|
|
LA MAIN-POISSON
DOUBLE PROTECTION CONTRE LE MAUVAIS OEIL
Avons nous des coutumes et traditions, des jeux, des histoires qui sont uniques
et nous sont chères? Certainement et le but de cette page est de les rechercher, les
cataloguer et les offrir aux générations futures. Parce que ce qui se transmet au travers
des coutumes, des jeux et traditions va bien au delà des rituels qui généralement
accompagnent ces délicieux moments. Je suis sur que toutes ces différences sont a la base
de ce qui fait notre caractère, de ce qui nous donne cet incalculable avantage que nous
avons sur le reste de la planète. Depuis que les Tunes ont essaime tout autour du monde,
ces traditions ont eu tendance a être oubliées et remplacées par les coutumes des
majorités Ashkénazes, ou même pires, Sépharades dilues. Mais justice va enfin
être faite
et nous allons partir en quête de notre patrimoine pour re capturer la magie de notre
culture.
COUTUMES RELIGIEUSES
- Cheoudat Yithro (la fête des
garçons)
- La henna
- La billada
- El thelet lila (la troisieme nuit
après la
circoncision)
- La fete des filles - Roch Hodeche El Bnat
- Manger du riz pendant Pessah
- Nar agaiyne - Le 9 Ab
-
La coutume de AmAkhdar a la fin de Pessah
- La Rebibya
- Le coing aux clous de girofle a Kippour
- L'oeil - L'Ayin - Ayin Hara
- Tuer et manger l'agneau a Paques
- Petite chanson
de bébè en judéo..Berceuse..., par Albert Simeoni
- L'ayin, aiynara,
l'oeil, le coup d'oeil
- Birkat hacohanim
a la synagogue de l'avenue de Paris a Tunis, par Maxiton
- Birkat Ha
Cohanim, par Roland Fellous
-
Expressions Judeo-Arabes .. , par Albert
- La Henna, par
David Cohen
- Henné et
croyances populaires berbères
- Kandils : A la memoire de
tous nos morts
- Kossne Houta, doc
par Freddy Galula
- Kouss el Houta
: Ceremonie de la coupe du poisson avant le mariage
- La coutume de la
bsissa pour roch hodeche Nissan, par Avraham
- La fete des
garcons, par Mamili - Photo par Zaza
-
La Poule Farcie - Djadja Mahchiah de Pourim, par Roland Fellous
- LA
YESHOUINA, par Victor Cohen
- Le
JUDEO-TUNISIEN est il, un dialecte ou une langue? par Victor Cohen
- Le mariage Juif
Tune a Miami
- Le mauvais oeil
- Le Mariage
- Meditation sur
la Khamsa
- Nar Agayine ou Tish
Be'Av
- Outils
de circoncision par Bekhor
- Pour
éloigner le mauvais œil…qq conseils…, par Albert Simeoni
- Le Pourim de
Tunis dit Pourim de Neige ou Nouveau Pourim
- LA PRIERE MEDICALE
ATTRIBUEE A MAIMONIDE
-
Quelques mots en arabe dérivant de l’hébreu, par Victor Cohen
- Quelques
Perles du Judéo-arabe Tunisien, par Avraham
- QUI A DIT
QUE LE JUDEO-ARABE N’ETAIT PAS UNE LANGUE ?, par Albert Simeoni
- La Rebaybia,
documentation Freddy Galula
- ROCH HODECH
NISSAN - La soiree de la Bchicha, par Victor Hayoun
- Roche
Hodeche Nissan ou la tradition de la bsissa : Message de rappel des traditions
de Victor Hayoun
- Séoudat
Yitro, ‘Amit’, par Avraham Bar-Shay
- Seoudat Ytro
en Israel, par Victor Vivi Hayoun
- Tah’t el Yasmina….,
par Avraham Bar-Shay
- El thelet lilah
ou la troisieme nuit apres la circoncision
- Quelques
traditions de Shavouoth, par Avraham Bar-Shay
-
Transcription Arabe - Hebreu - Phonetique
-
Transcription Judeo-Arabe 2
- Une jeune
fille juive et tune, par Asfoura
- Un standard d’écriture
du Judéo-arabe, par Avraham Bar-Shay
COUTUMES SOCIALES
JEUX TRADITIONNELS
Pourquoi personne ne
voulait de L'Ara? a toujours été une question qui nous a sérieusement ennuie. Que je
vous explique en deux mots : on jouait avec des images représentant des animaux et une des
cartes était celle de ce merveilleux oiseau qui s'appelle l'Ara. Mais cette malheureuse
carte, personne n'en voulait!! Si par malheur tu avais la malchance de te l'être fait
fourguer, tu étais foutu. Et la enfin, nous avons une réponse, peut être pas la
vérité entière, mais certainement une partie de la vérité.
MOI AUSSI JE ME SUIS LONGTEMPS POSE LA QUESTION; POURQUOI
PERSONNE NE VOULAIT DE L'ARA ET UN JOUR, L'EXPLICATION M'EST APPARUE COMME UNE EVIDENCE :
QUAND ON FAISAIT PAIR OU IMPAIR, L'APOSTROPHE POSAIT
UN PROBLÈME ET D'UN ACCORD TACITE L ENSEMBLE DES ENFANTS ONT
ÉVACUES LE PROBLÈME EN JETANT L'ANATHÈME SUR CE PAUVRE ARA.
Souviens toi aussi de LA HYÈNE
: elle etait sortie en deux
versions ; LA HYENE et L'HYENE. Seule la première ''marchait''....ALORS?
Par Robert Costa..... A suivre....
Est il vrai qu il ne
faut pas se couper les ongles la nuit? Pourquoi? Est ce que quelqu un pourrait en
donner la raison religieuse sur la partie "coutume" du site. merci. jc.rodriguez@prominnofi.com
|