Des femmes brûlent des burqas, célébrant la reprise de Manbij du contrôle de l’EI

Une récente vidéo diffusée par l’agence de presse kurde ANHA montre une population en liesse dans les rues après la libération de la région de Manbij, en Syrie, de l’Etat islamique (EI). Des femmes y brûlent des burqas, scandant : « Puisse Allah brûler les cœurs des membres de l’EI, comme ils nous ont brûlés, nous et nos hommes ». Un jeune homme amputé de la main agite sa prothèse en signe de joie. La séquence a été diffusée entre le 1er et le 13 août 2016.

Extraits :

Femme : Voilà le briquet. Brûlons-la [burqa]. Que celui qui a inventé cette chose aille au diable. [Applaudissements]. Nous sommes des êtres humains. Nous voulons aussi la liberté. Ils nous ont asphyxiées là-dedans. Qu’ils la portent eux-mêmes.

Homme : Ce sera le sort de l’Etat islamique.

Femme : Qu’Allah brûle les cœurs des membres de l’EI, tout comme ils nous ont brûlés, nous et nos hommes.

Foule : Amen ! Amen !

Femme : Qu’Allah les brûle dans les flammes de l’Enfer, et avant cela, dans les flammes des Kurdes.

Foule : Amen !

Femme : Nos linceuls sont blancs, mais leurs linceuls sont noirs, ô Seigneur.  Qu’Allah soutienne les croyants et emporte les juifs, ô Seigneur.

Foule : Amen.

Femme : Si Allah le veut, leur avenir sera plus noir que cela.

Journaliste : Que vous ont-ils fait ?

Femme : Tout ce que vous pouvez imaginer.

[…]

Journaliste : Que ressentez-vous à présent ?

Homme : Du bonheur. Allah soit loué.

Journaliste : Que vous est-il arrivé à la main ?

Homme : Ils m’ont coupé la main.

Journaliste : Qui ?

Homme : L’Etat islamique.

Journaliste : Pourquoi ?

Homme : Ils ont dit que j’avais volé une moto.

[…]

Femme : Qu’Allah vous bénisse. Vous êtes nos enfants, nos héros. Vous êtes le sang de nos cœurs. Vous êtes nos yeux. Dégage, Daech ! Dégage !

Memri