Juif, Israélien, Israélite

Juif, Israélien, Israélite

PAR ANNIE STASSE

Il m'apparait intéressant, après un billet sur les Arabes, de définir les mots : Juif, Israélien, Israélite

J'ai lu des commentaires à propos de ces mots, et j'ai même reçu un MP me traitant de raciste parce que j'employais le mot Juif dans la phrase : quant aux Juifs ils y sont depuis bien plus longtemps, mais la plupart n'y sont plus.

J'ai demandé à l'auteur du MP ce qu'il proposait ? Je n'ai pas reçu de réponse. Alors rien ? N'est-il pas pire qu'il soit qu'un groupe d'individus n'ait pas de nom ?

Je rajoute que ce que je crie concernant les Arabes, les musulmans, est à étendre à toutes les identités de la Terre qui sont persécutées pour ce qu'ils sont.

Définissons donc chacun de ces mots :

Juif

Il s'agit d'un groupe ethnique. Dans l'antiquité, ceux qui vivaient dans le royaume de Judée : Judéen, en hébreu Yehoudim. C'est le peuple descendant d'Abraham dont l'Histoire est relatée dans la Bible. Livre auquel se réferrent d'autres religions : les chrétiens et les musulmans (1). On continue de nommer Juif les descendants de ce peuple. Ce peuple n'a pas d'autre nom que celui-ci. Des individus se reconnaissant descendre de ce peuple, mais ne pratiquant plus la religion d'origine continuent de se désigner et d'être désigné par ce nom, tous les cas sont possibles : athée, agnostique, catholique, musulman, bouddhiste, hindouiste…

La pratique de ce mot est spécifique au français, à la tradition française (voir plus bas). La seconde guerre mondiale et le génocide ont bouleversé et fixé ce mot. C'est le mot qu'on emploie quand on parle du génocide : le génocide des Juifs.

C'est le mot qu'employèrent

• Sartre dans Réflexions sur la question juive, qui traite de l'antisémisme, et de l'identité juive

• Vidal-Naquet dans ses travaux et recherches

• Patrick Cabanel, Chantal Bordes-Benayoun dans Un modèle d'intégration : Juifs et israélites en France et en Europe (XIXè et XXè siècles)

• Elisabeth Roudisnesco dans Retour sur la question juive

Il est aussi employé pour désigner la pratique de la religion : judaïsme, et dans ce cas ils sont juifs.

Israèlite

Ce mot a une place du fait de la création par Napoléon 1er en 1808 d'un statut pour administrer le culte israèlite en France : Consistoire central israèlite de France. Il est encore employé par les concernés dans : Alliance israèlite universelle (AIU), les éclaireuses et éclaireurs israèlites de France.

Ce mot est devenu le mot utilisé, depuis la 2de guerre mondiale, et déjà avant, par les antisémites en France, il est employé pour insulter l'air de rien.

Israèliens

Habitants de l'État d'Israël, qu'ils soient ou non Juifs ou juifs.

-----------------

(1) en français prennent une majuscule les noms de groupes ethniques ou habitants de pays : Indiens (pour les autochtones du Nord et du Sud des Amériques), Français, Anglais, Juifs. Par contre ne prend pas de majuscule les pratiquants une religion : chrétien, protestant, musulman, juif.

Références pour creuser :

• CNRS, note

• AIU

• Consistoire israèlite de France