http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e
type: DocInfo
allow distribution: false
allow search: false
external ID: 1336760044
id: http://id.opencalais.com/lhANDm4YVd47LAiMMyLQmg
document: <TITLE> Ces révoltants européens, par Paul Krugman ven, 11 Mai 2012 20:14:04 +0200 Ces révoltants européens par Paul Krugman Quand Paul Krugman, prix Nobel d’économie 2008, parle des élections européennes et de la “cure d’austérité” il donne raison à Hollande et sa volonté de renégocier le pacte de stabilité…. (Traduction de l’éditorial du 6 mai 2012 dans le New York Times.) Les français se révoltent. Les grecs aussi. Il était temps. Les élections qui ont eu lieux dans ces pays dimanche étaient plus des referendums sur la stratégie économique actuelle de l’Union Européenne ; Et dans les deux pays, les électeurs l’ont massivement rejetée. Il n’est pas évident de savoir quand ces votes amèneront à un changement réel de politique, mais les jours de la stratégie de “redressement par l’austérité” sont clairement comptés, et c’est une bonne chose. Il va sans dire que ce n’est pas ce que vous avez entendu dire par les commentateurs habituels pendant ces campagnes électorales. C’était même assez drôle de voir les apôtres de l’orthodoxie tenter de dépeindre le prudent et bien-élevé François Hollande comme une menace. Il est “assez dangereux” a déclaré The Economist, qui faisait remarquer qu’il (FH) “croit sincèrement à la nécessité de créer une société plus juste”. Quelle Horreur ! (ndr : en français dans le texte). Ce qui est vrai c’est que la victoire de M. Hollande sonne le glas de « Merkozy », l’axe franco-allemand qui a fait appliquer la cure d’austérité de ces deux dernières années. Ce serait une évolution « dangereuse » si cette stratégie marchait. Mais elle ne marche pas ; il est temps d’avancer. Finalement, les électeurs européens sont plus avisés que les plus sages et brillantes élites du continent. Qu’est-ce qui ne va pas dans la prescription des coupes budgétaires comme remède aux problèmes de l’Europe ? Une des réponses est que la fée de la confiance n’existe pas ; c’est à dire que l’affirmation que sabrer dans les dépenses va d’une manière ou d’une autre encour…
doc title: Ces révoltants européens, par Paul Krugman
doc date: 2012-05-11 20:14:04
external metadata: :arc6c98b1
submitter: Drupal

caller: Drupal

meta
type: DocInfoMeta
content type: TEXT/XML
em ver: 7.1.1103.5
lang id ver: DefaultLangId
language: French
processing ver: CalaisJob01
submission date: 2012-05-11 13:08:42.150

http://d.opencalais.com/pershash-1/6d190ccd-3ff6-3407-bd80-3d2cc45bf9ea
type: Person
name: Quand Paul Krugman
commonname: Quand Paul Krugman

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/1
type: InstanceInfo
detection: [Paul Krugman ]Quand Paul Krugman[, prix Nobel d’économie 2008, parle]
prefix: Paul Krugman
exact: Quand Paul Krugman
suffix: , prix Nobel d’économie 2008, parle
offset: 237
length: 18

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/1
type: RelevanceInfo
relevance: 0.327

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/f882ddc5-bf3d-38d1-873a-2df74bbd9ab5
type: City
name: Voyer

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/2
type: InstanceInfo
detection: [ gains il y a, en compensation de l’effort. ]Voyer[ l’Irlande, le bon petit soldat de cette]
prefix: gains il y a, en compensation de l’effort.
exact: Voyer
suffix: l’Irlande, le bon petit soldat de cette
offset: 3310
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/2
type: RelevanceInfo
relevance: 0.261

http://d.opencalais.com/comphash-1/a92a0e14-04b3-32b6-8213-85eca10a868f
type: Company
name: New York Times

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/3
type: InstanceInfo
detection: [l’éditorial du 6 mai 2012 dans le ]New York Times[.) Les français se révoltent. Les]
prefix: l’éditorial du 6 mai 2012 dans le
exact: New York Times
suffix: .) Les français se révoltent. Les
offset: 589
length: 14

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/3
type: RelevanceInfo
relevance: 0.300

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/d1933174-257f-36af-b197-ed556ab0147b
type: Country
name: Italie

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/4
type: InstanceInfo
detection: [haut que celui de l’Espagne, de l’]Italie[, et ne parlons même pas de]
prefix: haut que celui de l’Espagne, de l’
exact: Italie
suffix: , et ne parlons même pas de
offset: 4056
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/4
type: RelevanceInfo
relevance: 0.216

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/0272579b-4af3-3d89-8fe1-2f279018f051
type: Country
name: Irlande

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/5
type: InstanceInfo
detection: [ en compensation de l’effort. Voyer l’]Irlande[, le bon petit soldat de cette crise, imposant]
prefix: en compensation de l’effort. Voyer l’
exact: Irlande
suffix: , le bon petit soldat de cette crise, imposant
offset: 3324
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/6
type: InstanceInfo
detection: [à la triste histoire de l’]Irlande[, voyez l’Islande, qui fut]
prefix: à la triste histoire de l’
exact: Irlande
suffix: , voyez l’Islande, qui fut
offset: 4755
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/5
type: RelevanceInfo
relevance: 0.369

http://d.opencalais.com/pershash-1/ba189aa8-9cd5-3de5-912a-c344f99d527c
type: Person
name: Paul Krugman
commonname: Paul Krugman

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/7
type: InstanceInfo
detection: [révoltants européens, par ]Paul Krugman[ <DATE>ven, 11 Mai 2012 20:14:04]
prefix: révoltants européens, par
exact: Paul Krugman
suffix: <DATE>ven, 11 Mai 2012 20:14:04
offset: 56
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/8
type: InstanceInfo
detection: [ révoltants européens par ]Paul Krugman[ Quand Paul Krugman,]
prefix: révoltants européens par
exact: Paul Krugman
suffix: Quand Paul Krugman,
offset: 199
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/6
type: RelevanceInfo
relevance: 0.377

http://d.opencalais.com/er/company/ralg-tr1r/7cf71bb9-2969-35d3-8fa1-3723bdb5958c
type: Company
score: 1.0
name: The New York Times Co
shortname: New York Times
ticker: NYT
symbol: NYT.N

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/09bebb87-1ef5-373d-bd01-263e77470c65
type: Continent
name: Europe

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/9
type: InstanceInfo
detection: [–qui a plus de sens que quiconque en ]Europe[ ne veut bien admettre- serait de]
prefix: –qui a plus de sens que quiconque en
exact: Europe
suffix: ne veut bien admettre- serait de
offset: 4224
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/7
type: RelevanceInfo
relevance: 0.172

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/fa99b185-c289-3da7-9cf5-6b0aac89fa73
type: Country
name: Allemagne

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/10
type: InstanceInfo
detection: [et ne parlons même pas de l’]Allemagne[. Alors quelles sont les alternatives]
prefix: et ne parlons même pas de l’
exact: Allemagne
suffix: . Alors quelles sont les alternatives
offset: 4104
length: 9

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/11
type: InstanceInfo
detection: [pays européens, et notamment l’]Allemagne[, connaissaient un peu d’inflation.]
prefix: pays européens, et notamment l’
exact: Allemagne
suffix: , connaissaient un peu d’inflation.
offset: 6664
length: 9

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/12
type: InstanceInfo
detection: [pas, comme se l’imagine l’]Allemagne[, un argument pour l’austérité]
prefix: pas, comme se l’imagine l’
exact: Allemagne
suffix: , un argument pour l’austérité
offset: 6811
length: 9

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/8
type: RelevanceInfo
relevance: 0.529

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/00f21f17-3b3c-323e-9337-d1455b486571
type: Region
name: europe du sud

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/13
type: InstanceInfo
detection: [unilatérale en ]Europe du Sud[ ; c’est un argument pour des politiques]
prefix: unilatérale en
exact: Europe du Sud
suffix: ; c’est un argument pour des politiques
offset: 6893
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/9
type: RelevanceInfo
relevance: 0.083

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/d1e8f9af-9524-36a4-a07a-7061b62d1415
type: Country
name: Islande

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/14
type: InstanceInfo
detection: [histoire de l’Irlande, voyez l’]Islande[, qui fut l’épicentre de la crise]
prefix: histoire de l’Irlande, voyez l’
exact: Islande
suffix: , qui fut l’épicentre de la crise
offset: 4778
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/10
type: RelevanceInfo
relevance: 0.134

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/24d75756-3788-3768-8e86-bdf06af65f91
type: Country
name: Espagne

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Instance/15
type: InstanceInfo
detection: [reste bien plus haut que celui de l’]Espagne[, de l’Italie, et ne parlons même pas]
prefix: reste bien plus haut que celui de l’
exact: Espagne
suffix: , de l’Italie, et ne parlons même pas
offset: 4036
length: 7

http://d.opencalais.com/dochash-1/b636df21-0ffe-3f9e-a29e-4834b54cb33e/Relevance/11
type: RelevanceInfo
relevance: 0.216