| Accueil | Annonces | Arts | Calendar | Cartes | Chat | Commentaires | Communautés | Coutumes | Culture | Délires
| Enregistrement | e-Souks | Forum | Fun | Galerie Photo | Genealogie | Harissatheque | Histoire | JRencontre
 | Kandil | KesTuCherch | La bouffe | Links | Loterie | Medias | Musique | Objectif | Paracha | Plan du site | Portail
| Recherche | Religion | Sommaire | Sondages | Souvenirs | Telecom | Tunes Célèbres | Voyages |
 

 

 

Petite chanson de bébè en judéo-arabe ..Berceuse...


   

               

'..Yè rabi mehlèè bneiti...§§§§..(Comme elle est charmante ma petite fille..)
Ou mahlèè ...Kchèyèmè..§§§§....' ''' Son petit nez
Ou mahlèè...Swibaya..§§§§..' ''''''' Ses petits doigts)
Ou mahlèè...Lchéyinè...§§§..' ...Sa petite langue
Ou mahlèè...Swikata...§§§...'. ..Ses petites jambes
Houitè ââlla benti él zaghrouniè...§§§...Petit poisson pour mon poupon..)
Ou rabi mé yech'wich maïméta..§§...' Et que D ieu la lui garde à sa maman )
Ou tétlali bnéyè yakla ou hadka..§§§§ 'Elle sera une petite fille sage et instruite)
Ou tékhédli rwijél ââkèl...§§§§ 'Et elle se mariera avec un jeune homme sage..)
Kif i hab qualba...Amin....Comme le désire son coeur...)



Déb el far déb el far hatta youssél bab él dar...§§§§§§...:) :) :) Monte la souris..Monte la souris jusqu'à la porte de la rentrèe.



Une berceuse que l'on faisait selon les situation, ici pour faire manger la ou le petit.



Ou pour l'endormir aussi....:) :) :)
 

 

ALBERT SIMEONI                

 

| Accueil | Annonces | Arts | Calendar | Cartes | Chat | Commentaires | Communautés | Coutumes | Culture | Délires
| Enregistrement | e-Souks | Forum | Fun | Galerie Photo | Genealogie | Harissatheque | Histoire | JRencontre
 | Kandil | KesTuCherch | La bouffe | Links | Loterie | Medias | Musique | Objectif | Paracha | Plan du site | Portail
| Recherche | Religion | Sommaire | Sondages | Souvenirs | Telecom | Tunes Célèbres | Voyages |
 
Google
 
Pour toutes informations, critiques et commentaires, envoyez un émail a :
jhalfon@harissa.com
copyright 1999-2009  Harissa All rights reserved.