Birkat hacohanim a la synagogue de l’avenue de Paris a Tunis
Photo prise sur le parvis de la Grande Synagogue de l’avenue de Paris, au moment de la » Birkat hacohanim. Envoyee par Maxiton
La Billada
ORIGINE DE LA BILLADA En 1705, le Tribunal Rabbinique de Tunisie est Présidé par le Grand Rabbin Simah SARFATI. Il est né au Maroc, Bien que le nom SARFATI indique une origine française (Sarfat). Un…
Petite chanson de bébè en judéo-arabe ..Berceuse… par Albert Simeoni
‘..Yè rabi mehlèè bneiti…§§§§..(Comme elle est charmante ma petite fille..) Ou mahlèè …Kchèyèmè..§§§§….’ »’ Son petit nez Ou mahlèè…Swibaya..§§§§..’ » » »’ Ses petits doigts) Ou mahlèè…Lchéyinè…§§§..’ …Sa petite langue Ou mahlèè…Swikata…§§§…’. ..Ses petites jambes Houitè ââlla…
BENEDICTION DU SOLEIL, par Joseph Guedj
ברקת החמה Par Joseph Guedj Il y a des prieres et des benedictions que nous recitons chaque jour, semaine, mois et meme annee, mais cette annee, une ceremonie religieuse speciale sera a observer le 8…
L’ayin, aiynara, l’oeil, le coup d’oeil
L’OEIL – AYIN- AYINARA Tres, tres grave issue qui a donne lieu a enormement de problemes chez les Tunes. Un dicton de plus en plus populaire affirme que la majorite des problemes de sante ou…
A’ouedda !! Cesse de te répéter !! par Avraham Bar-Shay
Les Tunes n’aimaient pas beaucoup les gens qui se répètent. Ils les traitaient de BLID, RQIQ et autres synonymes du mot ‘antipathique’. Quand la personne se répétait, on lui disait « A’OUEDDA » (voilà que tu la…
Déchiffrement d’une Amulette Juive du XXème Siècle pour la Protection du Nouveau-né et de la Parturiente, par Michele Bitton
Parmi les nombreuses pratiques magico-religieuses qui accompagnaient la naissance dans les sociétés juives traditionnelles, celle qui était la plus répandue et qui l’est encore est l’usage d’amulettes pour la protection du nouveau-né mâle et de…
Chocolat, par Nadine Tibi
Savoureuse Marquise , délicate et fondante gourmandise, Riche de sensations exquises…. Es-tu vertu ou bien crise ? Partout, on célèbre tes louanges Notre palais est en transes… Plaisir, bienfait : trop de toi dérange, Arrêt ! Interdit aux petits…
Recette de l’Aricha, dessert aux amandes et miel, par Annie Boukris
A la demande de Reuven Bitton, aussi a l’attention de toute personne interessee. Voici MA recette du gateau ARISSA aux amandes (sans H s’il vous plait). Ce gateau se compose de deux elements. La pate…
