C’est l’histoire d’un jeune garçon juif de Tunisie, Benjamin Taïeb, qui, en 1955, à l’aube de l’indépendance du pays, est amené à quitter sa terre natale avec sa famille pour des cieux espérés plus cléments. « La fin de la présence française sonnait le glas de la  protection de la communauté juive.

L’auteur manie sa plume comme un peintre orientaliste son pinceau. Il compose lui-même ses couleurs en réveillant des mots disparus qui ne demandaient qu’à vivre, en infusant sa toile de mythologie juive et islamique, et en y insufflant parfums, couleurs et saveurs d’orient.

Ces années-là, dans les années 50, nous n’avions pas d’eau chaude courante, pas de réfrigérateur, pas de télévision, pas de téléphone. Seuls quelques rares privilégiés pouvaient en bénéficier et nous n’étions pas bien riches.

C’est un manuel du savoir-rire, malgré une réalité morose et des acteurs médiocres. Au générique : les célèbres duettistes Trump & Biden, El Bolivaruchon pequeño, le calife Herr Dogan, Houria Bouteldja (la black widow qui déteste les Blancs et les juifs),

C’est avec plaisir que je donnerai la parole à Jean Marc Taieb pour son premier roman Les Rouleaux de SERAH. Frank Rouah, étudiant en médecine en Pologne se trouve mêlé à une recherche course poursuite impitoyable à travers l’Europe et même en Égypte pour récupérer ces mystérieux rouleaux.

Iman Bassalah est une écrivaine et professeure de lettres originaire de Tunisie. Le roman qu’elle nous propose raconte l’idylle hautement improbable, voire impossible, entre deux êtres que tout ou presque sépare. Et pourtant !

Spécialiste reconnu de la littérature judéo-maghrébine, Guy Dugas a, pendant de longues années, entretenu des relations très amicales avec Albert Memmi. Il fut l’un des rares à avoir accès aux archives très personnelles du « Franz Fanon juif de la Tunisie », notamment à son « garde-manger » où il entassait les documents les plus divers et les brouillons à ne pas jeter.

Le Prophète est le chef-d’œuvre mondialement connu du poète libanais Gibran Khalil Gibran, un succès international traduit dans plus de 50 langues.

Pour chaque pays, l’histoire de la communauté juive est narrée avec ses hauts et ses bas, les mesures discriminatoires ou favorables à son égard en fonction des souverains, les expulsions et les retours au bercail avec des indications précieuses sur la démographie au cours des siècles.

S’il est un homme à avoir pensé la Tunisie au temps de l’Indépendance, c’est bien l’écrivain Albert Memmi, romancier à succès – prix Carthage 1953 –, intellectuel engagé et sociologue accompli. La littérature de langue française en Tunisie commence réellement avec lui