Par Yossi Matalon (Yossi) le mercredi 15 janvier 2003 – 15h07: Slim, bonjour mon ami! Par Ben Debba, Slim (Slim) le mercredi 15 janvier 2003 – 15h05: Mongi: J’ai lu ta Nokta a propos des… 

Par Yossi Matalon (Yossi) le lundi 13 janvier 2003 – 12h56: Sybille bonjour ! Pourquoi croiser les doigts ? Nous sommes là pour apprendre en…nous amusant. Stah’ (Samekh, tet h’af) = terrasse. Sqaf (Samekh, qof,… 

Par Fernand. (Fernand) le vendredi 10 janvier 2003 – 11h28: Mais comment dit on petit escalier? Par étoile filante (Sibylle) le vendredi 10 janvier 2003 – 10h37: atba pour moi c’est le pas d’une porte:… 

Par Yossi Matalon (Yossi) le jeudi 09 janvier 2003 – 15h11: Albert, vous nous relatez des anecdotes de votre boucher de la Goulette. Savez-vous ceci ? Une femme enceinte, était l’objet de toutes les attentions,… 

Par Yossi Matalon (Yossi) le jeudi 02 janvier 2003 – 08h12: Bonjour cher Slim ! Tu as tort de penser que tu me vexerais en corrigeant mes mots. Qui suis-je pour tout savoir et surtout… 

Par Ben Debba, Slim (Slim) le lundi 23 décembre 2002 – 17h51: Ya Yossi: Imchi bislema ou irjaa bislema: les musulmans disent : YA Rabbi L’aamel aalik ou ichadda fik » « Mon Dieu, je compte sur… 

Par Albert Simeoni (Albert) le samedi 21 décembre 2002 – 21h25: ‘El sittan dar bi…!’ – ( Le diable l’a entouré…!) = Lui a tourné la tête.. Se dit pour personne qui vient de commettre… 

Par Yossi Matalon (Yossi) le vendredi 20 décembre 2002 – 13h51: Albert, un petit mot sous cette rubrique, qui est plus « fréquentable » que l’autre : BRAVO !!! Je n’ai rien d’autre à ajouter.… 

Par Yossi Matalon (Yossi) le jeudi 19 décembre 2002 – 13h53: Mon père m’a raconté cette histoire que je vous livre. «A l’époque où j’habitais la Tunisie, je voyageais beaucoup pour mes affaires. La première… 

Par Ben Debba, Slim (Slim) le mercredi 18 décembre 2002 – 15h30: Aandik el haq ya Yossi: En Arab classique on dit « La Yanfa3u al 3aqaru fi ma afsadahu addahru » = Aucaun medicament ne peut…