Le reve de Nathan
Il y a quatre ans, Nathan mon petit frangin revait sans arret de notre frere Simon decede 25 ans auparavant en 1978, a la fin de l’ete, le quatrieme jour de la nouvelle annee hebraique.
Simon parraissait dans son reve, et lui demandait :
--Dis moi Nathan, tu as des nouvelles de mon ami Serge ?
Le reve se renouvella a plusieurs reprises, et une fois Simon a ete plus ferme :
--Puis je compter sur toi, pour avoir des nouvelles de Serge ?
--Compte sur moi, repondit Nathan.
Nathan contacta Viviane, notre soeur, qui tres rapidement entra dans le bottin de Sfax, et trouva l’addresse et le numero de telephone de Serge Bartolo, revenu recemment a Sfax, apres des longues annees d’absence passees en France.
Nous contactames notre ami Serge, qui fut surpris et heureux de coup de fil. A la suite il nous a ecrit une lettre, dans laquelle il nous a dit, avec emotion, qu’il etait moins etonne de notre appel telephonique, que par le fait que Simon est apparru dans les reves de Nathan, par souci de ses nouvelles. Il ecriva :
"Comment est ce possible qu’un defunt se pose des questions sur le sort de son ami ? Qu’il apparraisse dans les reves, sans treve, jusqu’a l’accomplissement de la mission par lui imposee ? Je n’ai jamais oublie Simon, les endroits ou on se rencontrait, les paroles echangees, et votre maison... J’y vais des fois et il me semble que la porte va s’ouvrir et qu’il apparraitra. Comme il etait imaginatif, et que de plaisanteries il inventait...Que de farces et d’anecdotes on a passe ensemble..."
Il y a dix jours c’etait le memorial de Simon, la haskara. A cette occasion, je reproduis ici un poeme que j’ai envoye a Serge, et qui permet d’entrevoir le cote plaisantin et farceur de Simon, que le Seigneur garde son ame en paix. Amen.
Monsieur Le Pere.
Simon, faisant sa promenade matinale,
Rencontra son voisin Robert Le Pere,
Lequel etait dans un etat lamentable.
"Que vous me semblez triste mon cher !
Confiez vous. Cela vous soulagera
Pour un moment. Et un conseil frere,
De vos soucis vous debarassera ?"
Sitot dit, Robert chuchota a l’oreille fine,
Des problemes concernant la vie communale,
Et qui le torturaient comme une poignees d’epines.
"C’est d’une importance vraiment minimale,
Mais ne vous faites pas de mauvais sang, mon ami.
Souriez donc, je resoudrais vos petits malheurs,
J’ecrirais a Raphael de la T.V. et d’ici une heure et demi,
La lettre sera en route, a la bonne heure."
Dix jours pasees, Simon aucune lettre n’envoya.
Le malin deguisant sa voix, a Monsieur Le Pere telephona.
"Allo, s’ecria-t-il, c’est Raphael qui appelle,
Grouillez, quelles sont vos plaintes ? Je vous rapelle,
Si vous suivez la ligne droite, Raphael vous aidera.
Sinon, votre tete de Turc de vos deboires vous demerdera.
Ceci dit, parlez !" Robert raconta son histoire lamentable,
De A jusqu’a Z sans oublier un detail. "C’est fort bien,
Repliqua le faux Raphael. Votre probleme est le mien.
Mardi prochain j’organiserais chez vous une conference,
Dans laquelle participera monsieur votre Maire."
Robert trez emu, courra confier la confidence,
A Simon, le seul, L’unique, l’ami qu’on prefere,
qui fit mine de ne croire. "C’est trop beau, conclu t’il.
Tu te fais des illusions, cela donne des espoirs inutiles."
Et il fait l’accolade a son ami. "Je te jures," dit Robert.
Monsieur Le Pere prepara son logis, refit les peintures,
Nettoya, changea les rideaux, les sofas, et les tentures,
Renouvella les haies, les plants a la devanture,
Changea sa garderobe costumes, tailleurs et chaussures,
Tant que la nouvelle courra dans la ville, et le monde sut,
Que Raphael etait en route. Tout fut sens dessus dessous.
Simon redeguisa sa voix, appela le Maire de la ville,
"Allo c’est Raphael Guinette de la television, lui dit il,
Et Lui confia que sa prochaine visite chez Le Pere etait annullee.
Le maire Monsieur Belleroche, trez fier du coup de fil,
De celui qui sera sans doute Le P.D.G. de la tele,
"Ne soyez pas ennuye, mon cher dit il. Je vous representerais.
Merci repondit le faux Raphael. je ne voudrais pas le vexer."
Belleroche visita la demeure de Robert, lui fit des compliments
Pour son bon gout, gouta les mets poses sur la table,
N’oublia pas de feliciter Madame Le Pere, lui fit ses boniments,
Admira le gazon, les arbres, la haie et voulant etre agreable,
Les invita a visiter l’hotel de ville, et assura de les ecouter.
Ainsi finit la ballade de Robert : joyeux de l’honneur recu,
Il tailla ses roses dans le parterre si bien entretenu.
Quand nous perdimes notre frere bien aime il y a vingt neuf ans,
Robert vint nous dire ses condoleances et nous fia son secret.
Par son recit sincere, il nous fit oublier notre deuil un moment.
Il pleura avec nous, desole, et notre amitie lui fut accordee.
Mais comment a t il su tous les details de ce recit surprenant ?
C'est le seul mystere que je n'ai pas resolu malgre les ans passes.
Simon, que le Seigneur garde ton ame en paix.
