituel juif en ]Europe[ et à s'opposer à une]
prefix: défendre l'abattage rituel juif en
exact: Europe
suffix: et à s'opposer à une
offset: 2062
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Relevance/3
type: RelevanceInfo
relevance: 0.691

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/e1fd0a20-f464-39be-a88f-25038cc7f50c
type: Country
name: France

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/7
type: InstanceInfo
detection: [Conférence, dont le Grand rabbin de ]France[ Gilles Bernheim est vice-président, se]
prefix: Conférence, dont le Grand rabbin de
exact: France
suffix: Gilles Bernheim est vice-président, se
offset: 731
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/8
type: InstanceInfo
detection: [ l’organisation rabbinique, rappelle que la ]France[ a toujours été un ardent]
prefix: l’organisation rabbinique, rappelle que la
exact: France
suffix: a toujours été un ardent
offset: 1086
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/9
type: InstanceInfo
detection: [sur un étiquetage stigmatisant. Ainsi la ]France[ sous votre présidence sera fidèle]
prefix: sur un étiquetage stigmatisant. Ainsi la
exact: France
suffix: sous votre présidence sera fidèle
offset: 2178
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/10
type: InstanceInfo
detection: [Sarkozy. Rappelons que le Grand rabbin de ]France[ et le président du Consistoire central,]
prefix: Sarkozy. Rappelons que le Grand rabbin de
exact: France
suffix: et le président du Consistoire central,
offset: 2394
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/11
type: InstanceInfo
detection: [pourrait "continuer à se faire en ]France[ sans qu'il soit mis en]
prefix: pourrait "continuer à se faire en
exact: France
suffix: sans qu'il soit mis en
offset: 2662
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Relevance/4
type: RelevanceInfo
relevance: 0.724

http://d.opencalais.com/pershash-1/fc5352dd-ae37-3199-a9be-82b9894aca2a
type: Person
name: Nicolas Sarkozy
commonname: Nicolas Sarkozy

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/12
type: InstanceInfo
detection: [au Président français ]Nicolas Sarkozy[ de défendre la shechita, l'abattage]
prefix: au Président français
exact: Nicolas Sarkozy
suffix: de défendre la shechita, l'abattage
offset: 504
length: 15

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/13
type: InstanceInfo
detection: [Pinchas Goldschmidt dans sa lettre à ]Nicolas Sarkozy[. Rappelons que le Grand rabbin de France et le]
prefix: Pinchas Goldschmidt dans sa lettre à
exact: Nicolas Sarkozy
suffix: . Rappelons que le Grand rabbin de France et le
offset: 2342
length: 15

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Relevance/5
type: RelevanceInfo
relevance: 0.600

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/7ed83535-0df7-37e1-93c8-343d23ec579a
type: City
name: France Gilles Bernheim

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Instance/14
type: InstanceInfo
detection: [Conférence, dont le Grand rabbin de ]France Gilles Bernheim[ est vice-président, se dit]
prefix: Conférence, dont le Grand rabbin de
exact: France Gilles Bernheim
suffix: est vice-président, se dit
offset: 731
length: 22

http://d.opencalais.com/dochash-1/d0a9f55c-3aff-301b-9f76-4c6450d2ac87/Relevance/6
type: RelevanceInfo
relevance: 0.295

http://d.opencalais.com/er/geo/country/ralg-geo1/e165d4f2-174b-66a7-d1a9-5cb204d296eb
type: Country
name: France
latitude: 46.0
longitude: 2.0