Etait ce sur la planete homme ???

Jour de la Shoah

Par Paule-Hélène Szmulewicz pour Guysen Israël News

Mercredi 4 mai 2005 à 21:50


Le vent balaye les derniers instants de lâhiver. Ce soir mercredi, commence le Yom HaShoah vé HaGvoura (le jour de la shoah et de la bravoure).



Le vent nâa rien à raconter, il est venu écouter les témoignages.
Aujourdâhui et demain, Israël revit lâhistoire de la plus grande abomination.

Mais câétait quoi la Shoah? Câétait quand? Câétait où?
Câétait le bruit des trains.
Le bruit et le silence et le froid et la faim et les coups et le mal et la peur.

A ceux qui nâont pas dit au revoir,
A ceux qui se sont séparés de leurs parents sur des rails de chemin de fer,
A ceux qui nâont pas pu se séparer,
Et à ceux quâon a séparé,
A ceux qui ont été bousculés,
A ceux qui ont été numérotés,
A ceux qui ont été souillés,
A ceux qui ont été cachés,
Et à ceux qui ont été sauvés dans des monastères⦠et qui nâont jamais été rendus,
A ceux qui ont senti la mort longue et lente,
A ceux qui ont commencé par pleurer,
A ceux qui avaient la volonté tellement forte de vivre,
A ceux qui ont été battus pour avoir demandé du pain,
A ceux qui ne veulent pas raconter parce que cette histoire nâest pas une histoire,
Et à ceux qui ne peuvent pas raconter,
A ceux qui sont partis,
A ceux qui ont la force de vivre,
A tous ceux que lâon commémore aujourdâhui,
Par le son dâun morceau de violon qui fait trembler le coeur,
Par quelques notes de piano qui tapent un clavier de douleur,
Par tous les mots qui ne permettront pas de comprendre.

Le vent dehors balaye les derniers instants de lâhiver,
A Jérusalem, les rues se vident et les magasins ferment,
On va se souvenir tous ensemble
Des visages des enfants effrayés.

Quâen disent les petits israéliens ?
âCâest mon peuple, je sens que moi-même je suis passé par làâ.
âMais comment-on peut faire tant de mal à quelquâun?
Comment peut-on faire du mal à tout un monde?
Même quand je fais du mal à mon petit frère, ça me fait de la peine.â

Les enfants dâIsraël ne comprendront jamais,
Ils nâont quâune chose à faire : se souvenir.

Câétait quoi la Shoah?
Câétait sur la planète des hommes.