À LA RECHERCHE DU LADINO

SYNOPSIS

Restauration:  The Yad Vashem Visual Center

Productrices: Yael Perlov et Liat Benhabib

Avec le soutien de Documenta14, La famille Perlov, The Israel film service, The Yehoshua Rabinovich Foundation for the Arts – Cinema Project, The Israel Film Council and The Ministry of Culture and Sport

À La recherche du Ladino est un point de repère oublié dans la cinématographie de l’holocauste, car il s’agit de l’un des premiers films à présenter à l’écran les témoignages et chansons des survivants de l’Holocauste parlant le ladino en Israël. Le documentaire suit  leur culture, leurs souvenirs et leurs espoirs pour le futur de cette langue maternelle. Le film devait faire partie d’une trilogie autour des langues: hébreu, yiddish et ladino, mais David Perlov ne parvient qu’à faire la première partie. Il évite d’être didactique et concentre son regard sur le visage des gens. Il donne vie à la diversité de la culture ladino, son histoire et sa richesse. 

La projection sera suivie d’une séance de questions-réponses avec les productrices Yael Perlov et Liat Benhabib