Date: 19 Nov 1999

Date: 06 Nov 1999

Benattar est el nom de ma mère donc de mon grand père Abrahm alias Nino Benattar qui veut dire pour certains le fils de la couronne ou le fils de l'epicier

Date: 24 Oct 1999

je suis originaire de djerba, je voudrais connaitre si mon nom est d'origine juif. Ce nom est bouziri.

Date: 28 Nov 1999

OOOPS ! j'ai oublié de donner mon email : nsflarna@wanadoo.fr  Cherche infos sur le nom de famille FINZI ... pleeeeeeeeaze ! Signification et vie de cette famille si possible ! Merci d'avance , Sandra

Date: 15 Dec 1999

Pour les noms livournais, il existe les registres matrimoniaux de la communauté livournaise ("portuguaise") de Tunis aux XVIIIe et XIXe siecle.on trouvera la liste des noms, dans un site tres riche sur le sepharadisme, a la page : www.orthohelp.com/geneal/names/htm#Attal  Les vrais de vrai (garanti bel mouss)s'y retrouveront. A noter certains noms à racine arabe, vraisemblalement attribuable à la période arabo_andalouse de l'Espagne. jean.boccara@mediareseaux.com 

Date: 23 Dec 1999

Date: 24 Dec 1999

Chez les Tunes, il est difficile de remonter au-delà de 3 générations. Aussi, en m'adressant aux anciens peut-être vais-je découvrir qui étaient mes ailleuls ? Leurs noms : - Michael Hay Setruk : né autour de 1850, à Tunis(?), ses enfants :Salomon et Rouihlè, sa femme née Guez; - Hay Khiat (Hayat) né en 1855, décédé en 1930. Epousa Maya Sbero. Eut 10 enfants, dont Hanna ma grand-mère, décédée en 1953. Il parait que le père de Hay Khiat était très riche et perdit beaucoup d'argent dans les jeux de cartes.

Date: 30 Dec 1999

Déjà que les tunes ne sont pas nombreux,je porte un nom qui l'est encore moins:BSIRI. Je sais qu'une branche est djerbienne: BCHIRI. Si vous connaissez l'origine où d'autres BSIRI, merci de me l'indiquer.

Date: 02 Jan 2000

Je suis à la recherche de familles saada nées à Moknine-Sousse et Tunis. D'autre part, je suis à la recherche de familles SETBON née à sousse/Tunis. Est ce un nom d'origine Livournaise. Merci d'adresser vos réponses à frsaada@wanadoo.fr 

Date: 03 Jan 2000
Est-ce qu'une tronche de la généalogie pourra m'éclairer sur mon nom: BSIRI.

Date: 03 Jan 2000

D'ou vient le nom labi?. Je sais qu'il y a deja lavi mais labi ?

Date: 06 Jan 2000

mon nom est SAADOUN qui en arabe, veut dire SAAD, MAZAL, Destin ou chance.

Il s'avere en plus que c'est aussi un nom parfaitement israelien. SAADON ou SAADA qui veut dire SAAD: aide ou SEOUDA: repas, les deux sont lies. On peut aider en offrant des seoudas.

Sinon je cherche des info sur Eliaou Guez de Tunis, mon arriere grand pere qui smeble avoir ete Rabbin sur la fin de sa vie. Merci de m'envoyer des infos si vous en avez. Guys@orckit.com 

Date: 09 Jan 2000

J e voudrais connaitre l ' origine en general des familles DIDI. Merci de m 'informer DIDI Ariel

Date: 09 Jan 2000

Je vous conseille fortement de consulter d'autres sites sepharades tres riches en information sur les origines des noms: entre autres: http://www.columbia.edu/cu/libraries/indiv/area/Jewish/sephardic.html

J.P. Slakmon Montreal

Date: 14 Jan 2000

le 10/01/00 Je réponds à Guy Saada qui recherche des infos sur un Rabbin Eliaou GUEZ, j'ai dans mon arbre le frère de mon grand-pereAbraham Braitou qui porte ce nom né en 1859 dec en 1952 environ marié à deux reprises avec Zeira Attal puis à Mraima MAMOU il a eu 14 enfants à ma connaissance. c'était un grand Talmudiste. William Guez wguez@club-internet.fr 

Date: 14 Jan 2000

Je suis originaire de Djerba. Je voudrais savoir si mon nom de famille "Ben Tanfous" est d'origine juive ou non. Merci et bonne continuation pour votre site.

Date: 14 Jan 2000

Mon Pere MENDOZA - non d'origine portugaise ayant subit un transit via l'Italie (Livourne) et qui a l'origine devait etre BEN DOSA ou BENDOZA donc possibilite d'origine marannes.

Ma mere KAMHI (de radak) nom d'origine turc d'Istambul et dont la signification et la maison du ble (kamh)

Date: 20 Jan 2000

Je reponds a Sandra au sujet du nom FINZI. N'avez-vous pas vu le film: THE GARDEN DEI CONTI FINZI.C'est un vieux film. On parle et montre cette famille vivant en Italie au temps de la guerre et de l'occupation, comme etant tres aristocrate, mais quand meme deportee a la fin. J'avais une cousine a Mahdia, fille Boccara, mariee a un docteur Finzi. Comme disait ma nonna il y a les granas, granas, et il y a les granas des souks.Je n'offense personne, je rapporte les faits. Ce docteur etait de Tunis. Ce n'est pas grand'chose, mais cela peut vous aider le cas echeant.Bonne chance dans vos recherches, Hannah4b@aol.com 

Date: 20 Jan 2000

Je suis nee Boukris. Mon pere etait originaire de Salonique et disait qu'a l'origine son nom etait Bokaris! Alors Je recherche ce nom la et le nom Houri, ou Ouri, du cote de mon pere. Du cote de ma mere il y en a toute une floppee. Boccara, Lumbroso, Fiorentino, Faldini, Montefiore, Spezzichino,et j'en passe. Quelqu'un peut-il m'eclairer. Merci d'avance, Hannah4b@aol.com 

Date: 21 Jan 2000

Mon pere m'expliquait toujours qu'a chaque pogrome contre les juifs, ils immigraient de plus en plus vers l'Afrique du Nord. La encore ils se refugiaient dans des quartiers arabes, eux-memes divises en ruelles, et tous les habitants de la meme ruelle devaient porter le nom de cette ruelle. C'est comme cela que l'on retrouve aujourd'hui encore Juifs et Musulmans avec le meme nom de famille ou plus ou moins la meme consonnance.

Date: 07 Feb 2000

y at'il eu des BENABES en TUNISIE ? merci

Date: 07 Feb 2000

Je voudrais connaitre l'origine de mon nom de famille CHEMLA. Certains disent que c'est un nom d'origine arabe, provenant du mot chamala qui signifie inclure, renfermer. D'autres par contre, les askenazes, pensent que c'est un nom essentiellement hebraique car ils le lisent khemla signifiant compassion (se referer a la priere du matin "be khemla raba mounatekha".Q'un expert me reponde. Thanks a million

Date: 12 Feb 2000

ne en 1935 a tunis ,recherche descendant de Abraham Sarfati decede en 1923 a Sousse (tunisie) Presentement je demeure au Canada... Mil merci pour le site "HARISSA'.... Merci pour tout renseignement.... E-mail go3o5@total.net

Date: 21 Feb 2000

je m'appelle partouche philippe, je ne suis pas de nationalite tunisienne mais algerienne. Je fais actuellement un arbre genealogique; toute personne qui a des sources ou des renseignements veuillez m'ecrire à mon adresse partouchep@yahoo.fr 

Date: 22 Feb 2000

je recherche des informations sur la famille SEBAG de la goulette

Date: 25 Feb 2000

Date: 03 Mar 2000

Je m'appelle UZAN Claude-dan. D'apres mes recherches le nom UZAN vient de la ville OUEZZANNE qui se situe au nord du Maroc et ou il y avait unne grande communite juive et ou sont enterres de grands rabbins et il y a un pelerinage, que l'on organise parfois d'Israel. Mes Salutations et un grand Bravo pour votre extraordinaire site. UZAN Claude Dan

Date: 07 Mar 2000

Me voici de nouveau UZAN Claude-Dan. J'ai reussi apres recherches de faire un arbre genealogique qui comporte plud de 800 noms et qui est meme enregistre au musee de la Diaspora a Tel-aviv. Il est vrai que l'arbre est beaucoup plus large que profond.Mais il contient 6-7 generations de : Uzan, Brami, Assal, lellouche ect, ect. Le principal probleme est de trouver un cousin de chaque branche familiale et de lui soutirer les reseignements familiaux. uzan19342@internet-zahav.net  

Date: 08 Mar 2000

Moi aussi une fois pour toutes, je voudrais savoir si mon nom de jeune fille MEMMI est d'origine Italien comme ont me l'avait dit quand je grandissais a Tunis, on m'avait dit que c'etait de Livourne. repondez moi a Skipbo4@webtv.net   Thank you, d'avance........

Date: 14 Mar 2000

MAATOUK - quelle est l'origine et quelle en est la signification ?

Date: 15 Mar 2000

Shalom, Il y avait 2 questions sur 'Memmi'. D'apres Albert Memmi, l'auteur de 'la statue de sel' il a une piece de monnaie, datant de l'epoque de Carthage avec le nom 'Memmi' inscrit sur la piece. Edith Shaked

Date: 15 Mar 2000

Chers amis tunes, Mon nom de famille est ALLALI dont la signification est encore floue mais dont la racine quasi-certaine est allélouia dérivée de hillel ou hallel. Je suis tres fière de mon nom, d'une part parce qu'il est musical et évoque la joie et d'autre part parce que c'est non seulement le nom de mon père mais également celui de ma mere (je suis un pur sang!). Notre grande famille qui vient du Kef s'est réunie l'année dernière à l'initiative de Betty et de Bernard Allali. Ils ont passé des annonces à la radio et par le bouche à oreille et nous avons réussi à avoir une belle réunion et de multiples précisions sur nos racines communes au Kef, à la Goulette, à Tunis et sur l'histoire de nos ancêtres. Je vous encourage à faire de même. Il est plus facile de savoir ou l'on va quand on sait d'ou l'on vient.

Date: 19 Mar 2000

BELHASSEN DE L'ARIANA VOUS CONNAISSEZ ? MARGUERITE BOOKOBZA dite MARGOT ?

Date: 20 Mar 2000

Bonjour, Je cherche des informations sur les familles GUEZ (de Tunis) et AIDAN (de Sousse).

Ma famille paternelle s'appelle GUEZ. Mon père Benjamin est né en 1919 à Tunis, mon grand-père David Victor Haïm GUEZ est né à Tunis et décédé en 1964 ou 65 à l'age de 80 ans. Lui était rabbin. Ma grand-mère, son épouse, s'appelait Emilie et était née DANA. elle est décédée à 55 ans dans les années 50. Mon père possède quelques photos de mon grand-père avec d'autres rabbins à Tunis.

Ma famille maternelle s'appelle AIDAN. Ma mère, Viviane AIDAN est née en 1933 à Sousse.Mon grand-père, Schlomo est né début 1900; il était vitrier à Sousse. Ma grand-mère, son épouse, est née BERDAH à Sousse en 1905 et est décédée en 1971.

Merci pour toute info de tous et même des cousins ! David dgu@d-fi.fr

Date: 21 Mar 2000

Je serais très intéressé de connaître l'origine, et le cas échéant la signification, du nom FITOUSSI, qui était relativement courant en Tunisie, mais que l'on trouvait également en Algérie. Si possible, je souhaiterais aussi savoir la ou les origines géographiques des FITOUSSI. Merci beaucoup, Max Fitoussi e-mail= fitoussi@cybercable.fr

Date: 30 Mar 2000

Quelqu'un connait-il l'origine et/ou pourraît-il me préçiser d'où vient ce nom de famille plutôt tunisien que je portes ? Ce nom est Secnazi, à ne pas pas confondre avec Eskenazi ou un autre nom de cet "acabit". Merçi de répondre à cet e-mail; johansec@libertysurf.fr 

Date: 06 Apr 2000

Mon nom de famille est HACCOUN (mon père est de Bizerte). Je serais intéressé à en savoir un plus plus sur les origines de ce nom. Une recherche effectuée il y a quelques années à Beit Atfutsot à Tel Aviv m'avait indiquée que celui-ci serait d'origine Berbère et repris du judéo-arabe "Hagoun" qui signifie "Juste, droit" ou encore "honnête".Quelqu'un en saurait-il plus ? Mon adresse : haccoun@swissonline.ch

Date: 10 Apr 2000

Je cherche tous les KHAYAT de Tunes pour essayer de reconstituer un arbre généalogique. Actuellement je remonte trois générations, mais si vous le voulez on peut monter beaucoup plus loin. Harissament à tous. carthage30@wanadoo.fr 

Date: 11 Apr 2000

Je souhaiterais savoir l'origine du nom Chelly mon pere est ne a Sousse en 1923. reponse attendu sur mon site ou e-mail

Date: 11 Apr 2000

Pour redonner vie à nos ancêtres, voici quelques réponses que j'ai trouvé concernant : BISMUTH (Beschmout): sorte de pain rassis ou provision que les pèlerins à la Mecque mangeaient en cours de route. Joseph Bismuth, caïd et intendant des Finances beylicales mourut en 1775. MEMMI : mot kabile avec le sens de "mon fils" BERDA : Nom de lieu :Henchir el Berdaa, résidence des Ettlalsia, fraction des Oulad Ahmed el Bou Salmi du caïdat Oulad Salem et Chihia, contrôle civil de Souk-el-Arba (Tunisie) Sens "bât d'âne" UZAN (Ouzan) : Nom de lieu : dans la région de Khenchela, ancien Département de Constantine, existait dans l'antiquité un lieu appelé "Vezana".En arabe "ouzan" est un nom de métier :"peseur" Le nom de famille Ouzana est attesté au Maroc dès la première moitié du XVIème siècle. En 1812 est mort à Sousse le Dayyan Salomon Uzan BIJAOUI (Bedjai) : Ethnique de nom de lieu : Bougie, fondée par les Berbères Bedjaïa qui dans leur langue l'appellent Bgayt. SEBBAGH : Nom de métier arabe : "teinturier" Au XVème siècle, vivait à Oran Rebbi Haïm Sebbagh CHEMLA : Nom de lieu : Bou Chemla, résidence des Oulad Abdallah, fraction des Et'Tebaba, ca¨dat de Béja en Tunisie "Chemla" signifie en arabe "ceinture" DIDI : Onomatopée en kabyle avec le sens "bobo" Le nom de famille Ben-Didi est attesté au Maroc dès la première moitié du XVIème siècle. ATTAR (Benattar) : Nom de métier : "marchand d'épices et de parfums" En 1400, Tanhoum Ben Moïse, appelé Crégut Atar, Provençal d'Arles, copia le commentaire d'Immanuel Ben Salomon sur les proverbes. Atar est un nom qu'on trouve très frequemment chez les Juifs du Sud de la France ; les Juifs espagnols s'appellent également assez souvent Atar ou Ibn-Atar. LABI : Nom hébraïque de la Thora signifiant "Lion" Joseph ibn Vidal Labi, prédicateur, vécut à Saragosse. Il fut du nombre des 25 Rabbins qui, sur l'ordre du pape Benoît XIII, assistèrent au colloque de Tortose ( 7 février 1413-12 novembre 1414). Il est l'Auteur du neham Amélaot. FINZI : Ethnique de nom de lieu : Faenza sur le Lamone (Italie) Ménahem Dolifinzi (fin du XIIème siècle) est cité comme auteur d'un ouvrage rituel dans un manuscrit de Londre, et le passage du manuscrit en question se trouve dans les Pessaqims imprimés de Ménahem de Recanati. Or nous savons que Jacob Israel Finzi était un descendant de Menahem Recanati. Il est donc permis de supposer que Menahem de Recanati et Menahem "del Finzi" sont une et même personne. Mazliah Finzi vécut vers 1450 Isaac fils de Raphaël Finzi de Pesaro est du nombre des signataires d'une lettre adressée le 16 janvier 1571 à la communauté d'Urbin, au sujet du droit du Cohen à être appelé le premier à la lecture de la loi. BOCCARA (Bokaris ? ) : Nom de lieu : Bokhara, ville du Turkestan GLIBETTE : Hé oui ! c'est moi.

Date: 09 Apr 2000

Benayed est mon nom de famille ... je suis originaire de sfax et je voudrais bien savoir l'origine de mon nom....merci d'avance Benayed@yahoo.com

Date: 07 Apr 2000

MAATOUK

Date: 08 Apr 2000

SAADA

Date: 09 Apr 2000

sroussi

Date: 13 Apr 2000

je voudrais connaitre l'origine de mon nom Sion merci

Date: 14 Apr 2000

ce site est merveilleux ! trouver ses racines c'est se retrouver soi meme c'est se decouvrir pour continuer a evoluer dans le temps avec sa propre identitee,jointe a l'identitee de notre comunautee ,se cachant un peu dans l'hombre modestement nos racines sont telles que dans bien d'autres comunautees elles auraient exposes comme embleme de culture au fil dutemps ,<<plus de deux milles annees de riche hitoire un peu effacee par nous meme....>> GABRIEL JOSHUA SAADA, saadajos@netvision.net.il    (je vous propose d'effacer la remarque entre efface//efface sur le site SHALOM ,HAG SAMEAH,A TOUS LES LECTEURS!

Date: 16 Apr 2000

Date: 15 Apr 2000

Merci Michel pour ton mot, et voici 2 voies concernant: SAADA : cela doit venir du nom SAÏD: Nom arabe ayant le sens de " fortuné,heureux" Au XVème siècle, vivait Rabbi Joseph Saïd, correspondant de Simon ben Sémah Duran, grand Rabbin d'Alger. Un Rabbi SAADIA de Tunis fut également le correspondant de Simon ben Sémah Duran. MATOUK : je me demande si ce nom ne provient pas du portugais "matto" qui veut dire "bois,forêt" ? KALFON : Forme augmentative avec le sens de privé d'un frère défunt, dont il compense la perte. Abba Mari HALFON, astronome italien (XVème et XVIème siècles). En 1492, il étudia l'astronomie à Naple. Il est l'auteur des Tyimi mitzot, renfermant des notes explicatives sur les Tables alphonsines. JACO : rien trouvé sur ce nom, mais on l'aime quand même. Glibette@caramail.com

Date: 17 Apr 2000

Le nom MEMMI est d'origine Italien, lors de mes voyages en Italie, je recherche dans le botin telephonique et ce nom la y ete a Milan Turin et Venise et la Corse .... - d'apres mes recherches, a Tunis les juifs se sont convertie en musulman pour eviter les impots et plus tard se sont converties en nationalite Tunisienne pour eviter la premiere guerre 1914 donc si se nom a perdu le sense c'est a cause de cela si quel'quin pourrais me dire autrement je voudrais le savoir MERCI

Date: 19 Apr 2000

je cherche l'origine du nom SION merci a selui ou celles qui me donnera la reponse

Date: 24 Apr 2000

Suis tombé par hasard sur ce site sur assoc. pour l'entretien des tombes du Borgel à Tunis. Merci de me donner les liens ou coordonées. adresse bahrah5@aol.com

Date: 24 Apr 2000

Ma famille paternelle sáppelle Smadja, de Tunis depuis des generations. Jáimerais savoir lórigine de ce nom et surtout savoir si ma famille vient dÉspagne a lórigine ou bien dáilleurs (peut-etre avons-nous habiter en Tunisie depuis la desttruction du Temple?) Pourriez-vous míndiquer comment faire mes recherches genealogiques? Quels sites? Quelles sources?? Merci dávance.

Date: 26 Apr 2000

je recherche l'origine de mon nom SION merci davance SION LILO ELIE

Date: 08 May 2000

Je cherche également l'origine du nom CHELLY. J'ai pour l'instant plusieurs pistes en cours : 1) Ce pourrait être les initiales de Shalom le israel (paix sur israel) en hébreux.(selon un rabbin) 2) Chelly pourrait venir de CELI un nom répandu en Italie et certainement de Livourne (ma famille vient également de Livourne) 3) Il semble qu'en Tunisie, les iles Kerkenah soient le berceau des Chelly 4) Il existe une forte concentration de Chelly dans la région de Houston aux Etats-Unis. Je n'ai pas d'explication à moins que... 5) Un chef indien du nom de Chelly (meme orthographe !!) a fournit son nom au célébre Canyon de Chelly (région du grand canyon). L'origine de notre nom peut également être Navajo !!! Si vous avez d'autres infos, j'attend votre mail sur : dan.chelly@worldonline.fr   Merci d'avance, Dan

Date: 08 May 2000

je voudrais savoir l'origine du nom bismuth merci d''avance

Date: 28 May 2000

Quelqu'un connaitrait-il l'origine du nom de famille GIAMI? Si oui, voici mon adresse electronique: ravic@hearthlink.net  Merci d'avance.

Date: 02 Jun 2000

SITBON

Date: 02 Jun 2000

MABROUK, MOT TYPIQUEMENT TUNE, UTILISE AUSSI BIEN PAR LES JUIFS QUE PAR LES MUSULMANS. QUEL EST SON ORIGINE?

Date: 04 Jun 2000

Je voudrais connaître l'origine de mon nom : JOURNO, qui peut s'écrire GIORNO ou DJOURNO. Et aussi une précision quant à l'origine du nom ABITBOL, vient-il de la ville de Teboul ou autres? Merci d'avance et merci pour votre site super. samuel.journo@worldonline.fr

Date: 12 Jun 2000

Je suis d'origine de sousse, mon nom est Saadia, je voudrais connaitre l'origine de mon nom.

Date: 16 Jun 2000

Je souhaiterai avoir des informations sur la Famille JOURNO de Tunis ou de l'Ariana. Merci de répondre par Email : max.journo@wanadoo.fr  

Date: 27 Jun 2000

je recherche la famille du general gabriel valensi chef de protocole du bey en tunisie c etait mon arriere grand pere maternel vais je trouver un parent sur le site de harissa mille merci

Date: 27 Jun 2000

Je suis MANAI, originaire de Jendouba, mais mes grands grands parents sont issus de KAIROUAN, au bon vieux temps d'EL JAZIA EL HILALLIA, à ma génération le contact avec la famille Kairouanaise se fait de plus en plus rare, mais j'en meurs d'envie de le rétablir, alors si un MANAI lira ca, prière n'hésitez pas à contacter manai_amara@yahoo.com 

PS : je suis MANAI Amara Homme de 38 ans ( né le 07/04/1962 à Jendouba ) marié et père de FIRAS 5 ans et GHADA 1 an, mon émail ( voir dessus ) MERCI LES TUNESS, MERCI HARISSA

Date: 07 Jul 2000

Bonjour à tous. Philippe SORIA, fils de Adriano, lui-même fils de Massimo SORIA et de Frida MEDINA. Mon père n'a jamais été intéressé par ses origines et je manque d'info. Qui pourrait m'aider? Il est de toutes façons évident que la famille SORIA est passée par Livourne, de même que les MEDINA avant d'arriver à Tunis, et que tous sont partis en 1492(à peu près, merci à Isabelle la S...) et qu'ils se sont établis en Italie. Mais on retrouve des SORIA en Grèce et en Turquie. C'est réellement une énigme pour moi. Merci de me répondre: phisoria@club-internet.fr 

Date: 09 Jul 2000

D'après mon arrière grand-mère, (décédée depuis 10 ans)...il y aurait des UZAN qui auraient habités à Chypre bien avant de venir s'installer en Tunisie via la Libye. D'après certains membres de ma famille UZAN et OUSSAN seraient en fait de même origine.

Date: 09 Jul 2000

9 juilet 2000 je voudrais connaitre l' origine du nom MAMOU MERCI DE M AIDER SION

Date: 11 Jul 2000

ma mère que je ne connais pas, a pour nom de famille : benhéria. j'aimerais savoir si ce nom est juif ou musulman. merci sarah.porte@caramail.com 

Date: 13 Jul 2000

bonjour,j'aimerai savoir d'ou viens le nom "agoun" que l'on retrouve aussi en algérie. le nom de jeune fille de ma mere est Ternane et j'aimerai savoir si il est vraiment d'origine andalou.merci de me répondre à: tounsi51@caramail.com  

Date: 11 Jul 2000

ma mère que je ne connais pas, a pour nom de famille : benhéria. j'aimerais savoir si ce nom est juif ou musulman

Date: 14 Jul 2000

Actuellement à la recherche de mes origines, mon père s'appelle Maurice BADET! origine de BADET Maurice ? Merci de me répondre. maringue@club-internet.fr 

Date: 25 Jul 2000

hayat beninos benilouche

Date: 25 Jul 2000

mon nom est toubiana je veux savoir des information sur cette famille de tunis

Date: 27 Jul 2000

je veut connaitre l origine du nom Beninos ou benilouche et le prenom lilah merci d avance

Date: 28 Jul 2000

TARRIDE

Date: 01 Aug 2000

yengui

Date: 03 Aug 2000

Ok! peux tu me dire quelle est l'origine du nom Benichou,precisement bien sur... merci JONATHAN

Date: 04 Aug 2000

mon grand pere s appellait servadio alberto il vivait en tunusie et avait une droguerie a tunis ma grand mere etait sage femme elle s appellait calvo allegra elle exercait en tunisie j aurait bien vous savoir si j ai des petits cousins des freres et soeurs de ma grand mere ou de mon grand-pere.mon e-mail lindaser@bezeqint.net

Date: 12 Aug 2000

Bonjour, Bravo pour votre site qui m'a permis de trouver l'éventuel origine des noms de mes aieuls. Je ne suis pas "tune" d'origine mais je suis née juste à côté, en Algérie. Votre site me permettra peut-être de remonter jusqu'à des ancêtres tunisiens. Encore bravo. Martine

Date: 15 Aug 2000

c'est domnmage que nos parents ne parlaient pas de leur racines. c'est a nous de les decouvrir le nom de MEMMI est-il Italien ou NON? aussi je voudrais savoir l'origine du nom TIBI ET SADOUN MERCI

Date: 15 Aug 2000

Hello; I am Charles K Belhasen. Every once in a while I put my family name into a search engine and see what comes up. This is how I found your pages. There were 2 marriage notices with names similar to mine. One with the same spelling, Belhassen, with one reference therein spelled the same as mine and another, Bellahsen, which looks very similar to mine. I have been searching for a link to my father's family for many years. As far as I know, my dad was from Lebanon. He came to the USA in approximately 1901. I would appreciate anyone with information about people with the same or a similar name as mine, since I want to trace my family. Please be so kind as to tell me about yourself and your family? Any information would be appreciated. You can contact me at ckbelhasen@wkyhnews.com  Thanks; C K Belhasen

Date: 15 Aug 2000

Comments

c'est domnmage que nos parents ne parlaient pas de leur racines. c'est a nous de les decouvrir le nom de MEMMI est-il Italien ou NON? aussi je voudrais savoir l'origine du nom TIBI ET SADOUN MERCI

Date: 16 Aug 2000

je voudrais juste vous conseiller un livre formidable du chercheur Jacques Toledano, intitule "Une histoire de familles" qui repertorie pratiquement tous les noms de famille des Juifs d'Afrique du Nord, avec recherches historique et ethymologique en prime. Ce livre est edite chez un editeur de Jerusalem en francais.

Date: 30 Aug 2000

BISMUTH CE NOM EST PROBABLEMENT D'ORIGINE ARABE: TON ANCETRE PREMIER DU NOM VIVAIT ET PARLAIT ARABE COMME NOTRE TRES CHER ET CELEBRE RABBI MOSHE BEN MAIMONE (ARAMBAM) "CHALITA". DANS CE MILEU TRES RELIGIEUX CHACUN PONCTUE SES SOUHAITS,COMME LE REGRETTE PRESIDENT EGYPTIEN ANOUARD ESSADAT D.. AI SON AME,PAR DES " BISSMALLAH ". MAIS IL ETAIT INTERDIT A TON ANCETRE DE PRONNONCER LE NOM DIVIN , EN HEBREUX CE NOM ETAIT SUBSTITUE PAR "OTE" OU LA LETTRE DIVINE : IL PONCTUAIT SES MEMES SOUHAITS PAR DES : "BISSM-OTE" OU "BISSM-OUTE" AVEC L'ACCENT DU TERROIRE. DE LA LE NOM QUI LUI A COLLE A LA PEAU ET A LA TIENNE. J'AVAIS DONNE CETTE EXPLICATION A UN VIEUX COLLEGUE DE MON PERE (FRANCOIS SITBON DE LA BNCI A TUNIS),CETTE EXPLICATION L'A CHARME PEUT ETRE AUTANT QUE TOI. A PRENDRE OU A LAISSER.

JE TE SOUHAITE "BISSEM-OUTE" UNE BONNE JOURNEE.

DANIEL SITBON-LEV

Date: 04 Sep 2000

nee tubiana en 1948 et vecu jusqu'en 1953.re cherche les ascendants de mon aieeul david ne autour en 1848 a constantine et decede en 1951 ou52 a sousse il fuyait de l'algerie la suite de l'emeute en 1889 passait 2ans aa la malte avant de venir a sousse et y vivre depuis je me rappelle bien de lui j'aaaaimerais connaitre mes racines profondes merci bcp a tous tunes ou tunesses bidi04@infonie.fr

Date: 05 Sep 2000

je vx savoir d'ou vient ma famille SALMI des fois en SELMI quelles sont mes origines?

Date: 07 Sep 2000

je voudrais savoir l'origine du prénom sandra

Date: 12 Sep 2000

je voudrais voir des renseignements sur mon arriere-grand-pere le grand rabbin de Tunis:JOSEPH GUEZ.cela me ferait tres plaisir. ADRIEN GUEZ

Date: 19 Sep 2000

HARARI <<<--- connaissez vous les origines de mon nom ??? merci guiyom@cheerful.com

Date: 19 Sep 2000

brami

Date: 20 Sep 2000

Retraité, je passe mon temps à rechercher des biographies sur les Sages et Rabbins de tous pays. Serais heureux de recevoir des propositions à ce sujet. Je suis actuellement à environ deux mille cinq cents fiches biographiques. Merci pour votre aide.

Date: 24 Sep 2000

salut! j'aimerais savoir l'origine de quelques noms d'une partie ma famille. Ils sont Mazliah et Dormevil. Mon e-mail est le suivant: edsonkaton@bol.com.br   Merci pour l'aide. Je vous attend.

Date: 26 Sep 2000

j'attire l'attention de william guez et de david guez(dont j'ai pu lire les 2 articles). vous ne savez rien de mon arriere grand-pere JOSEPH GUEZ(rabbin de tunis)?son fils,mon grand-pere etait RAYMOND GUEZ et tenait "l'olivier rouge" a belleville. Si une personne a des renseignements cela me ferait plaisir.

Date: 2 Oct 2000

je voudrai bien devenir un juif mais je sais pas comment. contactez moi sur hamid819@caramail.com

Date: 05 Oct 2000

Quelle est l'origine du nom arabe SAADA?

Date: 11 Oct 2000

Je voudrais connaître la signification des noms suivants : OUAZIZI ; MORCHID ; RAKIK

Date: 12 Oct 2000

A l'étourdi qui n'a pas laissé son e-mail le 27 juin 2000 sur le Général Valensi. Nous sommes sans doute, petits cousins éloignés. J'ai des photos représentant le Général. A bientôt donc. gerardlevy1@aol.com

Date: 12 Oct 2000

Mon arrière Grand-mère (Z.L) était une Younès ou Junes, son père, Isaac, était originaire de Sousse. Elle s'appelait Esther (Tunis 1845 - 1887). Sa soeur Mazal Tov épouse le 31 mai 1868 à Tunis un Moïse Cittanova, fils de Jacob. Esther épouse Joseph Levy vers 1860 mon arrière Grand-père. Ils ont 5 enfants : Léon 1862, Isaac 1864, Mary 1871, Sauveur 1878 et mon Grand-père Albert en 1881. Je recherche des renseignements... et des cousins ! A très vite... gerardlevy@aol.com

Date: 13 Oct 2000

Un message a Jonathan qui recherche la signification du nom de famille BENICHOU (3.8.2000):

Comme vous dedevez vous en doutez, ce nom est compose de 2 parties: BEN et ICHOU. 1. BEN- qui veut dire FILS en Hebreu

2. ICHOU - qui la forme diminutive du prenom Biblique YEHOSHUA (ou JOSUE en Francais) qui signifie: Dieu sauvera.

Donc au total Benichou signifie: Fils de Yehoshua.

Certains Juifs ont change leur nom en SALVATOR (le sauveur).

Shalom de Jerusalem, Mathilde tagger@actcom.co.il  

Date: 19 Oct 2000

j'aimerais poser cette question à Albert Memmi: d'apres vous, qu'est ce que l'ecriture de l'identite?

Date: 22 Oct 2000

recherche origine du nom saval marami origine espagne famille de ma femme partie en afrique du nord merci

Date: 23 Oct 2000

J AIMERAIS AVOIR DES RENSEIGNEMENTSSUR LE NOM ZEITOUN ET DES COMMENTAIRES SUR DES PERSONNES QUI AURAI CONNU MAURICE ZEITOUN DE LA RUE DU VOILE ET SON FILS ANDRE DIT (WADEL)POUR TOUTES REPONSES ENVOYER UN E MAIL A C_EMMA@HOTMAIL.COM .

Date: 29 Oct 2000

BONJOUR A TOUS ET A TOUTES.J AIMERAIS CONNAITRE L ORIGINE DE MON NOM HANIA DE LA VILLE DE SFAX SI QUELQU UN PEUT M ECLAIRER JE LE REMERCIE PAR AVANCE.SALUTATIONS GEGE.

Date: 31 Oct 2000

je recherche l'origine du nom de ma famille italienne gaffuri, qui serait peut-etre aussi tunisienne,égyptienne ou iranienne s'écrivant ghaffuri ou ghaffouri (juive ou arabe?) merci de me répondre mail sylvie@fotowire

Date: 31 Oct 2000

l'origine des noms suivants : WAHBA GOLAM et GHOLAM MILHEM TOBIANO

Date: 01 Nov 2000

je vouderais savoir l'origine du nom hodja et m'envoyer a mon mail a_moknine@hotmail@com  ainsi que le nom moknine merci

Date: 01 Nov 2000

cherche origine nom arrière grand-père joseph gaffuri ou ghaffuri ou ghaffouri (italie, egypte tunisie iran ?)merci de me répondre (email precedant incomplet juif ou musulman sylvie@fotowire.com

Date: 06 Nov 2000

SVP? J'AIMERAIS AVOIR DES INFOS SUR LE NOM DE JEUNE FILLE DE MA GRAND-MERE : SOUSSOU. MERCI D'AVANCE.

Date: 06 Nov 2000

SVP,JE VOUDRAIS SAVOIR SI TOUS LES NOMS QUI COMMENCENT PAR "BOU" SONT D'ORIGINE JUIFS? MERCI D'AVANCE. YB@YAHOO.FR 

Date: 09 Nov 2000

SORRY YB@YAHOO.FR EST FAUX

Date: 15 Nov 2000

cherche info complète sur le nom de famille BOUGHANE- MI(nom originaire du KEF) si cela est possible merci par avance

Date: 15 Nov 2000

au sujet de Nino Benattar c'est aussi mon grand père alors si c'est yves Charles mon cousin qui à écrit je t'embrasse baba, moi c'est le père de ma mère aussi ce n'est pas celui de Grande Bretagne mais celui de Sarcelles 95 et Benattar veut dire: Fils de la couronne, papi m'a dit que c'est un nom d'orrigine Espagnole de gibraltar d'où Ben attar qu'il n'y avait qu'une famille à tunis les autres étaient Marocain ou algerian Alex Benichou 16 ans

Date: 15 Nov 2000

Fitoussi