Archive Novembre 2006 : Archive jusqu’au 09/novembre/2006

---

---

vraiment mr breitou bravo !!!

quelle belle piece de theatre !!!
que c’est beau !!!
on aimerait y habiter dans cette immeuble, et quel qu’en soit le prix du loyer !!!
une vraie chihai !!!
encore une fois bravo a lik

Chanson de la piéce.

‘….Viens dans ma maison
La porte est ouverte
Y’a la Mamili et la Elsa…
On ne peut pas les contourner
Mouloud et toute l’Harissa.
Venez vous êtes dans votre maison
Sans façon.

Y’à la Girelle et la Douda,
Et aussi notre belle Michka
Poussez la porte, y’a aussi la Poupèe
Braham et Meyer logent à cotès.
Y’ a de la joie sans compter.

Dans notre maison
On trouve aussi Maxiton,
Khadija et tous ses enfants.

Dans notre maison,
Tout est coquet et bien propret
Y’a qu’à pousser
Si vous y êtes invitès…!’

Les rideaux s’ouvrent et les spectateurs sont témoins d’une conversation entre Jaco et
Albert.
Ils sont assis dans deux grands fauteuils couleur grenat.
Un halo de lumière les met en valeur.

Albert.

‘…Tu vois Jaco, pensais- tu un jour voir ton Immeuble HARISSA mit sur la place publique.
Dans une scéne théâtrale qui comporte plusieurs plans…?’

‘…Franchement pas…!’

‘…Après tout, la maison Adra, c’est quoi…? Un grand forum où un nombre de gens viennent donner leur avis lorsqu’ils ne sont pas en voyage, un peu un retour à la maison qu’ils n’oublient pas..! Lire tout et rien en sirottant un cafè, déguster une zlabia, un makroud, kiffer un thè ou carrément manger sur le clavier en éparpillant les miettes de leur sandwich, etc…!’

‘…Exactement, et toi tu as mis en scéne, cet immeuble modeste pour notre plaisir avec
des personnages dont tu as saisi leur caractère et sensibilitè sans jamais ou presque les avoir vu…!’

‘…Pour certains oui, je les ai cotoyè et j’ai trouvè en chacun d’eux ou d’elle,s le même esprit que nos vieux avec des idées plus modernes mais avec le même esprit…! Attentionnès envers leurs enfants, disponibles avec leur ‘ Men yaïche ââlihom..!’ ..Kobbarra..’ Et cela quelque soit l’endroit où ils vivent..! Il m’a suffit de fréquenter le salon des dattes pour retrouver la saveur de notre pays perdu à tout jamais…! Tu sais même chez toi, aux U.S.A, j’ai retrouvè ce même élan de ‘tunisificitè’ juive’ dans le caractère de certains qui ne sont plus là..! Je veux parler de Janet z’al, Simon z’al, Boukhris z’al…etc…Comme si nous étions formès dans le même moule…! Bizarre non…? De pouvoir mettre en scéne ce que je connaissais déjà depuis longtemps..! Et les Emile, Braham, Maxiton, Michka, La Douda, Girelle, Shallom, Suzy, Hajkloufette, Sibylle, Nao, Bazooka, Rose, Lalla, Vivianne etc et encore…! J’en oublie sûrement…! Rien n’a changè et je n’ai pas changè aussi…! Toi non plus…!’

‘…Albert, pourquoi changer… On ne change pas son âme…! Ni son essence, encore moins son identitè…! Notre culture ne peut changer, elle se transmet malgrè nous… Sans que nous intervenions…! Un miracle qui se produit à chaque génèration…!’
‘…Dans divers nouveaux langage…! En oubliant un jour le judéo-arabe..!’

Extrait du préambule de la prochaine piéce ‘…HARISSA HOUSE..!’ Avec mes acteurs.
Albert du PTB.

5 Actes et 18 scénes.
La piéce est terminée.

Je vous présente Mlle Rachou du cafè des Dattes.
Une jolie femme au demeurant mais assez effrontèe.

meyr,mabrouk tov.

Meyer Man Fils,

Mabrouk à toute la famille, et surtout à la Maman qui l’a porté si longtemps.

Celui là au moins, il ne sera pas sauvé des eaux,

Félicitation Fils

Meyer.

Meyer

Ma femme se joint a moi pour vous souhaiter, a tous, nos voeux les meilleurs, MAZAL TOV

Ces quelques fleurs pour la maman et félicitations au papa.

Mazal tov Meyer

dans ce salon

23:33:20 PENELOPE entre dans ce salon

23:34:02 PENELOPE a quitté ce salon

23:34:12 poupee entre dans ce salon

23:34:27 poupee a quitté ce salon

23:35:52 jano entre dans ce salon

23:35:53 >[jano] Bienvenu(e) sur notre chat. N’oubliez pas les règles de politesse élémentaire au cours de vos discussions.

23:36:10 [jano] hello

23:36:24 [jano] dour dour ou lazar i dour

23:36:54 [jano] BANDE DE NULS A PART PENELOPE…PÄS UN MOT SUR LE FILM

23:37:39 [jano] Degeulasses que vous êtes; Ingrats, bandes de nains de jardin, éspèces d’ingrats,

23:38:13 [jano] Petits que vous êtes, courtes paille, chalumeau de soda,

23:38:50 [jano] Où avez-vous appris la politesse, impolis, dans des boites à cigares enfumèes comme vous, tristes sires

23:39:14 [jano] Si vous croyez que je vais me gener, détrompez vous, je pense donc je dis…!

23:40:07 [jano] Heureux encore que je ne blasphème pas sur vous, misérables d’eloges…! Seule Girelle m’envoie des coeurs et des fleurs

23:41:24 [jano] Michka me donne son avis. Elle au moins et elle rit de ce que j’écris comme je ris de ses dessins.

23:42:17 [jano] Mais vous, vous ne me faites pas rire. En tout cas vaut mieux une ou deux reconnaissante qu’une tapèe de vieux et vielles séniles miopes.

23:42:36 elsa entre dans ce salon

23:42:39 [jano] Je vous laisse à vos tristesse

23:42:50 [elsa] tu fais koi ?

23:42:50 [jano] Tiens Elsa merci Elsa

23:42:58 [jano] Pour tes félicitations

23:43:01 [elsa] tu parle tout seul oulit ?

23:43:08 [jano] Pas un mot sur le film*

23:43:14 [jano] Rien de rien

23:43:23 [jano] C est celà l’amitiè??

23:43:35 [jano] Hein, ton amour pour moi

23:43:44 [jano] Moi, qui vous mets en valeur

23:43:51 [elsa] mais les messages ne passent

23:43:54 [jano] Tu es devenue bakouchè??

23:44:02 [elsa] j’ai ecrit tte la journée

23:44:06 [jano] Oui c est celà dis le au PTB

23:44:11 [elsa] ya personne pour les passer

23:44:13 [jano] GUEDDABA

23:44:16 [jano] Ok

23:44:21 [elsa] maios cé au ptb qsue j’cris

23:44:25 [jano] dis moi alors comment Girelle passe

23:44:27 [elsa] et ca ne passe pas

23:44:33 [jano] Tu n as rien dis

23:44:34 [elsa] ourass ma voisine la malienne

23:44:36 [jano] Okay

23:44:38 mamili entre dans ce salon

23:44:41 [jano] MENTEUSE

23:44:46 [elsa] elle est pas passé girelle aujourd’hui

23:44:49 [jano] MENTEUSESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

23:44:56 [elsa] ya ke meyer et la yarka thora

23:44:59 [jano] Tu vas voir dans HARISSA HOUSE

23:45:10 [jano] COMMENT JE VAIS VOUS DECHIRER

23:45:14 [jano] LA HONTE

23:45:19 [elsa] ha la voila celle la

23:45:19 [jano] VOUS ALLEZ AVOIR

23:45:23 [jano] TOI ET L AUTRE

23:45:34 [jano] Ignobles

23:45:40 [elsa] CONCIERGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

23:45:43 [jano] Rien pas un mot

23:45:51 [jano] Hein MAMILI LA FINE

23:45:54 [jano] BALEINE

23:45:57 Meyer entre dans ce salon

23:46:04 [jano] HYPOPOPOTAME

23:46:06 [Meyer] bonsoir

23:46:19 [jano] Salut Myezr

23:46:25 [jano] Félicitations

23:46:32 [jano] Meyer pour le bébè

23:46:40 [jano] Bonheur et santè

23:46:43 [Meyer] merci

23:46:44 [elsa] Meyer> mazal tov meyer

23:46:53 rachou. entre dans ce salon

Mazal tov aux parents et heureux grands parents

Samuel et Léa sont très heureux d’annoncer l’arrivée de leur petit frère au foyer de leurs parents Nathalie et David Elgrably.