Archive 2002 : Archive jusqu’au 28/avril/2002
Par Albert Simeoni (Albert) le dimanche 28 avril 2002 – 20h53: Traduction du texte d ‘en haut. J’ai voulu venir ici pour parler comme je le désire. J ai voulu venir ici crier l’injustice qui…
Archive jusqu’au 30/août/2005
Par Albert (Albert) le mardi 30 août 2005 – 20h13: Chez les judaisants on dit ‘…Sabét él chtè…! Il a plus. Chez les arabes… ‘..Sabèt él ne’ouw..!’ Par Albert (Albert) le mardi 30 août 2005…
Archive jusqu’au 14/juillet/2005
Par Albert (Albert) le jeudi 14 juillet 2005 – 14h51: ‘..Et’lè brou’hèq fi youd tét’lè bghi’rèq…! Mèles toi de tes affaires au lieu de t’occuper de ton voisin…!’ Autrui. Par Breitou (Breitou) le jeudi 14…
Archive jusqu’au 22/novembre/2006
Par Kali (Kali) le mercredi 22 novembre 2006 – 00h25: Pour information: Dans le livre de Colette Busidan-Nabet: « vie Piégée », vous rencontrerez de nombreux mots et expressions en Judéo-arabe ainsi que des proverbes et maximes…
Archive jusqu’au 14/juillet/2005
Par Lagoz (Lagoz) le jeudi 14 juillet 2005 – 01h17: MA YHACH AJAMRA KEN ELI YAFASS FIHA = NE SENT LA BRAISE QUE CELUI QUI MARCHE DESSUS Par Lagoz (Lagoz) le jeudi 30 juin 2005…
Archive jusqu’au 22/mai/2005
Par Albert (Albert) le dimanche 22 mai 2005 – 17h46: Braham, Il y avait aussi EL KAOUSS….OUL MKH’EDE… L’arc et l ‘oreiller…..Vas-y…. Par Albert (Albert) le dimanche 22 mai 2005 – 14h09: Braham, Merci tu…
Archive jusqu’au 04/mars/2005
Par Benzakem (Benzakem) le vendredi 04 mars 2005 – 18h54: salut cava j’aimerai bienfaireuneamitie par se site alor nh’esiter pas contacte sur quezacmatrix5@hotmail.com qui veut savoir lhistoire des jiuifs de tlemcen algerie alor nhesiter pas…
Discussion en Judeo-Arabe : 30 août 2007
Discussion en Judeo-Arabe Archive 2003 06/16 22:01 Archive 2002 12/23 18:51 Archive jusqu’au 02/février/2006 02/14 18:10 Archive jusqu’au 20/février/2006 02/25 18:58 Archive jusqu’au 26/février/2006 02/27 12:31 Archive jusqu’au 08/mars/2006 03/09 21:03 Archive jusqu’au 12/mars/2006 08/25…
Archive jusqu’au 22/février/2005
Par Benzarti (Benzarti) le mardi 22 février 2005 – 19h56: « kèn kéri wala mawl dar »=il était locataire et est devenu le propriétaire Par Benzarti (Benzarti) le mardi 22 février 2005 – 19h46: « haj moussa oula…
Archive jusqu’au 20/décembre/2004
Par Blati (Blati) le lundi 20 décembre 2004 – 20h23: Quelques parties du bœuf que nous consommons. Maâlaq = Plates-côtes. Shen = Basses-côtes. Marjouâ = Poitrine. Meftoula = Jarret. Bayd = Testicules. Tkar = Membre.…