Emile, Ya hassra! tu nous manques et on t'aime; dis, quand reviendras-tu? Evelyne.

Date: 13 Dec 2000

Je recherche des informations sur où/comment me procurer un exemplaire des fables de La Fontaine par Kaddour Ben Nitram. Merci d'avance pour toute réponse constructive ou toute proposition qui m'aideront à revenir au temps de mon enfance à Tunis. JGHGGaillard@wanadoo.fr

Date: 13 Dec 2000

Reponse par rapport a la question sur le nom de D-ieu, du 7 Decembre. D-ieu n'a pas un nom, il en a plusieurs, chacun d'eux correspondant a un devoilement different mais aucun ne le definissant reellement, car aucune definition ne peut le contenir. Sans rentrer dans les details concernant chaque nom, disons que parmi ces noms, l'un d'eux (le Chem Hameforach) n'est jamais prononce a notre epoque (il etait prononce uniquement dans le Beth Hamikdach), et d'autres sont prononces dans les benedictions, les prieres, la lecture de la Torah, mais pas dans les conversations courantes. Il est ecrit dans la Torah (Chemot 3,15) "Ze chemi leolam veze zirhi ledor dor" (Ceci est mon nom eternel, et ceci est ma mention pour les generations). On apprend de la que le nom est une chose, mais que la facon de le mentionner en est une autre, c'est a dire l'interdiction de prononcer le "Chem Hameforach". Les autres noms dont je parlais ne sont pas prononces dans les conversations courantes en tant que marque de respect a Son egard, conformement aux versets "Tu craindras Ha-chem ton D-ieu" (Deut. 4,13) et "Si tu ne gardes pas ... pour craindre le nom honore et redoutable" (Deut. 28,58). Pour la meme raison, il est interdit d'ecrire le nom de D-ieu dans les correspondances, de peur que celui-ci ne traine dans des lieux non appropries ou ne soit detruit. Nos sages ont precise a ce sujet que ceci provoque la pauvrete en Israel. Bien que l'affichage a l'ecran ne reponde pas aux memes normes, il est preferable de ne pas l'y afficher non plus, de peur que le message ne soit imprime. J'espere avoir repondu a votre question. Amities, Chlomo chlomo@libertysurf.fr

Date: 13 Dec 2000

Pour tous les BAROUKH du monde vous avez maintenant votre site www.baroukh.com  nous vous attendons vous et vos idees a bientot j espere pia.baroukh@wanadoo.fr  

Date: 13 Dec 2000

Sonia, Merci pour vos reponses.

Selon votre interpretation de l'histoire, les juifs de Tunisie ont ete prit d'une folie collective qui les auraient ammenes a abandoner leur terre natale. Ils semblent que les Tunisiens (aujourd'hui tous musulmans) sont plus sensibles a la cause des Palestiniens.

Je vais donc vous expliquer la nature grotesque de vos arguments en termes que vous comprendrez. Je vous conseille donc de changer le mot "Juif" pour le mot "Palestinien" dans vos propres reponses.

En d'autre termes les Palestiniens comme les juifs de Tunisie se sont enfui de leur plein gre. Ils ont pris avec eux leur diamants et ils sont de mauvais proprietaires car ils ont cesse d'entretenir leurs maisons!!

Le fait qu'Israel soit un etat juif (la Tunisie est une terre d'Islam ), n'empeche pas les palestiniens qui sont restes d'etre citoyens a part entierre.

Tout Palestinien voulant recuperer la maison de son pere peut contacter les "autorités compétentes".

Si cela etait ma position sur Israel et les Palestiniens, vous me traiteriez d'extremiste de droite. Ce qui est malheureux et consternant c'est qu'en Israel, il y a la droite et il y un la gauche. En Tunisie, il y la droite et les fondamentalistes islamiques!! David Eden.

Date: 13 Dec 2000

Reponse a Robert Costa. Cher ami, excusez-moi de vous contredire, mais vous avancez dans votre mail du 8 decembre des affirmations qui ne sont pas fondees. Depuis que la Torah nous a ete donnee, il y a plus de 3300 ans, on ne peut etre juif que si notre mere est juive ou si on le devient par voie de conversion. Bien que ne prenant pas le temps de vous faire une reponse complete, je vous invite a lire celles que j'ai poste dans cette meme rubrique les 11, 16, 24 et 27 Octobre, et dans la rubrique "tous sujets religieux" le 6 Novembre. Vous pourrez constater qu'aucun des arguments que vous avancez n'est valide. Amities,Chlomo chlomo@libertysurf.fr 

Date: 13 Dec 2000

RECETTE DES MAKROUDS qui m'a été "donnée" en héritage par ma grand-mère paternelle, en plus de son prénom : Je tiens à préciser que la réussite de cette recette relève de tout un art, et de la plus haute précision qu'il faut déterminer soi-même et que l'on acquiert par l'expérience et peut être quelques ratages, il ne faut pas désespérer mais s'accrocher. INGREDIENTS : -l livre de dattes de très bonne qualité -1 bol de semoule fine -1/2 bol de farine -1 bol d'huile -1 cuillère à café de bicarbonate alimentaire -eau (du robinet) Il est très important que les ingrédients (semoule, huile, eau) soient chauds. FARCE : bien laver et dénoyauter les dattes, les mettre à chauffer à la vapeur dans le couscoussier. Passer à la moulinette afin d'obtenir une pate que l'on pétrit en y ajoutant de l'huile et un parfum selon son gout. En faire un saucisson. PATE : Faire chauffer la semoule, ensuite ajouter la farine, le bicarbonate, bien mélanger et ajouter petit à petit l'huile chaude. Ensuite ajouter l'eau chaude afin d'obtenir une pate que l'on étale en bande. Mettre au milieu le saucisson de dattes rouler le tout (vous pouvez partager le tout en 2 ou 3 parties), faire des crousillons au couteau sur le dessus et couper les macrouds à la grandeur voulue. Faire frire dans l'huile très chaude. (Si les macrouds s'ouvrent dans l'huile c'est qu'il y a beaucoup d'huile) Donc par précaution, il est prudent de ne faire qu'une petite quantité de pate et de procéder à un essai. Si le makroud est dur, c'est qu'il n'y a pas assez d'huile. SIROP : Faire fondre tout doucement dans une casserole une livre de sucre en morceaux bien veiller à ce que le sucre reste blond. A ce moment ajouter de l'eau et faire bouilir, ajouter le jus d'un demi citron, lorsque le sirop arrive au boulet, ajouter un demi pot de miel d'acacia. Y tremper les makrouds. PATIENCE, BONNE CHANCE ET BON APPETIT. PNINA.

Date: 13 Dec 2000

RECHERCHE FAMILLE FRANCAISE INSTALLEE A SAN FRANCISCO POUVANT NOUS COMMUNIQUER DES ADRESSES DE RESTAURANT CACHER ET POSSIBILITE POUR CHABBAT DEBRA75@HOTMAIL.COM

Date: 13 Dec 2000

trois petits proverbes "Tune" à rajouter à la liste

Bet lilla ma'al djej ; as'sabbah, i tkaki Il a dormi une nuit avec les poules, il s'est réveillé en cacquetant Autrement dit (il est arrivé hier, il sait déjà tout)

Kleh khelli, ou lazzar y dour C'est le désert complet

M'ouch ouni moul hanout Le patron est absent ; la boutique est vide En fait cela veut dire : Il n'est pas du tout dans le coup

Fabien FELLOUS

Date: 12 Dec 2000

L'antisémitisme est-il de retour en France?

Vous rappelez-vous il y a une dizaine d’annees l’horreur suscitee en France par les violations d’un cimetiere juif a Carpentras dans le Vaucluse? A l’epoque, le tolle avait ete general et des manifestations pour protester contre ces actes monstrueux avaient ete organisees un peu partout en France. On aurait pu penser que l’antisemitisme avait disparu. Et pourtant, a la suite des evenements du Proche-Orient ou l’hostilite entre Juifs et Palestiniens est a son maximum, la communaute juive en France est la cible d’actes de violence qui se manifestent par des graffitis mais aussi des agressions et des incendies de synagogues. Il ne s’agit pas d’actes isoles mais d’une veritable crise, ce qui a pousse le gouvernement francais a lancer un appel au calme et a la tolerance. Lisez dans le Journal Francais en page «Actualites», notre analyse sur un possible retour de l’antisemitisme en France et en «Accent Francais» notre article sur l’enseignement de l’histoire de l’Holocauste dans les! pays europeens. Bien evidemment, vous pourrez lire ces articles en ligne en visitant notre site http://www.journalfrancais.com/JF/accent_francais/accent.html dans les sections «Actualites» et «Accent Francais».

Date: 12 Dec 2000

salut, je suis tunisienne et j'habite Tunis meme, j'ai quelques amis juifs malgre le fait que je ne le sois pas et je m'entends tres bien avec eux, mais ces amis la n'habitent pas Tunis, ils sont
plutot parisiens dont les grands parents habitaient, la Goulette, Jerba ou bien Bizerte,...bref, ma question est: est ce qu'il y'a toujours des juifs tunisiens en Tunisie ou pas? j'aimerai bien connaitre le pourcentage si c'est possible. Si vous avez la reponse a ma question je vous serai tres reconnaissante. merci salma salma@venicebeach.com

Date: 12 Dec 2000

Boujour, Je pense que Sonia a raison quand elle dit que les Juifs Tun ont choisi de quitter (ou de se sauver de) la Tunisie. C'est vrai ils n'avaient qu'à rester aprés tout! Il y en a bien qui sont restés... "Hfitou" demande si ceux qui sont restés dorment bien? Ca c'est un autre probleme. Les problèmes d'insomnie, comme tout le monde le sait, relèvent de la médecine. Q: Pourquoi des Palestiniens Arabes ont quittes Israel en 1948 pour aller dans des camps de réfugies? R: Parce que leurs dirigeants (Entre autre le grand mufti de Jerusalem) leur avaient promis qu'ils reviendraient trés vite dans une Palestine débarrassée de tous ses Juifs. Q: Que sont devenus les citoyens, aujourd'hui Arabes Israeliens qui sont restés? R: Ca va trés bien pour eux, merci; ils vivent prospères et en bonne santé,avec tous les avantages de vivre dans une démocratie. Evidemment sans les inconvénients que supportent les citoyens Juifs dans les pays arabes, qui savent qu'à la première occasion ils serviront de bouc émissaire, comme par exemple les Juifs d'Iran accusés d'espionnage au profit d'Israel. Q: Que sont devenus les biens des Arabes qui se sont sauvés? R: Certains ont été vendus par leur propriétaire, avant leur fuite, à des voisins Arabes plus malins, ou à de la famille qui désirait rester. Ils ont donc converti leur maison en Livres Sterling sans oublier d'emmener leurs biens, or pierre précieuses. Quand aux moins fortunés, on ne peut pas vraiment parler de "spoliation". N'est-ce pas Sonia? D'autres biens ont été requisitionnés, à l'image des terres des Juifs de Tunisie qui avaient la nationalité Française (dont mon père) ainsi que toutes les maisons rachetés à trés bas prix par les Tunisiens qui devant la panique avaient compris que le moment était venu de faire des bonnes affaires... et qui le leur reprocherait? Quand aux biens des Juifs d'Algerie, d'Iran, d'Egypte, du Liban, de Lybie, du Yemen, etc...etc... hein Sonia? Toutefois, j'ai une proposition à faire, c'est une idée qui me passe par la tête, surement une utopie, mais bon, je me lance: Pourquoi ne donnerait-on pas aux Palestiniens tous ces biens pris aux Juifs, ils trouveraient du même coup un toît, une patrie, et je suis sûr que tous leurs frères et soeurs Arabes seraient ravis, qu'ils les acueilleraient à bras grands ouverts et qu'ils les aideront à bien s'integrer. Sonia donne moi ton avis car le bon sens et l'objectivité qui te caractérise saura (nous) m'éclairer. Tu vois Sonia comme c'est facile d'expedier en quelques mots une tragédie Humaine. C'est sûr que ton trés jeune âge et ta récente politisation ont fait de toi une extrémiste. Mais je ne désespère pas de toi petite soeur, la sagesse vient avec l'age. Reçois Sonia toute mon affection. Robert Costa.

Date: 12 Dec 2000

L'Université de Tel Aviv et la Faculté des Sciences Sociales Gershon H. Gordon ont le plaisir de vous inviter à la  Session d’ Inauguration de l'Ecole de Gouvernement et d'Administration Publique
Date : le Mardi 19 décembre 2000, de 19.30 à 21.00
Lieu : Club Universitaire Marcelle Gordon
Rue George S. Wise 24, Ramat Aviv
Programme :
1/ Allocutions de bienvenue:
Prof. Itamar Rabinovich, Président, Université de Tel Aviv
Prof. Moshe Semyonov, Doyen, Faculté des Sciences sociales Gershon H. Gordon
Prof. Zeev Maoz, Directeur, Ecole de gouvernement et d'administration publique

2/ Conférence de Bernard-Henri Levy : « Les intellectuels et la politique » (Traduction simultanée en hébreu et en anglais)

Date: 12 Dec 2000

Lettre ouverte au Nouvel Observateur

Cher Mr Weil,

Je tenais fortement à réagir à votre dossier intitulé « Etre Juif en France ». Ce dossier m’interpelle car il est me semble-t-il sous-tendu par un parti pris idéologique qui consiste à assimiler retour à la pratique religieuse et obscurantisme moyenâgeux d’un côté….et bien sûr, mouvement libéral et « ouverture vers le monde moderne » de l’autre . J’ai fait ma scolarité (le collège) à Ozar Hatorah, puis le Lycée à Yabné (une autre école juive plutôt sioniste), puis une prépa HEC dans un lycée catholique, j’ai ensuite intégré une grand école de commerce et je suis actuellement consultant chez un leader mondial du consulting. Je ne pense pas avoir particulièrement besoin de leçon de « monde moderne » ou de « société globalisée », ce sont des problématiques qui font partie de mon lot quotidien.  Cliquez ici pour lire la suite.

Jérémie HADDAD jeremie_haddad@yahoo.com

Date: 12 Dec 2000

Réponse de Châyaah Chelly à H. Mimoun. Le dénommé H.Mimoun a souhaité me voir entrer au Panthéon des Tunes célèbres pour ma virtuosité au Jacquet et au Rami. Ne méritant ni cet excès d'honneur ni cette indignité, j'aimerais apporter quelques corrections à ses allégations approximatives. D'abord je ne jouais pas 7 jours sur 7, car je respectais le Sabbath. Shomer à la Synagogue de Sousse, puis, arrivé en France, Shomer à l'ANPE, je ne prétends pas revendiquer l'expression « Lok, Châyaah, Lok » qui m'a été transmise par Fraji Boutboul, autre virtuose du Jacquet et auteur de l'expression originale « Lok, Fraji, Lok ». Je ne revendique pas non plus le coup de coude sur la « Djaja », qui fut aussi une spécialité de Fraji. C'est donc à Fraji Boutboul et non à ma modeste personne que doit être décerné le titre prestigieux de Tune célèbre. Dont acte ! Isaie dit « Châyaah » Chelly.

Date: 12 Dec 2000

Je comprends mal les propos abscons de la personne qui se cache derriere le pseudo Henriette. Met-elle en parallèle la gravite d'un contrat de mort lance par un ETAT contre l'auteur d'un livre qui "ose" faire une analyse critique somme toute assez insignifiante de quelques mots du Coran, d'une part, et celle de l'opinion d'un professeur qui porte un libre jugement litteraire d'autre part ? (dans un etat de droit democratique ouf!) La profession de foi de cette personne est donc d'accuser quiconque ne fait pas de pub à "mein kempf", (preambule pervers, de style execrable, je recidive! exhortant à la haine et au supplice), de partialite, d'injustice et d'aveuglement. Comment la mechancete et surtout la betise peuvent-elles atteindre de tels sommets? Laurent Samama.

Date: 12 Dec 2000

Date: 11 Dec 2000

Marcelle Dahan, L'affaire concernant Tommy Hilfiger est un dangereux WeB Hoax Après enquête, j'ai trouvé plusieurs articles qui font état de cette rumeur. En allant sur le site Officiel d'OPRAH , je lis ceci

http://www.oprah.com/tows/pastshows/tows_1999/tows_past_19990111.html

January 11, 1999

Suze Orman IV The Truth... During the holidays a lot of you celebrated, shopped and spent. But before addressing that subject (and Suze Orman's techniques for undoing the financial damage it may have caused) Oprah put to rest a rumor about designer Tommy Hilfiger. For the record, the rumored event that has circulated on the Internet and by word-of-mouth never happened. Mr. Hilfiger has never appeared on the show.

Date: 11 Dec 2000

REPONSE A SONIA. Voyez-vous ma chère, c'est en lisant des commentaires comme le vôtre que je suis sûr d'avoir bien fait de quitter la Tunisie. Quant à ceux qui y sont restés, j'espère qu'ils dorment toutes les nuits sans somnifères. hfitou@wanadoo.fr

Date: 11 Dec 2000

Sonia declare le 10 Dec 2000: “A ma connaissance ils (les Juifs de Tunisie) ont décidé de tout quitter et de partir non sans avoir emmene diamants et autres effets de valeur” Sonia cherie, lama lo???!!! (=pourquoi pas, en Hebrew) Apres tout c’est leurs biens qu’ils ont eu la sagesse de convertir en “effets de valeur non encombrants” comme tu l’ecrits si bien (quitter la Tunisie n'etait possible qu'avec 2 valises et 10 dinars). Mon voisin, pour lui, l’objet avec le plus de valeur qu’il avait de la communaute, et qu’il a pu emmener avec lui en Israel, etait le Sefer Torah de notre synagogue, et par cela, il lui a evite d’etre brule comme ce qui s’est passe pendant la guerre des 6 jours a Tunis et dans d’autres synagogues en Tunisie, plus tard.

Sonia: “C'etait leur choix (de se sauver) ... qu'est-il arrivé à ceux qui ont décidé de rester? ”. Aych benti, Sonia, eux, les Juifs de Tunisie en Israel y disent: lo ayta breyra! (= y avait pas de choix, en Hebrew); on nous arrete parce qu’on est Juif, on nous prive des memes droits economiques que les autres, et on brule nos synagogues comme Kristallnacht en Allemagne - ces 3 faits ont commence la Sho’ah. Rahel

Date: 11 Dec 2000

J'ai adressé un e-mail à GLOOM-KEEPER hotmail.com la recette des makrouds, son adresse étant mal rédigée, mon message m'a été retourné. Peut-il ou elle préciser exactement son e-mail. PNINA. Plusieurs autres personnes ont reclame la recette. Merci Pnina de la publier sur le site.

Date: 11 Dec 2000

si vous avez travaille pour les Americains soit a la national Quartier General Americain avec LeColonel Heymann ou la Police Militaire a Tunis dans les annees 1944-1946 contactez moi- Jaimerai svoir ou vous etes et je vous dirai ou je suis et qui je suis--- en souvenir de mes bonnes annees a Tunis que je n'oublierais jamais....... une Tunisienne sentimantale. Skipbo4@webtv.net