Tout comme dans le nom de notre patriarche Abraham qui se transcrit aussi par Avraham, la deuxieme lettre de lalphabet hebraique se prononce [b] ou [v] selon quelle comprend ou non un daguesh. Aussi votre nom Labi est une transcription de lavi. En hebreu, Lavi signifie lion. « Le nom est atteste en Espagne au XIVeme siecle, precede de lindice de filiation: Ben Labi. Au XXeme siecle, nom tres peu repandu, porte uniquement en Tunisie (Tunis, Sousse, Zanzouri) » (Toledano, Joseph 1998 Une Histoire de Famille Ramtol: Jerusalem)
Pour plus de details, les villes dorigine et les prenoms seraient les bienvenus.
