Nous les tunes avons cette expression ‘…PROFITES DE LA VIE avant qu’elle ‘te nique’….C’est presque un proverbe qui sous entend que la vie mérite d’être vécue en profitant de tout ce qu’elle donne.
Or, c est le mot ‘niquer’ qui m’embarrasse..
La vie c est l’âme, sans âme pas de vie et vice versa.
Elles sont indissociables l’une de l’autre.
L’âme qui part stoppe la vie. On ne peut dc ‘niquer’ son âme ni la baiser.
Qd l’âme est au repos la vie l’est aussi. Si la vie est agitée, l’âme suit. chez nous on dit ‘..Mleiq-tou khfi-fa…Il a une âme légère ce qui par contre ne sous entend pas qu’il mène une vie légère…Ici on parle de caractère..
Aïch-tou mchou-mé ou ghé-roume…Sa vie est mauvaise là encore cela ne signifie pas que son âme est mauvaise.
Aïchét el magh-boun….La vie d’un malheureux alors que son âme peut ne pas l’être…Les circonstances ont voulu que sa vie soit ainsi.
Dc dans certains cas VIE ET AME se dissocient selon les circonstances.
Une vie sereine ne contrôle pas une âme tourmentée et vice versa.
Par trop de peine…
De tristesse, de douleur
Un gémissement, une douleur
Et pleure la pierre…
A quoi sert d’exister
Si sur un mur, nos mots
De tendresse, d’amour d’amitié
D’affection se privent d’être gravés….
Je n’ai jamais vu une stèle non gravée
Au passage d’un brave inconnu…
§§§§§§
Teb-qui el ah-jar
Méghir mé ted-drab…
Doumou él ah-zin.
Fââ-din ââ-la khou-dou-de…
Elle pleure la pierre.
Sans qu’elle soit battue
Ses larmes de tristesse
Arrose ses joues…
Mais qui donc entend sa voix
Sa plainte,
La plainte du malheureux
Du miséreux,
Qui s’confie à la pierre….
Et chuinte son état d’âme
Et chante
…..Sa tristesse..
Chez Mab’s boutique génie, encens, sacre cœur etc…
Cette dame haïtienne rentre et dépose son sac prés de la caisse.
Elle commande ses articles, paye et s’en va.
Au bout de 15 minutes, elle revient tout essoufflée et annonce tout haut devant 5 clients
‘…Monsieur s’il vous plait, où est ma culotte…?’
Tout le monde la regarde d’un air très surpris..
‘..Madame qu’est-ce donc cela, de quelle culotte parlez vous, un peu de décence enfin,
Vous perdez votre culotte devant tout le monde..? C’est quoi cette plaisanterie, je crois
Que vous avez un problème, vous voyez une culotte à terre vous mesdames…? Les autres
Pouffent de rire…’…Allez soyez sérieuse, ici on ne garde pas les culottes et en 25 ans de boulot
C’est bien la première fois qu’une dame perd sa culotte…!
‘…Mon bagaye ( chose, culotte était dans mon sac ) quand j’y suis entré, pas possible mais que vais-je dire à mon mari ce soir, si je rentre sans….!’ Il va bouffer quoi….?’
‘…Li mari bouffe culotte a casa toua ? ( chez toi)
‘…Il adore cela, ragoût de culotte aux champignons….!’
Maxo sort des toilettes …
‘…En dalli sarouala fél sac, ( je crois que sa culotte est dans le sac) regarde prés des lotions, je l’ai mis
Là bas pour ne pas qu’on le vole…!’
Effectivement, il y a le sac et un paquet assez lourd…
‘…Ah meci missiez vous mé sauvez la vie…!’
‘…Montrez moi votre culotte…?’
‘…Mais c’est un morceau de viande de bœuf, comme rumsteak… Ci tri bon, avec sauce, fines herbes
Et champignons…!’
‘…Bara yé mard, vas antipathique que tu es, toi et TA CULOTTE…!’
Il n’y a pas si longtemps et encore aujourd’hui, il n’est pas rare de représenter la caricature d’un profil juif avec un nez crochu. Image du moyen âge, édenté, sale, barbe hirsute, chapeau usé, yeux exorbitants, globuleux, bref, pas loin de ressembler à un monstre sorti des bas fonds da la terre.
De temps à autre, on revoit apparaitre ce genre d’affiches, juste pour rappeler ce qu’était le juif au moyen-âge et dans les années qui ont suivi.
On l’a présenté sous toutes ses formes, surtout pendant la période nazie en France sous le régime connu de Vichy sous le sobriquet de l’immonde créature.
Quoique certains encarts durant cette période, le représentaient aussi bedonnant, du genre banquier, (usurier), fumant le cigare avec qqs billets s’échappant de ses poches.
Ecrasant de son pied un pauvre ‘goy’.
Le juif errant et le juif richard, les deux avec de gros nez, l’un affamé, et l’autre repu, ont fait la une de bcp de journaux antisémites, racistes à une époque qui n’est pas si lointaine…
Bref, les mentalités étant ce qu’elles étaient et le sont encore, les choses, aujourd’hui ont changé et le juif au nez crochu etc ne fait plus recette, il est devenu ‘ fier guerrier '’ etc…Le passé n’est plus d’actualité sauf pour les tenants d’une époque rassie et raciste.
Le nez ne faisant plus recette, voilà venue la Kippa… Du nez, l’évolution de notre espèce, avec le temps, a fait qu’il est devenu esthétique mais pas la kippa, encore un prétexte pour montrer du doigt le nouveau juif. Bien loin de baisser l’échine, comme le fut le juif ancien, la KIPPA la rendue encore plus célèbre. Porter la kippa est devenu un défi au monde entier envers ceux et celles qui s’acharnent à vouloir toujours à trouver un argument malveillant envers nous.
Je vous laisse deviner aussi par quel miracle le juif est devenu un juif nouveau…Et surtout un citoyen qui fait ses preuves tous les jours envers et contre tous.
En presque 70 ans, Israël a fait de nous un peuple, une nation qui n’a plus rien à envier aux autres nations. Cherchez dans l’histoire des nations, un tel miracle.
URGENT. Les tubulaires et autres boiseries pour la confection des soucouths ne sont pas cachers chez LEROY MERLIN. Il y a tout un rituel à respecter sinon le plafond tombe sur les mécréants.
Je me souviens qu’en Tunisie et à la Goulette, nos soucoths étaient faites de branchages et de roseaux, attachés par du fil de fer, nos petits fruits et notre kandil étaient suspendus au plafond et se balancer au grès du vent voilà que je me rends compte que nos 70 soucoths fabriquées durant ma période goulettoise sont ‘assour’. Elles ne répondaient pas aux critères prescrits par la halaqa. Je ressens comme une frustration d’avoir mal fait ces abris de fortune. Et bien sur le temps ne se rattrape guère. J’aurai du faire plonger mes bois dans un mikvé, ou à la mer.
Utiliser des fils en nylon estampillés par la grande COUMITTE de Tunis.
Je demande pardon pour avoir omis de telles aberrations.
Achem ne m’en veut pas, cette année, je ferai de mon mieux, chez mon gendre Alain Madard, qui avec son équipe montent des khlats en bonne et due forme. Lol.
Je continue donc dans l’ironie….
Dans qqs années, nous serons témoins d’un autre défilé sur les CHAMPS.
Au son de la fanfare voilà la mise au pas des nos légionnaires…
‘…Aâneb Karmouss
Aâneb karmouss……
Ched el saf ye si Hamouss..
Aâneb Karmouss
Aâneb karmouss……
Emchi ââla khat el barqouss…
Rodbéleq tââfess el khanfouss…
Aâneb Karmouss
Aâneb karmouss…
Ched el saf ouel babouss….Lol…
Raisins et figues
Suit les pas de l’agneau si HAMOUSS
Prend garde de ne pas écraser le cafard..
Bis…
Et surtout tiens la route et la queue (de l’agneau)
C’était il y a longtemps, qd maman z’al me demandait conseil pour sa confiture
De coings trois mois avant kippour. Au phone.
‘..Aâla clémec yé ouldi, el mââ’joun … !’
( D’après toi mon fils, la confiture… !’
‘..Eh’me mââ’joun, yé mââ… ?
(Quelle confiture… ?)
‘…Mta qebour… !’
‘…Celle de kippour…’)
‘..Eh’ne qadin fi bissach ouel ftayer, ouaq’tou el maajoun mta qobour… ?’
( Mais nous sommes à Paque, et dans les galettes, est ce le temps de la
Confiture de kippour… ?)
‘…Mou nakhed oua’ti béch en haddar, euch’qoun yaref ghadoua en mout… !
‘…C’est pour prendre mes précautions, qui sait si demain je serai vivante… !)
‘…Ou qif tmout, mé tnejech teqââd méghir mââjoun mta qebour… ?
‘…Et si tu meurs, tu ne peux pas rester sans confiture de kippour… ?)
‘…Mou béch en khellich MAXO meghir mââ’joun..!’
( Pour ne pas laisser ton frère sans confiture.. !’ Surtout que mon frère s’en bat
Les c….de la confiture et des coings)
‘..Mnih, hat trouf sfrajel fél qassriya ( pot de chambre) pardon dans une marmite… !’
(Bon, tu mets des tranches dans le pot de chambre, ……..)
Ou bââd hat rtal soccor, ou daouarou, kif tchouf eh’li tââglét etfi él nar….Khellia
Tebred ou bââd sob fouqa tarf cronfrol… !’
( ‘…Ensuite, tu rajoutes du sucre, une livre, et tu remues le tout, enfin qd tu la
Sens épaisse, tu éteints le petit feu, , tu laisses refroidir et enfin tu rajoute
Qqs clous de girofle… !)
‘…Yatic el saha, cheft eh’li taref tââmel el mââjoun… !’
(…Bravo, tu vois que tu sais faire la confiture…!)
‘..NAREF JEDDA NAAMEL EL ÂÂJIN…MTA EL KHALLOUT…NAREF JEDDA
EN NHAREQ EL MKHALTA…NAREF JEDDA EN KOSS EL BATATA….NAREF
KOL CHEY….Teoue enti ech’thab âân’di… ???
(…Je sais faire les khallots, couper des pommes de terre, je sais tout,
Maintenant tu vois quoi chez moi.. ???’)
‘…Béch taref, el mââ’joun bada hader teoué zouz jomâât, habit en chouf
Loucen ma qaleqtéch… !’
(…Pour ta gouverne sache que j’ai tout préparé depuis deux semaines, je voulais
Savoir si je ne t ai pas ennuyé… ?’)
‘…Mouch qalatni, MREJTNI….40 ans houé’ne fél MERJ OU FEL MAAJOUN..MAAK… !
‘…Pas ennuyé seulement durant 40 ans mais plus qu’ennuyé, dérangé, emmerdé
Dans la confiture et tout le reste… !)
Les cordes qui s’accordent, à tous les mots d'Amour,
Puis étendues sous l'archet, il emporte ses contours.
Haletant dans son souffle, un trompette qui décline,
Tous les diamants de la terre, pour des notes d'opalines.
C'est un violon pudique, dans la clarté d'un soir, qui enfin se dévoile.
Il fige l'univers, au devant de myriades, ou les notes sont des étoiles,
C'est la musique qui nous transporte, dans ses espaces aux libertés,
Et s'il n'est dit qu'un seul je t'aime, le violon vient le prononcer.
Elles claquent comme les vagues, sur les rochers, la symphonie,
La où le violon s'abandonne, comme l'écume, il redevient la mélodie.
Puis alors un sentiment, vient mourir dans un frisson,
La musique naît de l'amour, car elle vibre à l'unisson.
On peut entendre sa souffrance, quand l'émotion devient divine,
On peut voir sur ses notes, couler ses larmes couleurs sublimes.
Et l'archet en l’effleurant, de tant d'amour qu'il en existe,
D'une caresse venue des cieux, la ou se taisent tous les choristes.
Les notes sont jouées à bout de doigts, la musique n'est qu'Amour,
Le violon seul sait faire rythmer, toutes les gammes qui s'entourent.
Comme s’enlacent tous les je t'aime, qui font danser tous les violons,
Elle se réveille par un matin d'une douce nuit de tourbillon.
