Quoi tu sais pas ce que veut dire aouai … c est l air … allez cherche c est chez toi …recherche dans tes souvenirs … juste un indice c etait a la Goulette !!!
Ou à un MARABOUT…!! En arabe OULLI…!
Mab Kobbot, vient de Kobba déja, un mausolè dédiè à un saint mais je ne sais pas ce que veut dire l’aouai…?
Ok, racontes.
Viva Corsica.
Eh Albert … je vais te poser une petite devinette ,,, sais tu ou se trouvait « »Kobbot l aouai « » ???
Voila c est un souvenir qui a surgi aujourd hui dans une discussion avec mon pere …et j ai immediatement pense a toi … voila … j attends ta reponse et apres je te raconte ;););)
A la Goulette, il y avait que des « Kiki » trucmuche.
Y’a Kiki de la GOULETTE AUSSI…Mais je ne crois pas qu’il soit CORSE…!’
Ma très chére Michka.
Merci pour ce duo exceptionnel.
Enfin, ca commence à vivre ici.
Hahahaha!!!!!!!! L’Albertinos des grands soirs!!!

Sketch
Paris le 3/07/2007.
Breitou sonne à la porte du Boukha Bar.
‘…Qui c’eEEEEst… ?’
‘…C’EEEEEst moi, tes seuls clients… !’
‘…Ah Breitou et ses bêtes… ! Baroukh abba… ! Rentre… !’
‘…Merci Maboulette … ! Gaston lââziz vient que je te fasse une bise… ! Echbiq tu es en livrée… ?
‘…J’ai une cliente importante ce soir… !’
‘…Ah bon…. ? Qui MamiliIIII… ?’
‘…Elle est omnipotente depuis pas mal de temps…Celle là… !’
‘…Kolla falssou… !’
‘…Roro, ye ouldi va te placer sur le lustre, iyaïche qadat, Vachette viens ma chérie, tata Mab va te placer avec les autres… !’
Mab…
‘…Albert, je t’ai préparé une surprise… !’
‘…Yejji mél surprise, j’en ai eu tellement ces derniers temps que plus rien ne me surprend… !’
‘…Tu as tors, viens t’asseoir, je t’ai préparé une table de rêve, la 55… !’
‘…Pourquoi les autres tables sont pleines, je ne vois personne… !’
‘…Mieux vaut personne que mal accompagné… !’
‘…Comme tu parles bien, je te jure, mets moi un discou, Om Khaltoum, si tu as… ! Enta Omri… !’
‘…Tu commences par l’apéro n’est ce pas… ?’
‘…Comme d’habitude… ! Sans adam hout, ça me donne des gaz… !’
Elle me prépare une table de fête. Des salades, du vin, de la boukha du whisky etc…
Elle s’assoit prés de moi…
‘…Tu sais Mab, ce n’est pas pour te fâcher mais ton appel du 18 Mai, tu aurais du le faire le 18 Juin… !’
‘…Pourquoi…? Il y a déjà eu un appel il y longtemps… !’
‘…Justement, trop de 18 nuisent, j’aurai préfère un 17 par contre… !’
‘…Pourquoi un 17. ???’
‘…Pour changer un peu, et puis je suis sur qu’ils auraient répondu un 17, le 18 les rend sourds et plus tu multiplies les appels et plus NEFRA OU TERNANA… ! Donc plus d’appel, le prochain tu le feras dans 35 ans si D ieu veut, un 17 Mars 2042… !’
Excuses moi, mon portable sonne…
Une voix…
‘…TOURNEZ VOUS….. !’
‘…AlloOOO….. ! Qui c’est…. ?’
‘…A DROITE…. !’
‘…AllOOOOO…. ?’
‘…A gauche…. !’
Je sors dehors…
Y’a personne.
Mab
‘….Echbiq jeleq lââsséb… !’ ( Tu as les nerfs… !’)
Je rentre.
‘…Non, je ne sais pas une voix qui me dit ‘TOURNEZ VOUS… ! A DROITE… A GAUCHE… ! A L ENVERS… !’
‘…Comme à l’armée… !’
La voix dans le combiné…
‘..GAAAAAAAAAARDE A VOUS…. !’
Breitou se met au garde à vous et fais le salut militaire.
‘…REPOSSSS….. !’
‘…ALLLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO….. !’
Un rire étouffé au bout du fil.
‘…Mab je crois que je deviens fou, entend, comme un écho qui rit…. !’
‘…Tu connais des échos qui rient toi… !’
‘…Oui, pourquoi, et alors, un écho ça rit et ça chante non…?’
La voix de Khaltoum…
‘..§§§§§§….RaAAAAAh….Elbléq Rah….§§§§§…………….MeghiIIIr eblèq ou omri RAHHHHH…. ! Ehdi ….§§§§§§
‘…Tiens, bois un petit verre de boukha, ça va te réveiller… !’
‘…Tu m’a dis que tu avais une surprise, baqi je fais semblant de rien, alors où elle est ta surprise… ?’ Iyaïïch Mab, sers un peu de akoud à Vachette, elle est enceinte, j’ai peur ‘tarmi’ (elle accouche) ouni, on sera dans de beaux draps… !’
‘…Ok, je vais la servir, regarde qui est au fond là bas, assise… !’
‘…Qui… ?’
‘…Regarde bien, tu ne reconnais pas la silhouette de….. ?’
‘….MICHKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA… !’
Ah c’est toi ‘…TOURNE TOI…. ! Ahahahahaha… !’
Breitou se lève presque en titubant…
‘..Olalla Michka, mon amie, viens, je t’invite à ma table, mais qu’est ce que tu fais là enfin… ?’
‘…Ah, elle est belle cette surprise hein, Breitou… !’
‘…Et comment…. ! Ca alors…. ! Attends je vais te présenter mes bêtes…. ! Vachette viens faire la bise à tata Michka ????
‘….Non, non Albert, surtout pas… !’
‘…AppolooooOOOOOo, ye bim vient faire la bise à tata Michka… !’
‘…Non, non Albert, surtout pas… !’
‘..ROROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO….Ye mard, vient faire la bise…… ! Tu ne veux pas descendre.. ?? Attends….’ Breitou prend le bouchon de la Bouteille de Boukha et hop en plein sur le tête du perroquet, qui tombe pile poile sur l’assiette de Michka.
‘…Mets un peu de sel et mange le…En salade… !’
‘…Quelle horreur…. ! Non, non……’
‘…D’abord, hIIIIic, je ne suis pas Albert, moi c’est Breitou….. ! Et fier de l’être hic… !’
‘…RIRETTEEEEEEEEEEEEEEE….Ma chienne, vient faire… !’
‘…Elle a changé de nom ta chienne Breitou… ?’ Mab.
‘…Bon, Mab, tu peux nous servir une bouteille de clos Landry….Hic…
‘…Echkoun ehda ??? ‘ Mab.
‘….Avec un peu de cuisses de HOMARD…Y’en a MARRE de la bsal ou loubia, et du magret de canard laquais à la zabara…. ! Je veux un plat RARE, pour mon amie qui me fait la surprise de venir à ma table…!’
‘…Je t’ai fais, un assortiment de BOULETTES, comme tu les aimes…!’
‘..DES BOULETTES…. ? MABOULETTE….. ! YA RABBI… !’
‘…Avec garnitures spéciales…!’
‘.. .AVEC GARNITURES SPECIALESSSSSSSSSSSSSSS…? MICHKA AVEC GARNITURES EN PLUS…. ! Ok sers nous alors… !’
Dix minutes plus tard après les quelques Beignets au brocciu, des figatelli et quelques ravioles
Le plateau arrive.
‘…Voilà mes amis vous allez adorer, adorer je vous dis… ! Voilà, il y a des boulettes au KARDON ET BOULETTES aux pommes de terre, farcies à la viande, pour ne pas vous tromper, j’ai mis des petites allumettes par-dessus pour les distinguer… !’
‘…Je peux allumer les bouts des allumettes, ça fait BOULETTES AUX CHANDELLES… !’
‘…Vas y Michka sers toi, kel kif… ! En plus elles sont garnies avec des rubans aux couleurs d’Israël… ! Si Hai voyait cela, il nous proposerait un concours de rubans… !’
Comme elles sont baveuses Maboulette, on dirait celles de ma belle-mère Rouichla… !’
‘…C’est succulent… !’ Michka.
‘…Tiens accompagne avec ce bon petit verre DU CLOS… ! Si tu crois que je décarcasse pour rien… !’
‘…Hic, c’est plus que Hic, Que…. ! Que …. ! QuEEE.. Succulent… !’
‘…Tu as des BOULETTES SUCCULENTES MABOULETTE… ! Comme toi… !’
‘…C’est bizarre…. ! Hic …. ! Je sens comme une chose dans mon gosier… !’ Michka
‘…Ah bon… ???
‘…Oui, même deux choses… !’
‘…Ah bon… ????’
‘…Olalala je l’ai en travers de la gorge… !’
‘…Qui ça… ?’
‘…Deux choses que je ne peux avaler… !’
‘…Elles sont bloquées tu veux dire dans ton gésier… !’
‘…Gésier toi-même… !’
‘…Pardon, dans ta gorge… ?’
‘…Oui imbécile que tu es… ! Albinos… !’
‘…Breitinos, plutôt… !’
‘…Je vais vomir ces deux choses là… !’
‘…AAAAAhhhh…. ! J’ai compris c’est quoi ces deux choses là… ?’
‘…Dis le… !’
‘…LES ALLUMETTES…… !’
‘..MAB …? L’addition….?’
Elle apporte l’addition.;
Breitou sort son portefeuille.
Il tire sa CB.
Il ne se rappelle plus du numéro de sa CB.
‘…Zut, alors, Michka tu peux payer, j’ai OUBLIE LES NUMEROS DE CB…!’
‘..0124 4567 2543 2589…!’
‘..Comment tu connais mes numéros aussi…?’
Nous avons tous les 2 des noms qui se terminent en « i » cher Albertini.
Ahahahahaha….! Plutôt ABAT JOUR…!
Michka, Maboulette et Moi AU Boukha Bar….
-Toi au moins tu es une femme de goût pleine d’AIR CORSE…! Un peu comme moi qui se termine par un I.






