C'est ma terre.

Je suis et je resterai Juif... voilà pourquoi...



Terre d'Israel | 11 Octobre 2010


Il y a seulement 60 ans, les Juifs étaient menés à l’abattoir comme des moutons. Pas de pays. Pas d’armée. Il y a 60 ans !
Sept pays arabes déclarèrent la guerre au petit Etat juif, seulement quelques heures après sa création !


Nous étions alors 650 000 Juifs !
Contre le reste du monde arabe !
Pas de Tsahal (armée de défense d’Israël).
Pas de puissante Armée de l’Air, seulement des gens courageux avec nulle part où aller.
Liban, Syrie, Irak, Jordanie, Egypte, Libye, Arabie Saoudite attaquèrent tous en même temps.
Le pays que l’ONU nous a « donné » était un désert à 65%.
Le pays est sorti de nulle part !

Il y a 35 ans ! Nous avons combattu les trois armées les plus puissantes du Moyen-Orient, et nous les avons balayées en six jours.
Nous nous sommes battus contre différentes coalitions de pays arabes, qui avaient des armées modernes et de nombreuses armes soviétiques, et nous les avons toujours battues !

Aujourd’hui nous avons :
Un pays,
Une armée,
Une puissante Armée de l’Air,
Une économie à la pointe de la technologie, qui exporte des millions de dollars.
Intel – Microsoft – IBM y développe des produits, chez nous.
Nos docteurs remportent des récompenses pour leurs recherches dans le domaine médical.
Nous faisons fleurir le désert, et vendons des oranges, des fleurs et des légumes au monde entier.
Israël a envoyé ses propres satellites dans l’espace !
Trois satellites en même temps !

Nous sommes fiers d’être au même rang que :
Les Etats-Unis, qui ont 250 millions d’habitants,
La Russie, qui a 200 millions d’habitants,
La Chine, qui a 1.3 milliards d’habitants ;
Les Européens – France, Grande-Bretagne, Allemagne – qui ont 350 millions d’habitants.
Les seuls pays au monde à envoyer des objets dans l’espace !

Israël fait aujourd’hui partie de la famille des puissances nucléaires, avec les Etats-Unis, la Russie, la Chine, l’Inde, la France, et la Grande-Bretagne (nous ne l’avons jamais admis officiellement, mais tout le monde le sait).
Et dire qu’il y a seulement 60 ans,
Nous étions menés, honteux, sans espoir, au massacre !
Nous nous sommes extirpés des ruines fumantes de l’Europe,
Nous avons remporté nos guerres ici avec moins que rien
Nous avons construit notre petit « empire » à partir de rien.

Qui est le Hamas pour me faire peur ?
Pour me terrifier ?
Vous me faites rire !

Pessah’ a été célébré ;
N’oublions pas de quoi il s’agit.
Nous avons survécu à Pharaon,
Nous avons survécu aux Grecs,
Nous avons survécu aux Romains,
Nous avons survécu à l’Inquisition en Espagne,
Nous avons aux pogroms en Russie,
Nous avons survécu à Hitler,
Nous avons survécu aux Allemands,
Nous avons survécu à l’Holocauste,
Nous avons survécu face aux armées de sept pays arabes,
Nous avons survécu à Saddam.
Nous survivrons aux ennemis présents également.

Pensez à n’importe quelle époque de l’histoire humaine !
Pensez-y, pour nous, le peuple juif,
La situation n’a jamais été meilleure !
Alors regardons le monde en face,

Rappelons-nous :
Toutes les nations ou les cultures
Qui un jour ont voulu nous détruire,
N’existent plus aujourd’hui – alors que nous vivons toujours !

L’Egypte ?
Les Grecs ?
Alexandre de Macédoine ?
Les Romains ? (Quelqu’un parle-t-il encore latin de nos jours ?)
Le troisième Reich ?
Et regardez-nous,
La nation de la Bible,
Les esclaves d’Egypte,
Nous sommes toujours là,
Et nous parlons la même langue !
Ici, et maintenant !

Les Arabes ne le savent pas encore,
Mais ils vont apprendre qu’il y a un Dieu.

Tant que nous gardons notre identité, nous sommes éternels.
Alors excusez-nous de ne pas nous inquiéter,
De ne pas pleurer,
De ne pas avoir peur.
Les choses vont bien ici.
Elles pourraient certainement aller mieux,

Cependant :
Ne croyez pas les médias,
Ils ne vous disent pas
Que les fêtes continuent d’avoir lieu,
Que les gens continuent à vivre,
Que les gens continuent à sortir,
Que les gens continuent à voir des amis.

Oui, notre moral est bas.
Et alors ?
C’est seulement parce que nous pleurons nos morts pendant que d’autres se réjouissent du sang versé.
C’est la raison pour laquelle nous gagnerons, en fin de compte.
Faites suivre ce texte à toute la communauté,
Et à des gens dans le monde entier.
Ils font partie de notre force.

Alain Barenfeld

Terre d'Israel
www.terredisrael.com

A TOI ISRAEL

Du Mont Sinaï est descendu Moïse
En apportant les tables de la loi,
Pour qu'arrivées en terre promise
La volonté de l'Eternel soit.

Il a dit "Je suis votre Patriarche"
Sur votre terre, je dois vous conduire,
Maintenant, il faut vous mettre en marche
Israël vous attend pour se construire.

Et, pierre par pierre, jour après jour
On voyait de leur front couler la sueur,
Car, avec la force de tout leur amour
Israël est né du fond de leur coeur.

Mais il faudra beaucoup de sacrifices
A ce peuple déjà si courageux,
Pour que ces mères voient leurs filles, leurs fils
Grandir, enfin, sur cette terre heureux.

Tu es devenue terre de douleur
Car jamais ne cessent tous ces combats,
Et aujourd'hui c'est ton peuple qui pleure
A chaque mort de l'un de ses soldats.

Pour tes ennemis le glas sonnera
Et tu marcheras vers la victoire,
Ton peuple alors se rassemblera
Afin d'entrer à jamais dans l'histoire.

Puis, enfin le Messie arrivera
Pour tous les hommes de bonne volonté,
Sur ta terre, il se reposera
O Israël pour l'éternité.

Axelle DAMAURAY

Lapid joli poéme de NOTRE AXELLE qui était une assidue de l'ancien Adra.

"Emmenez-moi" rechanté en "Hymne au Retour" - Par Félix Perez



Pour vous accompagner en fond sonore

avec paroles



sans paroles (Top à 1 minute)



"Emmenez-moi" en "Hymne au Retour"
Paroles et chansons adaptées : Félix Perez

En cette France où le poids et l'ennui
Me courbent le dos
M’envahissent rêves interdits
D’Israël si beau
.
De ce petit bout du monde
où les juifs sont chez eux
l’identité féconde
Heureux ou malheureux
Plus otages
.
Y soignant l’hostilité
Des lieux où ils vécurent
En parias tolérés
A l’invisible mur
Moyen-Age
.
Comme eux j’ai rêvé toute ma vie
Sans vraiment y croire
De Jérusalem mon pays
Du matin au soir
.
Emmenez-moi en Terre de nos pères
Emmenez-moi au pays des promesses
Que tombent fausses et vraies barrières
Retardant ce jour d’allégresse
.
Plus gêné d’être juif nuit et jour
Façon clandestin
Roch Hachana, Pessah ou Kippour
Comme les voisins
.
Nos ancêtres les Hébreux
Nos prophètes ou nos Sages
Autour de notre D.ieu
Eclairent nos visages
Sans nulle honte
.
Jour férié est le sabbat
Lieu Saint est le Kotel
Loi inclut la Thora
Judaïsme essentiel
Qui tant compte
.
Que les juifs jouent donc leur destin
Rejoignant leur bord
Pourquoi rêvent-ils jusqu'au matin
Sans jouer leur sort
.
Emmenez-moi en Terre de nos pères
Emmenez-moi au pays des promesses
Que tombent fausses et vraies barrières
Retardant ce jour d’allégresse
.
Un beau jour brisant les alibis
D’un exil qui traîne
Pour partir je paierai un prix
qui en vaut la peine
.
Prenant la route qui mène
Aux rêves de deux mille ans
D’une terre pérenne
Que D.ieu et nos parents
Nous réouvrent
.
Où de belles énergies
Et l’amour du prochain
Y signent m'a t'on dit
Un possible destin
Qui s’entrouvre
.
Je fuirais laissant là mon passé
Sans aucun remords
Sans bagage et le cœur libéré
En chantant très fort
.
Emmenez-moi en Terre de nos pères
Emmenez-moi au pays des promesses
Que tombent fausses et vraies barrières
Retardant ce jour d’allégresse

Source : [yerouchalmi.web.officelive.com]
_____________________________

"La Montagne est belle" en Hymne à Israël - Par Félix Perez

Pour vous accompagner en fond sonore

avec paroles



sans paroles



La Montagne" en "Israël"
Paroles et chansons adaptées : Félix Perez

Ils quittent/ un à un leur pays/
Pour regagner leur vraie patrie/
Loin de la terre où ils sont nés//
Depuis longtemps/ ils en rêvaient
D’Israël et de ses secrets
Du Kotel et des orangers//
Les juifs/ ça n'était pas original
Quand ils souhaitaient machinal
Un « an prochain à Jérusa/lem/ »
Ce n’était pas seulement des mots
Ils croyaient tous en bons dévôts
Qu’un jour finirait leur bohème//
.
Mon D.ieu /que c’est beau Israël//
Comment peut-on s'imaginer//
Qu’ils font recouler le lait, le/ miel/
Ces juifs quasi exterminés ?//
.
Avec leurs mains, surtout leurs têtes
Ils n’ont pas connu de défaite
Le désert ils ont refleuri//
Qu'importent leurs dures années
Ils avaient tous l'âme bien née
De la Bible elle était nourrie//
Nourrie/ de leur si dur passé/
Victimes/ ils en ont plus qu’assez
C'était le prix d’un terrible e/xil/
Tout ça en fait des adversaires
Qui ne se laisseront plus faire/
Maniant la bêche avec le fu/sil//
.
Mon D.ieu /que c’est beau Israël//
Comment peut-on s'imaginer//
Qu’ils font recouler le lait, le/ miel/
Ces juifs quasi exterminés ?//
..
Huit guerres en moins de soixante ans
Car ses voisins l’appellent Satan
Et il n’a pas de vrais amis//
Chalom/ leur rêve proche-oriental
Il n'y a rien de plus normal
Que de vouloir vivre sa vie//
Leur vie/ qui n’a jamais pleuré un frère
vu ses enfants partir en guerre
Que l'heure d’une paix méritée sonne//
Que leur amour enfin rayonne
Que D.ieu soit l’unique souci
N’est-ce pas cela le Messie//
.
Mon D.ieu /que c’est beau Israël//
Comment peut-on s'imaginer//
Qu’ils font recouler le lait, le/ miel/
Ces juifs quasi exterminés ?//

Source : [yerouchalmi.web.officelive.com]

Le Plat Pays qui est le mien rechanté en "La Terre Promise qui est la nôtre" - Par Félix Perez

Pour vous accompagner en fond sonore

avec paroles



sans paroles



"Le Plat Pays" en "La Terre Promise"
Paroles et chansons adaptées : Félix Perez

Avec/ six millions d’âmes/ pour dernier cauchemar//
Et l’espoir des promesses/ pour conserver l’espoir
Des vagues de pionniers/ qui jamais ne se lassent
De faire refleurir son désert/ et ses places/
Avec infiniment de frères à venir/
Malgré des vents de haine,/ écoutez la tenir//
La Terre Promise /qui est la mienne//.
..
Seules /ses synagogues /pour unifier les âmes
Rabbins et professeurs comme au bateau ses rames
Et de nombreux génies qui décrochent des médailles
Avec au fil des jours/ attentats représailles
Pluies de soldats armés/ pour éviter le pire/
Avec les juifs du monde, /écoutez la mûrir//
La Terre Promise /qui est la mienne//.
..
Avec /tant de terreur /qu’on en oublie la peur
Avec tant de terreur /que l’espoir de paix meurt
Avec tant de racines /qu’on s’en retrouve frères
Avec tant de racines Jérusalem espère
Avec /deux millénaires/ d’exil et de prières/
Avec deux millénaires/ écoutez la vibrer//
La Terre Promise/ qui est la mienne.
..
Avec /de l’Ethiopie,/ du Maghreb, de Russie
Avec /Walda la Noire quand elle devient Ethy
Quand ses fils exilés/ peuvent y respirer
Quand le pays ne sait comment les intégrer
Quand Sion est au rire quand Sion est confiant
Quand Sion est à D.ieu// écoutez la prier//
La Terre Promise /qui est la mienne.

Source : [yerouchalmi.web.officelive.com]