http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8
type: DocInfo
allow distribution: false
allow search: false
external ID: 1342506350
id: http://id.opencalais.com/tkbfCaePQFbyoPSzeYTl4g
document: <TITLE> Bleu Azreq, un roman de Magali Sauves dim, 15 juill. 2012 02:59:32 +0200 Bleu Azreq, un roman de Magali Sauves Sarah Ouzari, une jeune juive tunisienne de 15 ans, affronte, entre 1943 et 1945, la mort de sa mère, la Deuxième Guerre mondiale et la montée d’un nationalisme s’opposant à l’hégémonie française. Pauvre, rebelle et douée pour les langues, elle travaillera pour les Forces alliées qui ont libéré Tunis du joug de l’Occupation allemande. Elle découvrira l’amitié et la solidarité, à l’heure où la collaboration et la dénonciation sont monnaie courante, et vivra une histoire d’amour quasi outrancière au sein d’une époque dévorée par la haine et minée par la tradition. Déchirée entre naïveté et clairvoyance, Sarah dresse le portrait coloré d’une communauté sépharade sévèrement lézardée sur ses bases sociales et dépeint une société en mutation où le dialogue interculturel et les convergences spirituelles illuminent une des périodes les plus sombres de l’histoire de l’humanité. Bleu Azreq s’appuie sur des faits réels et vécus et raconte une histoire tissée de brins de douleur, d’audace, de tolérance et d’ouverture, telle une chronique où la femme sépharade revendique sa place dans la société. L’auteur : Magali Sauves est née à Pantin, dans la région parisienne, d’une mère juive tunisienne et d’un père aristocrate français catholique. Elle est passionnée par les langues mortes et les civilisations. À Montréal depuis sept ans, elle enseigne le français tout en poursuivant une maîtrise en éducation à l’UQÀM. Bleu azreq, son premier roman, retrace une partie de ses racines.
doc title: Bleu Azreq, un roman de Magali Sauves
doc date: 2012-07-17 02:25:45.282
external metadata: :arcefd5b1
submitter: Drupal

caller: Drupal

meta
type: DocInfoMeta
content type: TEXT/XML
em ver: 7.1.1103.5
lang id ver: DefaultLangId
language: French
processing ver: CalaisJob01
submission date: 2012-07-17 02:25:45.142

http://d.opencalais.com/pershash-1/f8f3cae3-2806-30ce-ad26-e8a4932f0e4c
type: Person
name: Magali Sauves
commonname: Magali Sauves

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/1
type: InstanceInfo
detection: [<DOCUMENT><TITLE> Bleu Azreq, un roman de ]Magali Sauves[ <DATE>dim, 15 juill. 2012 02:59:32]
prefix: <DOCUMENT><TITLE> Bleu Azreq, un roman de
exact: Magali Sauves
suffix: <DATE>dim, 15 juill. 2012 02:59:32
offset: 50
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/2
type: InstanceInfo
detection: [0200</DATE> Bleu Azreq, un roman de ]Magali Sauves[ Sarah Ouzari, une jeune]
prefix: 0200</DATE> Bleu Azreq, un roman de
exact: Magali Sauves
suffix: Sarah Ouzari, une jeune
offset: 160
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/3
type: InstanceInfo
detection: [e;té. L’auteur : ]Magali Sauves[ est née à Pantin, dans la]
prefix: e;té. L’auteur :
exact: Magali Sauves
suffix: est née à Pantin, dans la
offset: 1763
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Relevance/1
type: RelevanceInfo
relevance: 0.773

http://d.opencalais.com/pershash-1/de358010-bbfb-3ef8-ad08-efee02de730c
type: Person
name: Bleu Azreq
commonname: Bleu Azreq

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/4
type: InstanceInfo
detection: [<DOCUMENT><TITLE> ]Bleu Azreq[, un roman de Magali Sauves <DATE>dim,]
prefix: <DOCUMENT><TITLE>
exact: Bleu Azreq
suffix: , un roman de Magali Sauves <DATE>dim,
offset: 26
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/5
type: InstanceInfo
detection: [juill. 2012 02:59:32 +0200</DATE> ]Bleu Azreq[, un roman de Magali Sauves ]
prefix: juill. 2012 02:59:32 +0200</DATE>
exact: Bleu Azreq
suffix: , un roman de Magali Sauves
offset: 136
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/6
type: InstanceInfo
detection: [l’histoire de l’humanité. ]Bleu Azreq[ s’appuie sur des faits réels et]
prefix: l’histoire de l’humanité.
exact: Bleu Azreq
suffix: s’appuie sur des faits réels et
offset: 1433
length: 10

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/7
type: InstanceInfo
detection: [en éducation à l’UQÀ]M. Bleu azreq[, son premier roman, retrace une partie de ses]
prefix: en éducation à l’UQÀ
exact: M. Bleu azreq
suffix: , son premier roman, retrace une partie de ses
offset: 2185
length: 13

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Relevance/2
type: RelevanceInfo
relevance: 0.817

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/ef0ae9fe-513c-9d0c-0ead-40519a80ff16
type: City
name: Tunis,Tunis Governorate,Tunisia
shortname: Tunis
containedbystate: Tunis Governorate
containedbycountry: Tunisia
latitude: 37.35
longitude: 10.2667

http://d.opencalais.com/pershash-1/bd5c685f-558f-32a3-81b6-608e4f43cc5b
type: Person
name: Sarah Ouzari
commonname: Sarah Ouzari

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/8
type: InstanceInfo
detection: [ un roman de Magali Sauves ]Sarah Ouzari[, une jeune juive tunisienne de 15 ans, affronte,]
prefix: un roman de Magali Sauves
exact: Sarah Ouzari
suffix: , une jeune juive tunisienne de 15 ans, affronte,
offset: 197
length: 12

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/9
type: InstanceInfo
detection: [entre naïveté et clairvoyance, ]Sarah[ dresse le portrait coloré d’une]
prefix: entre naïveté et clairvoyance,
exact: Sarah
suffix: dresse le portrait coloré d’une
offset: 1049
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Relevance/3
type: RelevanceInfo
relevance: 0.437

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/2a13a842-1dd9-322d-a7cb-3a5df0305055
type: City
name: Pantin

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/10
type: InstanceInfo
detection: [: Magali Sauves est née à ]Pantin[, dans la région parisienne, d’une]
prefix: : Magali Sauves est née à
exact: Pantin
suffix: , dans la région parisienne, d’une
offset: 1801
length: 6

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Relevance/4
type: RelevanceInfo
relevance: 0.133

http://d.opencalais.com/genericHasher-1/83098408-bd41-32fd-a4ef-737a507a825d
type: City
name: Tunis

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Instance/11
type: InstanceInfo
detection: [alliées qui ont libéré ]Tunis[ du joug de l’Occupation allemande. Elle]
prefix: alliées qui ont libéré
exact: Tunis
suffix: du joug de l’Occupation allemande. Elle
offset: 601
length: 5

http://d.opencalais.com/dochash-1/f3e76546-e6bf-3cea-862c-0a3504aff0b8/Relevance/5
type: RelevanceInfo
relevance: 0.291

http://d.opencalais.com/er/geo/city/ralg-geo1/1a732446-208-bba-5cf-34576bfab20
type: City
name: Pantin
shortname: Pantin
latitude: 48.8931
longitude: 2.4128