Le clip « Je suis juif » en l’honneur des victimes de l’Hyper Cacher !

Le clip « Je suis juif » en l’honneur des victimes de l’Hyper Cacher !

Une année s’est déjà écoulée depuis l’attaque de l’HyperCacher à Paris, et ces photos, et visages restent gravés à jamais dans nos mémoires.

Shai Barak , l’un des musiciens et arrangeur des plus renommés en Israel, a decidé d’utiliser le slogan “Je Suis Juif “, étant devenu le slogan principal de cette attaque à travers le monde et en France, pour créer un Clip musical.

Il réunit alors les artistes les plus populaires de la musique juive du monde entier, et ensemble, ils enregistrent une chanson dans le style Pop, dont le but est de faire passer un message d’unité pour le peuple juif partout où il se trouve.

La chanson a été écrite et chantée en trois langues, Hebreu, Anglais, et bien évidement en Francais.

Parmis les chanteurs d’Israel: Gad Elbaz, Ishay Lapidot, Aaron Razel, Mendy Jeruffi, Shai Barak, JEW2, Dou Reim, Udi Ulman, Amiran & Arik Dvir, Le Cantor de Tsahal – Shai Abramson, The Buba Myses Puppet rock band… Côté français, on retrouve Nemouel Harroch, Avraham David, Rap Sensation et Avraham Moyal… Enfin, pour les anglos: Lipa Schmeltzer & Matt Dub, Benny Freidman, Berry Weber,Eli Gerstner, Shloime Gertner, Ely Katz…

Ce clip est unique et nouveau dans son genre. Chaque chanteur se filme en mode Selfie avec son smartphone pour obtenir un résultat surprenant! C’est le premier Clip Selfie de musique juive.

Shai Barak: “Comme tous les juifs à travers le monde j’ai été très touché de voir les juifs en France brandir des écritaux avec le slogan “Je Suis Juif” sur les places publiques. J’ai tout de suite pensé à une chanson qui pourrait appuyer ce sentiment de fierté et d’unité dans le monde entier. J‘espère sincèrement que cette chanson touchera les juifs du monde entier par le message qu’elle véhicule; Et particulièrement dans cette période difficile pour tout juif en Israel et en Diaspora”.

Paroles:

Je suis Juif
אני יהודי
I am a Jew and I am proud you can see

Je suis Juif
אני יהודי
One heart one love my brother come sing with me
אלפיים שנות גלות
שנאה ופשע
כשהאויבים מכים
בכח רשע
יש עם חזק עם אמונה
שעוד תבוא הגאולה
בלי מורא ופחד
ראש נרימה
עם ישראל חי
וצועד קדימה
לעד פועמת התקווה
נצעק בקול בגאווה

Nous sommes un peuple nous sommes unis
New York Tokyo Londres ou Paris
Main dans la main plus jamais peur
Hachem est là dans tous nos coeurs
A chaque instant le jour la nuit
La même foie nous réunie
Aime ton prochain et n’oublies pas
Ta meilleure arme est la Torah

I am a Jew and I am proud
To be one
When we shout loud with pride
We’ll never give up
This is the answer to them all
Let’s raise our heads and let’s stand tall.
They’ll be no tears
and no more sorrow
we’ll stop the fear
so we can face tomorrow
Stepping outside this darkend phase
We fill our hearts with hope and faith.

Bref! Trop de blabla! On va tout mettre à plat ,Au nom d’Allah? Haram! Tout ça c’est pas halal!
On veut la paix.. à jamais..
Mon histoire j’veux y croire
Salam shalom ahi ça c’est la victoire, le son de la victoire
L’amour dans nos cœurs a tous nos frères et sœurs..One Love Hai