Je me souviens, par Felix Perez
Je me souviens de la pizza Memmi en camion, des croissants Gervais
Je me souviens de la chantilly Paparone, des éclairs Garza, de Panalex
Je me souviens des glaces Chelly, des kakis du Belvédère
Je me souviens du casse-croûte d'Azar et des grillades de Fneyen
Je me souviens des complets de Kahloun, Bichi ou Lucullus
Je me souviens des citronnades, de l'orgeat ou des croquants
Je me souviens des beignets avec figues et des bombolonis au sucre
Je me souviens d'Astérix à la radio et de la sieste après la mer
Je me souviens des frigolos, des granites et des glaces de Bébert
Je me souviens de ‘Oui-Oui’ vendeur de cacahuètes à La Goulette
Je me souviens du Café Vert, du Marché et du Casino de la Goulette,
Je me souviens de Kerredine, de la droguerie Attal, des glaces Bébert
Je me souviens de Alfred, le Novelty, la Cave de Paris, du Floréal
Je me souviens des chkobas et du dro avec mes grands-mères
Je me souviens des parties d'images avec des noyaux d'abricots
Je me souviens des billes, des agathes, des libraires Publicia / Saliba
Je me souviens des bouillottes, des vers à soie, des feuilles de mûriers
Je me souviens de l'Hacienda, de Roger Lellouche, du Paladium
Je me souviens du ciné du Kram, du Rex, du Palmarium, du Marivaux
Je me souviens du Colisée, du Majestic, des ‘Nègres’, du Café de Paris
Je me souviens du TGM, du tramway 11 vers Franceville
Je me souviens du Belvédère, de Sidi Bou, de la Marsa, de Gammarth
Je me souviens de la neige au Boukornine, du Jasmin
Je me souviens du teinturier Davin et du photographe Guyse
Je me souviens des Dr Didier, Soria, Perez, Valensi, Lellouche, Berrebi
Je me souviens des pétards de Pourim, du Birkat Kohanim familial
Je me souviens du Lycée Carnot et de l’école Jeanne d’Arc
Je me souviens de ma famille, du bonheur de Tunis et les regrette ! "
Je me souviens de la chantilly Paparone, des éclairs Garza, de Panalex
Je me souviens des glaces Chelly, des kakis du Belvédère
Je me souviens du casse-croûte d'Azar et des grillades de Fneyen
Je me souviens des complets de Kahloun, Bichi ou Lucullus
Je me souviens des citronnades, de l'orgeat ou des croquants
Je me souviens des beignets avec figues et des bombolonis au sucre
Je me souviens d'Astérix à la radio et de la sieste après la mer
Je me souviens des frigolos, des granites et des glaces de Bébert
Je me souviens de ‘Oui-Oui’ vendeur de cacahuètes à La Goulette
Je me souviens du Café Vert, du Marché et du Casino de la Goulette,
Je me souviens de Kerredine, de la droguerie Attal, des glaces Bébert
Je me souviens de Alfred, le Novelty, la Cave de Paris, du Floréal
Je me souviens des chkobas et du dro avec mes grands-mères
Je me souviens des parties d'images avec des noyaux d'abricots
Je me souviens des billes, des agathes, des libraires Publicia / Saliba
Je me souviens des bouillottes, des vers à soie, des feuilles de mûriers
Je me souviens de l'Hacienda, de Roger Lellouche, du Paladium
Je me souviens du ciné du Kram, du Rex, du Palmarium, du Marivaux
Je me souviens du Colisée, du Majestic, des ‘Nègres’, du Café de Paris
Je me souviens du TGM, du tramway 11 vers Franceville
Je me souviens du Belvédère, de Sidi Bou, de la Marsa, de Gammarth
Je me souviens de la neige au Boukornine, du Jasmin
Je me souviens du teinturier Davin et du photographe Guyse
Je me souviens des Dr Didier, Soria, Perez, Valensi, Lellouche, Berrebi
Je me souviens des pétards de Pourim, du Birkat Kohanim familial
Je me souviens du Lycée Carnot et de l’école Jeanne d’Arc
Je me souviens de ma famille, du bonheur de Tunis et les regrette ! "
I remember the pizza Memmi in his truck at noon
I remember Paparone's Chantilly and Garza's creamy cakes
I remember the Belvedere's persimmons
I remember Azar's sandwiches and Fneyen's mixed grils
I remember Kahloun's, Bichi's or Lucullus's fish menus
I remember the lemonades, orgeat or crunchy cakes
I remember the doughnuts eaten with figs and sugar bombolonis
I remember listening to Asterix on radio and the nap after the seashore
I remember of the Frigolos after the nap
I remember the "Cafe Vert" bar, the La Goulette streetmarket, Kerredine
I remember the chkobas and the dro with my grandmothers
I remember games using images and apricots' kernels
I remember the marbles, the agates, the bookstore Clairefontaine
I remember the silkworms, mulberry leaves.
I remember the Hacienda and Paladium dancing, Roger Lellouche
I remember the Kram's drive-in, Rex's and Palmarium's cinemas
I remember the Bar "Colisee", sea sides Marsa or Gammarth, TGM
I remember Sidi Bou, and the rare snow on top of Mount Boukornine
I remember the cleaners Davin and the photographer Guyse
I remember Dr. Didier, Soria, Perez, Valensi...
I remember my family, the happiness of Tunis !!! "
I remember Paparone's Chantilly and Garza's creamy cakes
I remember the Belvedere's persimmons
I remember Azar's sandwiches and Fneyen's mixed grils
I remember Kahloun's, Bichi's or Lucullus's fish menus
I remember the lemonades, orgeat or crunchy cakes
I remember the doughnuts eaten with figs and sugar bombolonis
I remember listening to Asterix on radio and the nap after the seashore
I remember of the Frigolos after the nap
I remember the "Cafe Vert" bar, the La Goulette streetmarket, Kerredine
I remember the chkobas and the dro with my grandmothers
I remember games using images and apricots' kernels
I remember the marbles, the agates, the bookstore Clairefontaine
I remember the silkworms, mulberry leaves.
I remember the Hacienda and Paladium dancing, Roger Lellouche
I remember the Kram's drive-in, Rex's and Palmarium's cinemas
I remember the Bar "Colisee", sea sides Marsa or Gammarth, TGM
I remember Sidi Bou, and the rare snow on top of Mount Boukornine
I remember the cleaners Davin and the photographer Guyse
I remember Dr. Didier, Soria, Perez, Valensi...
I remember my family, the happiness of Tunis !!! "
.
Félix Perez,
Français