Elloul est une période d’amour, de désir ardent, de réconciliation, de pardon et de retour.  Mais que signifie réellement « retour » ? Vers quoi tentons-nous de revenir ? Ainsi que le proclame Jérémie : « Reviens, ô vierge d’Israël, reviens dans ces villes qui sont les tiennes. » (Jérémie 31,21) Nous sommes comparés à une vierge qui peut enfin rejoindre son fiancé et à un exilé qui a la possibilité de revenir sur sa terre maintenant reconstruite alors qu’il l'avait vue pour la dernière fois, vide et désolée.

Attablé autour d’un lablabi « XXL » à la terrasse de son restaurant préféré à Belleville (Paris), Dany compte les jours qui le séparent de ses vacances estivales du coté de sa Goulette natale. 

Pour la première fois des représentants religieux de la minorité arabe musulmane d’Israël viennent dans notre pays pour parler de leur vie quotidienne, de leurs succès, de leurs espoirs et de leurs difficultés.

Après le Printemps arabe, place à la Révolution bikini ? La rédactrice en chef de Lilac, un magazine féminin arabophone publié en Israël, avait réussi un joli coup promotionnel avec la couverture de son numéro de septembre.