Née en 1947, Moufida Tlatli a étudié le cinéma à Paris, avant de travailler à la télévision française comme scénariste et directrice de production.
De retour en Tunisie en 1972, elle reçoit d’abord une distinction de mérite pour l’ensemble des années passées comme monteuse, avant de connaître le succès avec le film « Commentira awwalane », et de s’intéresser ensuite à la réalisation et signer son premier long métrage « Les silences du palais » en 1994.