Par Albert Simeoni (Albert) le jeudi 12 décembre 2002 – 21h28: Exact FERNAND.. Par Fernand (Fernand) le jeudi 12 décembre 2002 – 21h19: Je pensais que le tahan était un souteneur. Par Albert Simeoni (Albert)…
Par L‚a (Levanah55) le mercredi 11 décembre 2002 – 19h14: Alors d’accord mais soyez indulgents ! Feddai = une angoisse soudaine avec une nuance claustrophobique. par exemple quand on entre dans une piece petite mal…
Par Fernand (Fernand) le dimanche 08 décembre 2002 – 12h44: Salut Victor et Albert Pouvez vous me dire quelle est la signification de ftock? Par Bingo (Bingo) le dimanche 08 décembre 2002 – 12h17: Cher…
Par Albert Simeoni (Albert) le jeudi 05 décembre 2002 – 20h31: LE RKHEFEYEF…. Le léger….Un yo yo de la nature qui bondit sur tout. Il est déjà parti avant qu’il comprenne de quoi il s’agit.…
Par Albert Simeoni (Albert) le jeudi 28 novembre 2002 – 21h31: MAXIME DE NOS PERES. Je vais peut être m’attirer quelques ennuis mais je n’y peux rien. Cela faisait partie de notre culture un peu…
Par Albert Simeoni (Albert) le mardi 26 novembre 2002 – 16h15: ‘ Assfour fi yèdèk khir mèl zouz i tirou’ (‘ Un oiseau entre tes mains vaut mieux que deux qui vont s’envoler Vaut mieux…
Par Albert Simeoni (Albert) le dimanche 28 avril 2002 – 20h53: Traduction du texte d ‘en haut. J’ai voulu venir ici pour parler comme je le désire. J ai voulu venir ici crier l’injustice qui…
Par Albert (Albert) le mardi 30 août 2005 – 20h13: Chez les judaisants on dit ‘…Sabét él chtè…! Il a plus. Chez les arabes… ‘..Sabèt él ne’ouw..!’ Par Albert (Albert) le mardi 30 août 2005…
Par Albert (Albert) le jeudi 14 juillet 2005 – 14h51: ‘..Et’lè brou’hèq fi youd tét’lè bghi’rèq…! Mèles toi de tes affaires au lieu de t’occuper de ton voisin…!’ Autrui. Par Breitou (Breitou) le jeudi 14…
Par Kali (Kali) le mercredi 22 novembre 2006 – 00h25: Pour information: Dans le livre de Colette Busidan-Nabet: « vie Piégée », vous rencontrerez de nombreux mots et expressions en Judéo-arabe ainsi que des proverbes et maximes…
